Какво е " НАБЛЮДАВАЙТЕ РЕАКЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• observați reacția
• urmăriți reacția
• observa reacția
• monitorizați reacția

Примери за използване на Наблюдавайте реакцията на Български и техните преводи на Румънски

Наблюдавайте реакцията на тялото.
Urmăriți reacția corpului.

Атакувайте ги и наблюдавайте реакцията на Такеда.
Atacă-le şi observă reacţia lui Takeda.

Наблюдавайте реакцията на поливане.
Urmăriți reacția la udare.

След това наблюдавайте реакцията върху увредената кожа.
Apoi observați reacția pe pielea afectată.

Свържете се с любимата си по име и наблюдавайте реакцията.
Consultați draga ta după nume și a vedea reacția.

За два дни наблюдавайте реакцията на бебето.
În termen de 2 zile pentru a observa reacția copilului.

Забийте иглата с иглата и наблюдавайте реакцията на заек.
Împingeți acul cu acul și observați reacția iepurelui.

Мога ли да имам капка крем върху лакътя и наблюдавайте реакцията.
Pot avea o picătură de cremă pe cot și observa reacția.

След първото хранене наблюдавайте реакцията на бебето.
Când se hrănește pentru prima dată, observați reacția copilului.

Въведете първо една чаена лъжичка и наблюдавайте реакцията.
Introduceți mai întâi o linguriță și urmăriți reacția.

Наблюдавайте реакцията и не забравяйте да се консултирате с алерголог.
Monitorizați reacția și nu uitați să consultați un alergist.

Разплитайте се на тези листа от kruglyashi и наблюдавайте реакцията на детето.
Scatter pe foaie aceste kruglyashi și să observe reacția copilului.

Наблюдавайте реакцията на тялото през деня, за предпочитане с участието на лекар.
Observați reacția corpului în timpul zilei, de preferință cu participarea unui medic.

Разплитайте се на тези листа от kruglyashi и наблюдавайте реакцията на детето.
Răspândiți pe aceste foi de kruglyashi și urmăriți reacția copilului.

Насладете се на Светлината, идваща от тази нова реалност и наблюдавайте реакцията си.
Experimentați lumina care vine din această nouă realitate și vedeți ce reacție aveți.

Опитайте с малко по-различни продукти и наблюдавайте реакцията на новороденото към тях.
Încercați alimentele ușor diferite și monitorizați reacția nou-născutului la acestea.

Направихме с тях още няколко експеримента а тук обърнахме земята под краката им. Наблюдавайте реакцията им.
Le-am mai dat și alte sarcini, aici le-am modificat direcția. Priviți reacția.

След това леко надраскайте кожата и наблюдавайте реакцията, която може да настъпи след 10 минути.
Apoi zgâriți ușor pielea și observați reacția, care poate apărea după 10 minute.

Наблюдавайте реакцията на вашето бебе на нежното триене и вижте дали той трепва, когато натискате някъде.
Respectați reacția bebelușului la frecare delicată și vedeți dacă el se ciupsește când apăsați undeva.

Един тест алергии трябва да се направи на малък участък от кожата и наблюдавайте реакцията на най-малко един час.
Un test de alergie trebuie făcută pe o suprafață mică de piele și observați reacția cel puțin o oră.

За да се избегнат неприятните симптоми трябва да извършва предварителен тест, което води до продукта по кожата и наблюдавайте реакцията.
Pentru a evita simptomele neplăcute ar trebui să efectueze un test preliminar, provocând produsul pe piele și observa reacția.

Задавайте водещи въпроси, наблюдавайте реакцията, когато подобни ситуации се появят на екрана, попитайте общи приятели- защитете се от всички страни.
Întrebați întrebările de conducere, urmăriți reacția, când apar situații similare pe ecran, întrebați prietenii obișnuiți- protejați-vă de toate părțile.

За да направите това, въведете в кожата малко количество различни алергени и наблюдавайте реакцията на тялото.
Pentru a face acest lucru, trebuie să introduceți în piele o cantitate mică de alergeni diferiți și să observați răspunsul organismului.

Станете срещу лицето на пациента, за да наблюдавате реакцията му.
Fiți în fața feței pacientului pentru a observa reacția lui.

След това в продължение на 2 дни наблюдава реакцията на бебето.
Apoi, în termen de 2 zile pentru a observa reacția copilului.

Изчакайте няколко минути, за да наблюдавате реакцията на захарта в урината.
Aşteaptă câteva minute pentru a observa reacţia zahărului în urină;

Наблюдавам реакцията на студентите в среда без преподаватели.
Studiez reacţia studenţilor la un mediu fără profesor.

Наблюдавам реакциите на хората.
Studiem reacțiile oamenilor.

Могат да бъдат наблюдавани реакции на хиперсенсибилизация, които не са дозозависими.
Pot apărea reacţii de hipersensibilitate care nu au legătură cu dozajul.

А ние ще наблюдаваме реакциите ти отвън.
Şi noi îţi vom monitoriza reacţiile din exterior.