Какво е " CUPLAJUL " на Български - превод на Български

• съединителя
• връзка
• съединителят
• свързване

Примери за използване на Cuplajul на Румънски и техните преводи на Български

Se vede cuplajul!
Виждам връзката!

Cuplajul coadjutor.
Усилете мощността.

Acesta este, de exemplu, cuplajul complet.
Това е пълен съединител, например.

Cuplajul și anvelopele LGP.
Съединителя и гумите LGP.

Ţi-ai pierdut timpul cu cuplajul.
Твърде дълго се занимава със съединителите.

Cuplajul- livrat la OXYMar 30, 2018.
Свързване- предадено на OXYMar 30, 2018.

Dacă perechea de turbină și cuplajul funcționează în mod normal.
Дали турбинната двойка и съединителя работят нормално.

Cuplajul energetic de la tribord a cedat.
Енергийна връзка на десния борда е повредена.

Legați cele două degete de index împreună, încercați să vă întindeți brațele, dar țineți cuplajul.
Завържете двата пръста на показалеца заедно, опитайте да опънете ръцете си, но дръжте съединителя.

Cuplajul este situat într-un sunt la circa 50 metri de ecluză.
Релето е в ниска част от корпуса на около 50 метра от люка.

Cablul de ambreiaj rămâne o soluție optimă chiar și astăzi, atunci când există mai multe alternative, inclusiv cuplajul hidraulic.
Кабел съединител остава оптимално решение дори и днес, когато има няколко алтернативи, включително Хидравличната връзка.

Cuplajul cu societatea și economia dezvoltării durabile și a progresului Ciprului.
Връзката с обществото и икономиката за устойчиво развитие и напредък на Кипър.

Urmele de pe fiecare strat al plăcii multistrat trebuie să fie perpendiculare una pe cealaltă pentru a reduce cuplajul.
Следи на всеки слой от многослойния платка трябва да бъдат перпендикулярни една на друга за намаляване на съединителя.

Obiectivul funcțional Cuplajul este prima etapă la care se acordă atenție în timpul reparațiilor.
Функционална цел Съединителят е първият етап, на който се обръща внимание по време на ремонта.

Componentele implicate în rotația arborelui de tăiere în mașină de tăiere sunt cuplajul universal, cutia de viteze sincronă etc.
Компонентите, участващи в въртенето на режещия вал в машината за разрязване, са универсалното съединение, синхронната скоростна кутия и т. н.

În acest caz, cuplajul se poate extinde, contracta, fără a-și pierde calitățile excepționale.
В този случай съединителят може да се разширява, да се свива, без да губи изключителните си качества.

Articulații flexibile pentru falcuri Caracteristicile produsului ● Cuplajul conectează arborele de antrenare al axei cu motorul, o elastică;
Гъвкави челюстни съединители Характеристики на продукта ● Съединителят свързва задвижващия вал на оста с мотора, Еластичен;

Cuplajul de prindere pentru hota are cinci căi de conectare potrivite pentru diferite medii de utilizare.(3).
Съединителят за затягане на куката има пет начина на свързване, подходящи за различни среди на приложение.(3).

În dispozitivele unde există un cuplu mare(dispozitive profesionale), cel mai adesea cuplajul de protecție vine complet cu dispozitivul.
При устройства, при които има голям въртящ момент(професионални устройства), най-често съединителят за защита идва заедно с устройството.

De asemenea, acest produs este potrivit pentru liniile LV-ABC cu mesager neutru goale, pene pot fi acoperite cu carbură de siliciu pentru a crește cuplajul.
Също така този продукт е подходящ за LV-ABC линии с голи неутрален пратеник, клинове могат да бъдат покрити с карборунд за увеличаване на съединителя.

Potrivit Comisiei,„cuplajul strâns” și„cuplajul slab” nu sunt termeni tehnici clar definiți, în special în domeniul software‑urilor pentru sisteme de operare.
Комисията твърди, че„тясната връзка“ и„слабата връзка“ не са ясно определени технически термини, по-конкретно в областта на софтуера за операционни системи.

Rotația lui Motorul este acționat de bucșa excentrică prin roata centurii, Cuplajul, arborele de transmisie și dispozitivul conului pentru a vă înconjura Un arbore fix.
Ротацията на Двигателят се задвижва от ексцентриковата втулка през ремъчното колело, Съединителя, трансмисионния вал и конусовото устройство да се кръжат наоколо Фиксиран вал.

Cuplajul/ cuplajul de reducere a compresiei din alamă penTru țeavă PEX-AL-PEX poaTe fi furnizaT de la 16mm la 32mm, cu finisaje de suprafață din alamă sau din alamă originală:.
Месинговият редуциращ съединител/ съединител за тръба PEX-AL-PEX може да бъде снабден от 16mm до 32mm, с повърхностно покритие от никелиран или оригинален месинг.

Subțire, doar 10 cm Unul dintre specialitățile NETGEAR sistem de blocare practic oriunde cuplajul, care pot fi plasate în orice poziție, vertical, orizontal sau filă în partea de sus a acesteia.
Тънкият, само 10 см Един от специалитети NETGEAR почти навсякъде заключваща система на свързване, които могат да се поставят във всяко положение, вертикално, хоризонтално или раздел в горната част на него.

De exemplu, în primul rând, cuplajul este turnat astfel încât să închidă canelurile profunde pe bază și după ce acest strat se usucă, se toarnă un alt strat, care închide porțiunile proeminente și formează un nivel zero.
Например най-напред замазката се излива така, че да затваря дълбоките вдлъбнатини на основата и след изсушаване на този слой се излива още една, която ще затваря изпъкналите участъци и ще образува нулево ниво.

Spre deosebire de acest fapt, se poate observa că cablul de încălzire- un element dintr-o bucata, sistemul în care este utilizat are un singur punct nesigur- cuplajul, dar locația sa este specificată în pașaport, în caz de eșec este, de asemenea, ușor de înlocuit.
За разлика от този факт, може да се види, че отопление кабел- едно парче елемент, системата, в която тя се използва има само един несигурен момент- съединителя, но местоположението му е посочено в паспорта, в случай на повреда също така е лесно да се замени.

Rotirea motorului este condusă de bucșa excentrică prin roata curelei, cuplajul, arborele de transmisie și dispozitivul conului pentru a se roti în jurul axului fix. Zidul de concasare al concasoarelo….
Ротацията на двигателя се задвижва от ексцентриковата втулка през ремъчното колело, съединителя, предавателния вал и конусовото устройство, за да се кръжат около неподвижния вал. Смачкващата стена на….

Cuplaj rapid pentru exerciții cu mai multe axe.
Бързо свързване за многовинтови свредла.

Acest loc este plin de cuplaje, dar tu esti interesat doar de în montagne russe.
Тук гъмжи от пиленца, а ти си тръгнал по влакчетата.

CT cuplaj D10.
CT Coupling съединител D10.