Какво е " CULCAT PE SPATE " на Български - превод на Български

• лежи по гръб
• легнал по гръб
• лежейки по гръб

Примери за използване на Culcat pe spate на Румънски и техните преводи на Български

Culcat pe spate cu faţa în sus.
Ако спите по гръб с лице нагоре.

Intra într-o cadă de baie și sa culcat pe spate.
Влез в вана и легна по гръб.

De asemenea, culcat pe spate poate provoca sforăit.
Също така лежи на гърба може да причини хъркане.

Ochii îi erau închişi şi zăcea culcat pe spate.
Очите му се отвориха и той легна по гръб.

Poziţia trebuie să fie culcat pe spate, cu o pernă sub cap.
Добър вариант е да спите по гръб, с възглавничка под него.

Poziția atunci când vă masaj- așezat sau culcat pe spate.
Позицията, когато масажирате- седи или лежи на гърба си.

Culcat pe spate, ridicați picioarele și încrucișați-le.
Легнете на гърба си, вдигнете краката си и ги кръстосайте.

Copilul ridică picioarele în sus, culcat pe spate.
Детето вдига краката си нагоре, лежи на гърба си.

Culcat pe spate, cu mâinile ținându-se pe un suport fix stabil.
Легнете на гърба си, с ръцете си за фиксирана стабилна опора.

Celălalt bărbat a trebuit să-și petreacă tot timpul culcat pe spate.
Другият мъж трябвало постоянно да лежи по гръб.

Ar putea fi posibil, în timp ce culcat pe spate sau de stomac.
Тя може да бъде възможно, докато лежи по гръб или стомаха.

Următorul exercițiu ar trebui să fie făcut în timp ce culcat pe spate.
Следващото упражнение трябва да се направи, докато лежи по гръб.

Culcat pe spate, ridica picioarele și de a face exercițiu"foarfeca".
Лежейки по гръб, вдигнете краката си и направете упражнението"ножиците".

Celălalt bărbat a trebuit să-și petreacă tot timpul culcat pe spate.
Другият човек трябвало да прекарва цялото си време, лежейки по гръб.

Reducerea durerii va ajuta culcat pe spate cu picioarele ridicate.
Намаляване на болката ще помогне да лежи на гърба с повдигнати крака.

După primul trimestru, in timp ce evita exercitarea culcat pe spate.
След първия триместър, избягвайте да упражнява, докато лежите по гръб.

În poziția de om culcat pe spate, sindrom algic dispare sau scade.
В позицията на човек лежи на гърба болковият синдром изчезва или намалява.

Asane practici care necesită să fie așezat sau culcat pe spate.
Практика асани, които изискват от вас да бъде седнало положение или легнали по гръб.

Astfel, el pare să fie culcat pe spate sub forma unei pânze magnific.
По този начин, той изглежда се лежи по гръб във формата на прекрасна платна.

Culcat pe spate, un copil cu ajutorul picioarelor"pedale de biciclete" sau descrie"foarfece".
Лежи по гръб бебето с помощта на краката"завърта педалите на велосипед" или описва"ножица".

La câteva minute de odihnă în timp ce culcat pe spate pe o suprafață plană.
Няколко минути почивка, докато лежи по гръб върху равна повърхност.

Dacă sunteți culcat pe spate, să păstreze o pernă între genunchi și stoarce dumneavoastră.
Ако сте в легнало по гръб, имайте възглавница между коленете и свиване.

Posterolaterale"supape de coaste", de obicei, nu necesită o fixare specială, deoarece acestea"stabilizat" masa pacientului culcat pe spate.
Постеролатералната"ребро вентили" обикновено не изискват специална фиксиране, защото те"стабилизиран" масата на пациента лежи по гръб.

În cazul în care copilul este culcat pe spate, el va trage în jos mamelonul….
Ако бебето е легнал по гръб, той ще изтегли зърното надолу, като по този начин….

Culcat pe spate, cu brațele la nivelul umerilor, muschii abdominali incordati, genunchi împreună.
Легнал по гръб, ръцете на раменете, коремните мускули напрегнати, вашите коленете заедно.

Exercițiul poziția de pornire- culcat pe spate, este de dorit pentru a pune o pătură sau o saltea.
Упражнение Изходно положение- легнал по гръб, че е желателно да се сложи едно одеяло или постелка.

Culcat pe spate sau stând într-un scaun, în același timp, trebuie să ridicați trunchiul și picioarele.
Лежейки по гръб или седнал на стол в същото време трябва да се вдигне на торса и краката.

Brumidi a realizat cele mai multe dintre lucrările sale, culcat pe spate… pe o schelă construită de la podea până la dom… înalta de 55 metri.
Брумиди е направил повечето от нещата, лежейки по гръб върху платформа, изградена от пода до купола на височина 55 метра.

Apoi, culcat pe spate, încet şi profund inhala, suptul cu stomacul, şi, atunci când expirand- sufla-l.
След това, легнал по гръб, бавно и дълбоко вдишвайте, смучене със стомаха, а когато издишване- това бутер.

Atunci când culcat pe spate, puteți înclina capul într- o direcție pentru a reduce șansele de constricție a cailor respiratorii.
Когато лежи по гръб, можете да наклоните главата си в една посока, за да се намалят шансовете за свиване на дихателните пътища.