Какво е " CRUCIFICAT " на Български - превод на Български

• разпнат
• разпънат
• бил разпънат на кръст
• разпъвали
• разпънатия
• разпнали
• разпнатия
• разпънато

Примери за използване на Crucificat на Румънски и техните преводи на Български

Eu urma să fiu crucificat.
Аз щях да бъда разпнат.

Evreii L-au crucificat pe Isus Cristos al nostru!
Евреите са разпнали нашия Исус Христос!

Şi învingătorul va fi crucificat.
А победителя ще бъде разпнат.

O să fiţi crucificat în media.
Ще бъдете разпънат от медиите.

Doi preoţi şi un băiat crucificat.
Два свещеника и разпънато момче.

Iar Isus este crucificat la cruce cu ei.
И Исус е разпнат на кръста с тях.

Daca te vad, o sa fi crucificat.
Ако те намерят ще бъдеш разпънат.

In care a fost crucificat Izbavitorul lumii.
На което бе разпнат Спасителя на света.

Nu vroia să fie biciuit sau crucificat.
Не е искал да бъде пребит… или разпънат.

Băiatul a fost crucificat… pe o pereche de vâsle.
Момчето бе разпънато върху чифт гребла за оране.

Deasupra altarului stă atârnat profetul crucificat.
Над олтара виси разпънат пророк.

Felul de cum oamenii l-au crucificat pe Iisus C hristos.
Начина, по които хората са разпнали Иисус Христос.

Atunci Pilat l-a predat lor pe Iisus, ca să fie crucificat.
Затова той им Го предаде да бъде разпънат.

Hotul care se caieste, crucificat alaturi de Domnul nostru.
Виж непокорния крадец, разпнат до Спасителя наш.

Asa era si Iisus, dar tot l-au crucificat.
Исус Христос също е бил невинен и все пак са го разпнали.

Crucificat Isus este prezentat cu mâinile plasate plat.
Разпнатия Исус се показва с ръце поставени апартамент.

Spun c-ar trebui crucificat.
Аз казвам, че трябва да бъде разпнат.

Romanii au crucificat oameni timp de aproape 400 de ani.
Но Римляните са разпъвали хора в продължение на 400 години.

Nu putea să rămână în Ierusalim cu copilul unui Mesia crucificat.
Не е могла да остане с детето на разпънатия Месия.

Corbi nenorociţi, l-au crucificat pe unul dintre ai noştri!
Да вървят по-дяволите тези фрицове. Та те са разпнали един от нашите!

Iisus, evreu rătăcitor, învăţător, crucificat de romani.
Иисус, странстващият еврейски учител, разпънат от римляните.

Dar cu Stăpânul tău, crucificat de ură, tu îmi loveşti carnea mea!
Но ти и твоя разпнат от ненавист господар, разкъсахте плътта ми нежна!

Dacă e adevarat, e posibil să fi căzut şi să fi fost crucificat.
Ако това е вярно, той трябва да бъде заловен и разпънат.

Singurul cadavru crucificat gasit in mormantul unui om bogat a fost al.
Единственото разпънато тяло намерено в такава гробница беше това на.

A pus chipul victimei în locul Diavolului crucificat.
Тя е поставила лицето на убитата жертва на мястото на разпънатия Дявол.

Un alt motiv este că ei nu doresc să fie crucificat în public.
Друга причина е, че те не искат да бъде разпнат в обществения.

Conţine într-adevăr Giulgiul de la Torino o imagine a lui Iisus crucificat?
Дали плащаницата действително съдържа образа на разпнатия Исус?

Eu, unul, am avut întotdeauna o slăbiciune pentru"Cazul Comunistului Crucificat".
Аз винаги съм обичал"Случая с разпнатия комунист".

Cine-a stat la picioarele crucii când Domnul nostru a fost crucificat?
Кой е стоял в подножието на кръста, когато са разпъвали Господ?

Să decidă oamenii care dintre proizonierii pe care îi am va fi crucificat.
Нека хората да решат кой от затворниците искат да бъде разпнат.