Какво е " VEZI CUM " на Български - превод на Български

• вижте как
• виждаш ли как
• гледаш как
• внимавай какво
• провери как
• погледни как
• разбираш ли как
• забеляза ли как
• ето как
• наблюдавайте как
• усещаш ли как
• разбери какво

Примери за използване на Vezi cum на Румънски и техните преводи на Български

Vezi cum funcţionează?
Разбираш ли как работи това?

Domnule, vezi cum vorbeşti!
Господине, внимавай какво говориш!

Vezi cum se vor juca cu ea.
Погледни как си играят с нея.

Ai venit să îi vezi cum mor?
Дойде, за да ги гледаш как умират?

Vezi cum vorbeşti, piticanie.
Внимавай какво говориш хлапе.

O să mă vezi cum mă joc cu el.
Ще ме гледаш как си играя с него.

Vezi cum vorbesti, Al treilea.
Внимавай какво говориш, Трети.

Vroiai să mă vezi cum mă sinucid?
Ще ме гледаш как се самоубивам?

Vezi cum vorbesti, domnisoara.
Внимавай какво говориш, малката.

Aş fi vrut să fii aici să-l vezi cum creşte.
Бих искал да си тук, за да го гледаш как расте.

Vezi cum s-au instalat băieţii.
Провери как се настаняват момчетата.

Toarnă într-o nară şi vezi cum mizeriile ies pe cealaltă.
И гледаш как гадостите излизат от другата Сигурен ли си.

Deci vezi cum funcţionează asta?
Така, че разбираш ли как работи това?

Vezi cum vorbeşti în faţa copilului.
Внимавай какво говориш пред бебето.

Karl, mai bine vezi cum se descurcă jos Heinrich cu picamerul.
Карл, по-добре провери как се справя Хайнрих на машинния етаж.

Vezi cum se mai simte oaspetele nostru.
Провери как се справя нашият гост.

Vino și vezi cum va fi viitorul tău în lumea modei!
Елате и вижте как ще бъде вашето бъдеще в света на модата!

Vezi cum au grijă tații de copii lor!
Вижте как родители се отнасят към своите деца!

Vezi cum ia geanta, cu antebraţul?
Виждаш ли как взима чантата, държи я на лакътя си?

Vezi cum se luptă mama ta pentru tine?
Виждаш ли как майка ти е готова да се бие за теб?

Vezi cum Dumnezeu intrebuinteaza mijloacele credintei?
Погледни как съчиняват лъжа за Аллах!

Vezi cum şi-a îngropat soţia pe dealuri, Ducos?
Виждаш ли как погребва съпругата си на хълма, Дюко?

Vezi cum e cu taxele, Frank, şi adu-mi nişte codeină.
Провери как са данъците там и ми донеси кодеин.

Vezi cum o mică minciună nevinovată poate fi bună?
Виждаш ли как една малка невинна лъжа, може да е добра?

Şi vezi cum ţin neglijent doar o mână pe volan?
Също забеляза ли как само едната ръка е небрежно на волана?

Nu vezi cum se scurge timpul în clepsidra prezentului?
Не виждаш ли как времето изтича в клепсидрата на сегашното?

Vezi cum stelele seamănă cu oraşele iluminate de pe o hartă.
Погледни как звездите приличат на осветени градове на картата.

Vezi cum se invart sicriile… in timp ce magicienii sunt in interior?
Виждаш ли как се въртят ковчезите, докато илюзионистите са вътре?

Vezi cum luăm decizii pripite când ignorăm sfaturile medicale?
Виждаш ли как взимаме прибързани решения когато пренебрегнем медицинските съвети?

Vezi cum Avista Inchirieri creează şi comunică programul perfect. Continue Reading →.
Вижте как Avista Наеми създава и комуникира графици безпроблемно. Продължи Четене →.