Какво е " CULTIV " на Български - превод на Български

• отглеждам
• да култивирам

Примери за използване на Cultiv на Румънски и техните преводи на Български

Cultiv o ureche.
Отглеждам ухо.

Nu o cultiv aici.
Не я отглеждам тук.

Cultiv cacao.
Произвеждам какао.

Îmi cultiv arta.
Аз си отглеждам изкуството.

Cultiv si vând marijuana.
Отглеждам и продавам марихуана.

La rândul meu, cultiv asta….
С тази соя, отглеждана….

Eu cultiv roşii.
Аз отглеждам домати.

Jur că nu mai cultiv"iarbă"!
Кълна се няма да отглеждам повече трева!

Îmi cultiv singură mâncarea.
Отглеждам си храната.

Îmi pare rău că nu cultiv garoafe, Saskia.
Съжалявам, но не отглеждам лалета, Саския.

Cultiv orhidee din Brazilia.
Отглеждам Брасавола от Бразилия.

De asta îmi cultiv singur ce mănânc.
Затова си отглеждам сам храната.

Cultiv un trandafir alb În Iulie ca în Ianuarie.
В полето ми бяла роза расте През юли и през януари.

Şi eu muncesc, cultiv struguri şi flori.
Аз също работя, отглеждам грозде и цветя.

Eu cultiv rosii pe balconul de-acasă.
Аз отглеждам домати на балкона си.

Unii oameni spun„Eu cultiv în Falun Dafa.
Някои хора казват:„Аз се самоусъвършенствам по Фалун Дафа.

Le cultiv în grădina mea.
Отглеждам ги в собствена си градина.

Am nişte imobiliare internaţionale pe care le cultiv.
Ами имам една интернационална инвестиция, която подготвям.

Eu mă gândeam să cultiv marijuana acolo, dar bine.
Мислех си да отглеждам трева там, но няма проблем.

Eu cultiv înăuntru, tu şi cu Vaneeta cultivaţi afară- rozmarin, lavandă.
Аз отглеждам вътре, а вие с Валина отвън отглеждате розмарин и лавандула.

Am autorizaţie să cultiv marijuana în scop medicinal.
Имам лиценз за отглеждането на марихуана за медицински цели.

În cazul în care un houseplant a atins asemenea proporții încât a lua abia rădăcină în pot, aveți posibilitatea să tăiați în exces ramurile laterale și le replanta pentru a avea plante noi cultiv.
Ако растение е достигнала такива размери, че едва се вкоренят в пота, можете да отрежете излишните странични клони и ги засади, за да има отглеждат нови растения.

Am încercat să cultiv iarba cândva. După ce am ieşit din spital.
Веднъж се опитах да отглеждам трева, след като излязох от болницата.

Feminitatea reprezinta esenta a cine sunt eu ca femeie pe care aleg sa o cultiv in fiecare zi a vietii mele si care imi da sens.
Женствеността представлява същността на това което съм аз като жена, това което аз избирам да култивирам всеки ден в живота и това което дава определен смисъл.

Poți spune,"Eu cultiv Falun Dafa și nu vreau lucrurile voastre.".
Можете да кажете:„Самоусъвършенствам се по Фалун Дафа и не искам твоите неща“.

Soiurile organice de busuioc pe care le cultiv în grădină sunt Red Ruben și Lemon.
Органичните сортове босилек, които отглежда в градината, са червените рубен и лимон.

Am incercat sa cultiv sporul, folosind temeraturi intre cea a corpului si cea a interiorului vulcanului.
Опитах се да култивирам спората чрез използване на температури, вариращи от човешката до близки с тези във вътрешността на вулкан.

Dar unde mă duc eu- în concepția voastră eu cultiv de asemenea- sau ceea ce eu voi înfăptui, asta știți.
Но това, накъде съм се запътил- във вашите представи аз също се самоусъвършенствам- или какво ще постигна, това го знаете.

Ar trebui să cultiv confortabil, ar trebui să fiu capabil să-mi ridic gongul fără să trec prin încercări și necazuri și nu ar trebui să fie atât de multe care să mă necăjească.".
Трябва да се усъвършенствам в удобство, трябва да мога да увеличавам своя Гонг, без да преминавам през изпитания и трудности и не би трябвало да има толкова много неща, които да ми пречат“.

Am avut o gramada de timp sa-mi cultiv cunostintele culinare locuind singur.
Имах много време да развия кулинарните си умения, докато живеех сам.