Примери за използване на Cum te cheamă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum te cheamă?
Dalek… cum te cheamă?
Cum te cheamă?
Pe tine… cum te cheamă?
Вие… как се казвате?Cum te cheamă?
Как ти беше името?
Хората също превеждат
Ascultă. Cum te cheamă?
Ей, как ти беше името?Cum te cheamă?
Scuze, cum te cheamă?
Извинявай, как ти беше името?Cum te cheamă?
А как ти беше името?Draga mea, cum te cheamă?
Cum te cheamă?
Аз как да те наричам?Cu plăcere. Cum te cheamă?
С удоволствие, как се казвате?Cum te cheamă acum?
Сега как ти викат?Ar trebui să ştiu cum te cheamă dacă-mi vei fi cumnat.
Е, ще трябва Cum te cheamă, fată?
Şi cum te cheamă?
Как ти викат?Cum te cheamă, cowboy?
Как се казваш, каубой?Haide, cum te cheamă acum?
Хайде, как се казваш сега?Cum te cheamă, flăcău?
Как ти е името, момче?Ти, как се казваше?Cum te cheamă, băiete?
Как ти е името, синко?Deci cum te cheamă, domnişoara?
Та как ти е името, млада госпожице?Cum te cheamă, prietene?
Как се казваш, приятел?Cum te cheamă, durule?
Как ти е името, здравеняко?Cum te cheamă, Halat-Alb?
Как се казваш, Престилко?Cum te cheamă, dulceaţă?- Joanie?
Как ти викат, кукло?Cum te cheamă, doctor.
Как ти е името, доктор…- Дженковиц.Cum te cheamă, rătăcitule?
Как ти е името, изгубени? Знаеш ли изобщо?Cum te cheamă şi ce ai geantă?
Как се казваш и какво има в чантата ти?Cum te cheamă, când te-ai născut, te culci cu caprele?
Как се казваш, кога си роден, спиш ли с кози?
