Примери за използване на Погледна в огледалото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погледна в огледалото.
Te-ai uitat în oglindă.Нека се погледна в огледалото.
Stai să mă uit în oglindă.Погледна в огледалото за обратно виждане.
Se uită în oglinda retrovizoare.Всеки път като погледна в огледалото!
Тя погледна в огледалото.
Ea s-a uitat în oglindă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
погледни през прозореца
погледнете снимката
погледна в огледалото
погледна право
погледна часовника
погледни от добрата страна
погледнете списъка
погледни от хубавата страна
погледни небето
погледни луната
Повече
Използване със наречия
просто погледнетепогледнете внимателно
сега погледнетесамо погледнетепогледнах нагоре
погледнах надолу
погледни насам
погледни вътре
погледни навън
погледни отново
Повече
Използване с глаголи
Всеки път, когато погледна в огледалото.
De fiecare dată când mă uit în oglindă.Погледна в огледалото и извади пистолета.
S-a uitat în oglindă şi a scos arma.Ами, всеки път когато погледна в огледалото.
Păi, de fiecare dată mă uit în oglindă.Ти погледна в огледалото напоследък?
Te-ai uitat în oglinda Включи осветлението и се погледна в огледалото.
Aprinse lumina și se privi în oglindă.Опитайте го, погледна в огледалото и си мисля.
Încercați să-l, uita-te în oglindă, cred.Виждам същото, когато погледна в огледалото.
Pentru că asta văd şi când mă uit în oglindă.Щом погледна в огледалото, ми се иска да крещя.
De fiecare dată când mă uit în oglindă, vreau să ţip.Стана от леглото и се погледна в огледалото.
S-a ridicat de pe pat și s-a privit în oglindă.Когато погледна в огледалото, виждам твоето лице.
De fiecare dată când privesc în oglindă, îţi văd faţa.Почти всеки път като се погледна в огледалото.
Cam de fiecare data cind ma priveam in oglinda.Когато погледна в огледалото… виждам някой непознат.
Când mă uit în oglindă… abia Реакцията ти, когато се погледна в огледалото.
Reacţia pe care ai avut-o când te-ai uitat în oglindă.Когато погледна в огледалото, виждам една доста състарила се дама!
Când mă uit în oglindă văd o femeie împlinită!Но когато остана сам и се погледна в огледалото, си мисля:.
Dar Погледна в огледалото и реши че изглеждаш добре?
Te-ai uitat în oglindă şi Те казаха, не cops-- ви погледна в огледалото?
Мога да се досетя какво ще се случи ако погледна в огледалото.
Cred că ştiu ce se întâmplă dacă mă uit în oglindă.Когато погледна в огледалото виждам нещо различно.
Când mă uit în oglindă văd ceva foarte diferit fată de ce vede lumea.Когато се събуди и погледна в огледалото беше удивена!
A avut un șoc când s-a trezit și s-a uitat în oglindă: era desfigurată!Писна ми… да се разочаровам всеки път щом погледна в огледалото.
Sunt satul de… fiind dezamăgit de fiecare dată când mă uit în oglindă.Само когато погледна в огледалото, започвам да усещам болката.
Mă uit în oglindă şi atunci începe să Сигурно ме мрази до смърт,… но поне най-накрая се погледна в огледалото.
Bine Probabil ma uraste… dar Когато погледна в огледалото винаги съм се чудил, действително ли съществувам.
Când mă uit în oglindă deseori se va îndoiesc că ei înșiși au existat cu adevărat.
