Примери за използване на Uită-te cum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uită-te cum îl bat.
Виж как го бият.Bun, acum uită-te cum fac eu.
Добре, сега гледай как се прави.Uită-te cum se mişcă!
Виж как се движи!Bine zgârcitule, uită-te cum lucrează maestrul.
Добре, мърморко, гледай как работи майстора.Uită-te cum trăiesc!
Хората също превеждат
Du-te acasă, Joy, şi uită-te cum cresc cifrele la televizor.
Прибери се, Джой, и гледай как броячът се върти по телевизията.Uită-te cum trăieşte!
Погледни как живее!Reika, uită-te cum îi terminăm!
Рейка, гледай как ги избиваме!Uită-te cum e împăturită.
Виж как е сгънат.Ia uită-te cum se mişcă!
Вижте как се движи!Uită-te cum se îmbracă.
Вижте как се облича.Uită-te cum se îndoaie.
Вижте как се извива.Uită-te cum zboară Freddy!
Гледай как лети Фреди!Uită-te cum se distrează.
Виж как се забавляваме.Uită-te cum s-a înroşit Anne!
Виж как се изчерви Ан!Uită-te cum simt ei muzica.
Виж как чувстват музиката.Uită-te cum se face, bătrâne.
Виж как се прави старче.Uită-te cum suntem îmbrăcati!
Погледни как сме облечени!Uită-te cum iese din cadru.
Гледай как се отмества лекичко.Uită-te cum te îmbraci.
Погледни как си облечен.Uită-te cum o să se trezească acum!
Виж как ще се събуди сега!Uită-te cum acoperă întreaga cameră.
Вижте как той покрива стаята.Uită-te cum îl alintă mama lui.
Вижте как майка му fussin"над него.Uită-te cum sunt îmbrăcat, prietene.
Погледни как съм облечен, пич.Uită-te cum stă și află totul.
Вижте как тя седи и научете за всичко това.Uită-te cum fuge ticălosul hoţ de funcţii.
Погледни как бяга крадецът на работа.Şi uită-te cum se dezvinovăţeşte Dumnezeu!
Погледни как съчиняват лъжа за Аллах!Uită-te cum se îmbracă, cum vorbesc.
Погледни как се обличат и говорят.Uită-te cum îi vând hârbul ăsta moşului cu bretele.
Гледай как ще му продам бричката.Uită-te cum sunt legate fundele la costumele victimelor.
Виж как са завързани панделките на костюмите на жертвите.
