Какво е " DACA REUSESC " на Български - превод на Български

• ако успея
• ако го направя
• ако успеят

Примери за използване на Daca reusesc на Румънски и техните преводи на Български

Si daca reusesc?
Ако го направя?

Intr-un loc nou daca reusesc.
На някое ново място, ако успея.

Daca reusesc, o sa fiu fericit.
Ако го направя, ще съм щастлив.

Si ce-ai de gind sa faci daca reusesc?
А какво ще направиш ако успея?

Daca reusesc, ne vedem mai tarziu.
Ако успея, ще те видя по късно.

Daca pot adica, daca reusesc vrei sa fii langa mine?
Ако стане… ако успея… ще бъдеш ли с мен?

Daca reusesc, ne intalnim tot aici.
Ако се справя, ще се видим.

Ca sa fie clar, voi ridica pumnul in aer si voi tipa:"da!" Daca reusesc.
За протокола, ще вдигна ръка във въздуха и ще извикам,'Да!' Ако успея.

Daca reusesc, nu se pot intoarce.
Дори да успеят, няма да се върнат.

Dar, daca reusesc, o sa faci ce iti cer.
Но ако успея, ще направиш това, което аз кажа.

Daca reusesc, aceasta ar fi crima perfecta.
Ако успеят, ще е перфектното престъпление.

Si daca reusesc? Ce vei face?
Ако го направя, в замяна ти какво ще направиш?.

Daca reusesc, voi cere scuze in genunchi.
Ако успееш, ще падна на колене и ще ти се извиня.

Sa vad daca reusesc sa fac sa i se umfle vinisoarele din ochi.
Дали не мога да накарам тази малка вена в окото му да изскочи отново.

Daca reusesc, va trebui sa va goliti buzunarele.
Ако успея, ще трябва да се бръкнете дълбоко.

Daca reusesc sa-l vad, voi muri fericita.
Ако мога да го видя, ще мога да умра доволна.

Daca reusesc, imi veti face o favoare in schimb.
Ако успея, можете да ми направите услуга в замяна.

Daca reusesc, ar putea fi crima perfecta.
Ако успеят, това би могло да бъде перфектното престъпление.

Daca reusesc, aceasta ar fi crima perfecta.
Ако успеят да го направят, то това би било перфектното престъпление.

Daca reusesc sa-l determin sa scoata brosa la suprafata, putem sa-l prindem.
Ако успея да го накарам да донесе брошката, ще го хванем с нея.

Daca reusesc s-o regenerez, As putea sa reactivez motoarele navetei.
Ако успея да го регенерирам, може да успея да включа двигателите на совалката.

Daca reusesc, voi milita pentru mentinerea tarii noastre intr-o UE reformata.
Ако успея, ще проведа кампания за запазване на страната ни в реформирания Евросъюз.

Daca reusesc sa o rapeasca, o vor scoate din tara si o vor abandona într-un orfelinat.
Ако бяха успели да я отвлекат, щяха да я изкарат извън страната и да я зарежат в приют.

Daca reusesc pentru a obţine suficient de copii aparţinând copiii vor fi luate departe.
Ако те успеят да получат достатъчно за принадлежност на децата на децата ще се отнеме.

Daca reusesc sa"împace" diferentele dintre ei, vor avea multe de învatat unul de la celalalt.
Ако успеят да изгладят различията си, ще имат много неща, които да научат един от друг.

Daca reusesc sa depaseasca acest lucru, sa-si accepte reciproc neajunsurile si sa invete sa integreze o anumita rationalitate sau emotie in viata lor, ar putea ajunge intr-o relatie inspirata, care va dura o perioada foarte lunga de timp.
Ако успеят да преодолеят това, да приемат взаимно недостатъците си и да се научат да включват някаква рационалност или някаква емоция в живота си, те биха могли да се окажат във вдъхновяващи отношения, които ще продължат много дълго време.

Daca reusim, te vei duce in Navarre cu Henri.
Ако успеем,_BAR_ти ще отидеш в Навара с Анри.

Daca reusim acest lucru, inseamna ca ne-am facut treaba", a afirmat Ponta.
Ако успеем, значи сме си свършили работата“, отбеляза тя.

Si daca reusim, tu si prietenii tai vor primi inzecit inapoi.
Ако успеем, вие и вашите приятели ще имате тонове от тях.