Какво е " CRITICUL " на Български - превод на Български

• критик
• критикът

Примери за използване на Criticul на Румънски и техните преводи на Български

Criticul scrie.
Критикът пише:.

S-a întors criticul.
Критикът се завърна.

Criticul Ariman.
Критикът Ариман.

Deci tu eşti criticul acum.
Значи сега ти си критикът.

Criticul a fost ucis.
Критикът е бил убит.

Cu cât ai plătit criticul?
Така, колко плати за рецензиите?

Vine criticul ăsta.
Критиците ще идват.

Ben și Thornton ucis criticul ♪.
Бен и Торнтън убили критика ♪.

Da. Criticul a fost otrăvit.
Да, критика е бил отровен.

Aflăm ce-a mâncat criticul.
Трябва да разберем какво е ял критика.

Dar criticul n-a făcut-o.
Това критикуващият не направи.

Sună așa:„Nu criticul contează.
Звучи така: Това, което важи, не е критиката.

Nu criticul este cel care contează;
Не критикът има значение.

Da, bine. Deci, Parker, tu eşti criticul culinar.
Да, добре. Значи, Паркър, ти си критикът.

Criticul nostru cel mai puternic este publicul.
Най-голямата критика е публиката.

Harold Matheson, Criticul culinar de la Times.
Харолд Матюсън, критикът на храни от"Таймс".

Iată, de pildă, ce ne spune criticul:.
Ето например какво има да каже авторът за критиците:.

Criticul care a măturat pe jos cu cartea lui Violet?
Критичката, която оплю книгата на Ваълет?

Aproape ca nu a fost aspect pe care criticul sa n.
Но явно това не е нещо, с което нейните критици биха се занимавали.

Criticul este un cititor(care este un critic!).
Бъди критичен към медиите, които четеш(да, бъди критичен и към нас!).

Este adevărat, dar cum vom şti dacă criticul are simţul gustului?
Вярно е. Но как ще разберем, ако критикът може да опитва?

Criticul îşi schimbase impresia pentru că şobolanul făcuse tocană şi era delicioasă.
Промени мисленето му, защото плъха направи яхния и беше вкусна.

Iar, bineînţeles, odată cu naşterea artistului, a apărut inevitabil… Criticul.
И разбира се с раждането на художника дошло и неизбежното последствие, критикът.

Criticul de la New York Times poate fi în aceeaşi cameră cu Han, Earl, Oleg şi Sophie.
Критикът от Ню Йорк Таймс може да е в една стая с Хан, Ърл, Олег и Софи.

New Symphony Orchestra a fost fondată în 1991 de către criticul muzical Julia Hristova, ca o alternativă la instituţiile muzicale existente în Bulgaria, susţinute financiar şi controlate de stat.
Нов симфоничен оркестър е създаден през 1991г от музикалния критик Юлия Христова като алтернатива на съществуващите у нас музикални институции, подкрепяни финансово и контролирани от държавата.

Criticul trebuie sa educe publicul, artistul trebuie sa educe criticul.”.
Критикът трябва да образова публиката; артистът трябва да образова критикът.

În 1995, criticul Richard Corliss a numit-o"sufletul comediei romantice în prezent.".
През 1995 г. критикът Ричърд Корлис я нарича„общоприетия образ на романтичната комедия“.

Criticul are un rol mult mai important, de fapt, esențial, pentru că o artă fără critici ar fi în permanență amenințată de pericole mult mai mari.
Критикът фактически има по-важна, по съществена функция, защото едно изкуство, лишено от критика, непрекъснато би било изложено на много по-големи опасности.

Când criticul tău intern începe să te învinovăţească, încearcă să analizezi ale cui sunt realizările şi de ce ar trebui să te bucuri de ele.
Когато вашият вътрешен критик започне да ви обвинява, опитайте да анализирате чии очаквания са това и защо е нужно да отговаряте на тях.

Criticul tocmai am menționat către kontantlöshet totală a demonstrat soluția problemei când scrie că statul trebuie să ia înapoi responsabilitatea pentru numerar.
Описаното критик към общия kontantlöshet демонстрира решаването на проблема, когато той пише, че държавата трябва да вземе обратно отговорността за парите.