Примери за използване на Погледни как на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погледни как завърши.
Каспър, погледни как се смее детето.
Casper, priveşte cum zâmbeşte copilul.Погледни как лети!
Priveşte cum zboară!Хайде, погледни как намерихте Мейсън!
Погледни как се е хванала!
Uite cum il tine!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
погледни през прозореца
погледнете снимката
погледна в огледалото
погледна право
погледна часовника
погледни от добрата страна
погледнете списъка
погледни от хубавата страна
погледни небето
погледни луната
Повече
Използване със наречия
просто погледнетепогледнете внимателно
сега погледнетесамо погледнетепогледнах нагоре
погледнах надолу
погледни насам
погледни вътре
погледни навън
погледни отново
Повече
Използване с глаголи
Сега погледни как е е забито в юмрука на Кира.
Şi acum, uită-te la felul în care dintele a ajuns în pumnul drept al Kirei.Погледни как е облечен.
Uite cum se îmbracă.Погледни как е облечен.
Uite cum e îmbrăcat.Погледни как се обличаш.
Uite cum te imbraci.Погледни как падат парички.
Uite cum cad banii.Погледни как се е облякла.
Uite cum e îmbrăcată.Погледни как се държиш.
Uite cum te comporţi aici.Погледни как си играят с нея.
Погледни как живеят, Франк.
Uite cum trăiesc aici, Frank.Погледни как залепна зе него.
Uite cum e peste tot cu el.Погледни как тя изглежда без него.
Vezi cum arată FĂRĂ ELE.Погледни как се грижи за мен!
Uite cum are ea grijă de mine!Погледни как си облечен.
Uită-te la modul în care eşti îmbrăcat.Погледни как ми се усмихва.
Uită-te la felul în care îmi zâmbeşte.Погледни как"шпреха" с тези немци.
Uite cum vorbeşte cu nemţii ăia.Погледни как яде онзи банан.
Uită-te la felul în care mănâncă banana aia.Погледни как Кручфилд е написал"просната".
Uite cum a scris Crutchfield"prostata".Погледни как Кручфилд е написал"просната".
Uite cum a scris Crutchfield"prostată".Погледни как малките им гърдички се движат нагоре надолу.
Uite cum li se mişcă pieptul.Погледни как съчиняват лъжа за Аллах!
Vezi cum Dumnezeu intrebuinteaza mijloacele credintei?Погледни как плуват малките облачета и закриват лицето на Луната.
Uite cum norişorii trec prin faţa lunii.Погледни как се отнасяш с хората, на които им пука за теб.
Uite cum îi tratezi pe cei cărora le pasă de tine.Погледни как звездите приличат на осветени градове на картата.
Vezi cum stelele seamănă cu oraşele iluminate de pe o hartă.Погледни как превръщам този стар плъх във възхитителна шапка.
Vezi cum transform acest şobolan mort În cea mai frumoasă pararie.Погледни как финно си затваря учебника, и отпива последната глътка кафе.
Uite cum îşi închide prima dată cartea, şi după îşi ia ultima sorbitură de cafea.
