Какво е " DANEZE " на Български - превод на Български

• датски
• на дания
• кралската датска академия
• датските
• датската
• датското

Примери за използване на Daneze на Румънски и техните преводи на Български

Gunoaie daneze!
Датски измет!

Rețea puternică cu serverele daneze.
Силна мрежа с датски сървъри.

Sunt si daneze.
Има и датски.

Administrația instanțelor daneze.
Съдебната администрация на Дания.

Produsele alimentare daneze: accentuarea i de nfit ită ii locale.
Датски хранителни продукти- подчертаване на местната идентичност.

Tema președinției daneze.
Датското председателство.

În cazul traulelor, năvoadelor daneze sau altor plase de pescuit asemănătoare.
В случай на тралове, датски грибове и подобни мрежи.

Covoare- așezările daneze.
Килими- датските населени места.

Administrația instanțelor daneze este condusă de un consiliu al guvernatorilor și de un director.
Съдебната администрация на Дания се оглавява от управителен съвет и директор.

O bucată din veniturile de petrol daneze?
Дял от приходите от петрола на Дания?

LangelandsFærgen este noul nume al companiei daneze de feribot Langelandstrafikken.
LangelandsFærgen е новото име на датски ферибот компанията Langelandstrafikken.

Sunt liber de tine şi de… gunoaiele astea daneze!
Махам се и от теб и от тези датски боклуци!

Lauritzen este una dintre numeroasele companii daneze de expediţii care operează în toată lumea.
Lauritzen е една от многото датски транспортни компании, които работят в цял свят.

Echivalentul a 320.000 de coroane daneze.
Значи това прави около 320, 000 датски крони.

Parchetele daneze sunt în responsabilitatea Ministerului Justiției, care supraveghează procurorii publici.
Прокурорската служба на Дания е отговорност на правосъдното министерство, което осъществява надзор над прокурорите.

Proiectul lui Khaled Ksibe de învățare a limbii daneze.
Проектът на Халед Ксибе за изучаване на датски език.

Acesta este un document emis de Autorităţile Fiscale daneze la sfârşitul anului fiscal.
Årsopgørelse е документ, който се издава от Датската данъчна служба в края на финансовата година.

Această echipă pe sanie face parte din Forţele Speciale Daneze.
Този впряг е част от Датските специални сили.

Legea privind administrarea instanțelor daneze stabilește componența Consiliului guvernatorilor Administrației instanțelor daneze.
Законът за Съдебната администрация на Дания определя състава на управителния съвет на Съдебната администрация на Дания.

Danny, ţi-am păstrat din pateurile tale preferate daneze.
Дани, запазих ти от любимия ти Датски сладкиш. Този.

Cultură şi sport: Membrii familiei regale daneze vizitează România.
Култура и спорт: Членове на датското кралско семейство посетиха Румъния.

Deși acestea pot fi înființate conform Constituției daneze.
Такива обаче могат да бъдат установени в съответствие с датската Конституция.

Timp în Germania oraşe germane şi Danemarca, siteurile daneze.
ПЪТ В Германия немските градове и Дания, датските сайтове.

Bucătăria ei este plăcută şi confortabilă, ca în vechile desene daneze.
Нейната кухня е толкова топла и уютна като тези в старите датски рисунки.

Din 1815 până la moarte a fost secretar al Societăţii Ştiinţifice Daneze.
От 1815 г. до смъртта си той е секретар на Кралската датска академия на науките.

Din 1815 până la moarte a fost secretar al Societății Științifice Daneze.
От 1815 г. до смъртта си той е секретар на Кралската датска академия на науките.

Danemarca: toate vehiculele grele necesită un autocolant, vezi-ne pagini daneze.
Дания: всички тежкотоварни автомобили изискват стикер, вижте нашата Датските страници.

Această situaţie nu este una pur teoretică, după cum arată cazul desenelor animate daneze.
Това не е изцяло теоретичен въпрос, както показва случаят с датските карикатури.

Informații privind medierea(retsmægling) sunt disponibile pe site-ul internet al instanțelor daneze.
Информация относно медиацията(retsmægling) е достъпна на уебсайта на датските съдилища.