Примери за използване на Наблюдавайте как на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наблюдавайте как състоянието ви се променя!
Направете 10 повторения и наблюдавайте как се чувства тялото ви!
Repetă de 6-10 ori şi apoi observă cum îţi simţi corpul!Наблюдавайте как състоянието ви се променя.
Observă cum se modifică starea ta.Пийте по една чаша на ден първоначално и наблюдавайте как ви действа.
Наблюдавайте как си герои растат и узряват.
Observați cum cresc dvs. de caractere și matură.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията наблюдаванаблюдавани при пациенти
наблюдават къщата
наблюдавани в продължение
наблюдавайте реакцията
наблюдава при деца
наблюдаваните нежелани реакции
наблюдава прилагането
най-често се наблюдаватнаблюдаваната зона
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Гледайте през нея; наблюдавайте как играчите играят ролите си.
Vedeți prin el; observați cum jucătorii își joacă fiecare rolul său.Наблюдавайте как се държат останалите и следвайте техния пример.
Privește cum fac alții și urmează-le exemplul.Когато сте ядосан, хванете средния пръст и наблюдавайте как гневът изчезва.
Când eşti mânios ţine strâns degetul strâns şi vezi cum furia trece.Просто наблюдавайте как скача от една тема на друга.
Doar urmărește cum sari de la un gând la altul.Почувствайте енергията на тази врата и наблюдавайте как тя бавно се отваря.
Simțiți energia acestei porți și priviți cum aceasta începe încet-încet să se deschidă.Наблюдавайте как силно сканираме земята, морето и небето.
Observați cum acut vom scana pământul, marea și cerul.След това премахнете напрежението и отново наблюдавайте как се променят усещанията.
Сега наблюдавайте как изумителния Мъмбо ще се изпари яко дим!
Acum, priveşte cum Uimitorul Mumbo dispare în aer!Освободете напрежението и наблюдавайте как сенките се променят в ръцете, как се отпускат.
Eliberați tensiunea și observați cum se schimbă senzația în mâini, Просто наблюдавайте как умът ви прескача от една мисъл към друга.
Doar urmărește cum sari de la un gând la altul.Изстискайте малко количество гел в ръката си и наблюдавайте как гелът се превръща в богата и плътна пяна, когато се докосне до вода.
Aplicați o cantitate redusă de gel în palmă și priviți cum gelul se transformă într-o spumă luxoasă, catifelată, atunci când intră în contact cu apa.Наблюдавайте как детето отговаря на вашия възлюбен.
Acum observați cum îi răspunde copilul iubitei/iubitului vostru.Почистете зъбите си с тази смес и наблюдавайте как зъбите ви изглеждат по-бели, по-блестящи и по-здрави в рамките на няколко минути!
Periați dinții cu acest amestec și observați cum dinții devin mai albi, mai strălucitori și mai sănătoși în câteva minute!Наблюдавайте как камшикът ще разкъса гърбът му на ивици, г-н Джерард.
Priviti cum îi taie"pisica" spatele, d-le Gerard.А сега, наблюдавайте две неща. наблюдавайте как главата отива напред и по същество се удря в коленете, а това е в столчето за кола.
Acum uitaţi-vă la două lucruri. Priviţi cum capul se duce în faţă, şi practic loveşte genunchii, şi asta se întâmplă în scaunul auto.Наблюдавайте как се храни детето ви внимателно в продължение на 1 седмица.
Vezi cum ar trebui să fie hrănit copilul de la 1 an.Когато сте успели да го уловите през всичките си сетива,изтеглете с ума си розов балон и наблюдавайте как вашата цел е въведена в този балон.
Când ați reușit să o capturați prin toate simțurile,trageți cu mintea voastră o bule roz și observați cum obiectivul dvs. este introdus în acel bule.Просто наблюдавайте как умът ви прескача от една мисъл към друга.
Doar observați cum mintea sare de la un gând la altul.Използвайте малко количество от гел-пяна за душ и наблюдавайте как той се превръща в луксозна, екзотична пяна, която ще успокои и релаксира тялото.
Folosiți o cantitate redusă de gel de duș sub formă de spumă și priviți cum se transformă într-o spumă luxoasă, exotică, ce va calma și va relaxa corpul.Наблюдавайте как се държи един такъв човек в критични ситуации?
Observă cum se comportă această persoană în situațiile critice?Просто наблюдавайте как умът ви прескача от една мисъл към друга.
Limiteaza-te in a observa cum mintea ta trece de la un gand la altul.Наблюдавайте как ще взема този половин долар и ще го поставя в ръката си.
Observă cum iau jumătate de dolar şi îl pun în mâna mea.Наблюдавайте как пролетен ден на неговата родна Земя му въздейства.
Observă cum îl afectează o zi de primăvară de pe Pământul natal.Наблюдавайте как топлина бриза, или хладно мразовит засегне облекчаване на цимента в целия пълен подход.
Monitorizați modul în care căldura briza, sau geroasă rece afectează atenuarea cimentului în întreaga abordare completă.Наблюдавайте как светлината се отразява от водата, и мислете за това, което обичате най-много, бъдете щастливи.
Priviti cum se reflecta soarele si ganditi-va la lucrurile pe care le iubiti cel mai mult in viata, simtiti-va fericiti.
