Какво е " CUM TE ASTEPTI " на Български - превод на Български

• как очакваш
• как очаквате

Примери за използване на Cum te astepti на Румънски и техните преводи на Български

Exact asa cum te astepti.
Точно както си мислиш.

Cum te astepti să fac asta?
Как очакваш да стане това?

Viitorul nu e niciodata cum te astepti.
В бъдещето няма нищо сигурно.

Cum te astepti să ignor asta?
Как очакваш да игнорирам това?

Un om speriat nu intotdeauna, face cum te astepti.
Но не винаги прави каквото очакваш.

Si cum te astepti sa ma ridic?
И как очакваш да го направиш?

Surpriză, uneori victoria nu e asa cum te astepti să fie.
Изненада. Понякога победата не е това, което трябва да бъде.

Cum te astepti sa cred asta?
Как очакваш да повярвам на това?

Unde nu este totul cum iti doresti sau cum te astepti.
Не всичко ще стане така както вие искате или както вие очаквате.

Cum te astepti sa apri in aceste haine?
Как ли ще изглеждам аз в тези дрехи?

Trateaza-ti echipa asa cum te astepti ca ei sa trateze clientii.
Отнасяйте се към екипа си така, както очаквате той да се отнася към клиентите.

Cum te astepti sa gasim banii asa de curand?
Как очаквате толкова бързо да намерим парите?

Daca inima ta este un vulcan, cum te astepti sa infloreasca dragostea in ea?
Ако сърцето ти е вулкан, как можеш да очакваш цветя да цъфят в ръцете ти?

Si cum te astepti mă să refacă primarului?
И как очаквате да се оправя с кметът?

Atunci cum te astepti sa te distingi?
Тогава как очакваш да се отличиш?

Cum te astepti sa strang atatia bani intr-o zi?
Как очакваш да върна толкова много пари за един ден?

Pe lânga asta, cum te astepti ca vecinii sa lupte cu crima flamânzi?
И как очакваш хората да се борят с престъпността на празен стомах?

Cum te astepti ca eu sa hranesc vecinii daca sunt falit?
Как очакваш да храня хората като съм разорен?

La fel si cu corpul tau, cum te astepti sa te tina corpul o viata lunga si placuta daca nu ii oferi sustinerea necesara?
Същото се отнася и за тялото ви. Как очаквате тялото ви да издържи за дълъг и приятен живот? Ако не влагате в него правилните градивни елементи?

Cum te astepti sa continuam in acest fel?
Как очакваш да се развият нещата между нас този път?

Bine, cum te astepti ne a obține chiar și în ONU?
Добре, как да очакват от нас дори да влязем в УН?

Cum te astepti ca eu sa ma marit cu cineva ca tine?
Как очакваш да се омъжа за някой като теб?

Ingrozitor. Cum te astepti sa pot dormi, cind tinjesc sa ma lungesc in bratele tale?
Ужасно, как очакваш да спя, когато копнея да съм в ръцете ти?

Cum te astepti să am încredere în mine când clar părintii mei nu au?
Как очакваш да си имам доверие? когато собствените ми родители очевидно ми нямат?

Dna iunie, cum te astepti sa te invat ceva daca nici macar nu stiu elementele de baza?
Г-це Джун, как очакваш да те науча, след като не знаеш основните неща?

Cum te astepti să reactionez când tatăl meu e demascat…- Ca un hot ordinar?
Как очакваш да реагирам, когато разкриха баща ми като най-обикновен крадец?

Cum te astepti la cauteriza o rană internă că nu pot fața locului sau ID-ul?
Как очакваш да обгоря вътрешна рана, която нито виждам, нито мога да определя?

Dar cum te astepti sa ne să te ia în serios atunci când este scris în sclipici stilou?
Но как очакваш да те приемем насериозно когато е написан с брокат?

Deci, asa cum te astepti, multe din societătile pe actiuni afiliate acestui proiect de proteze s-au resimtit serios după Arm-ageddon.
Значи, както очакваш, повечето акции на копмании от филиала на Prosthetics Project понесоха голям удар след Arm-ageddon.

Cum te astepti ca Roma sa ne creada si sa reconstruim un intreg oras… daca nu suntem capabili sa punem in scena niciun spectacol?
Как очакваш от нас да повярваме, че Рим и да се реконструира цял град… ако ние не сме в състояние да постави всяко шоу организираха?