Какво е " DATELE PERSONALE ALE UTILIZATORILOR " на Български - превод на Български

• личните данни на потребителите
• личните данни на ползвателите
• лични данни на потребителите
• личните данни на потребителя

Примери за използване на Datele personale ale utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Datele personale ale utilizatorilor sunt 14 luni șterse sau anonim.
Личните данни на потребителите се изтриват или анонимизират след 14 месеца.

Aceste statistici nu se referă la datele personale ale utilizatorilor site-ului Web.
Тези статистики не се отнасят до личните данни на потребителите на уеб сайта.

Datele personale ale Utilizatorilor sunt păstrate pentru o perioadă de 5 ani.
Личните данни на Потребителите се съхраняват за период от 5 години.

Instrumentul hardware o software prin care sunt adunate Datele Personale ale Utilizatorilor.
Хардуерният или софтуерният инструмент, посредством който се събират личните данни на Потребителя.

Datele personale ale utilizatorilor vor fi șterse sau anonimizate după 14 luni.
Личните данни на потребителите се изтриват или анонимизират след 14 месеца.

Fiecare birou de asistență poate accesa datele personale ale utilizatorilor din propria țară.
Всяка служба за подкрепа може да получи достъп до личните данни на потребителите от своята страна.

Datele personale ale utilizatorilor sunt prelucrate și utilizate întotdeauna în acest scop.
Личните данни на потребителите винаги се обработват и използват за тази цел.

Instrumentul hardware sau software prin care sunt colectate și procesate datele personale ale utilizatorilor.
Хардуерният или софтуерен инструмент, чрез който се събират и обработват личните данни на потребителите.

Putem oferi accesul la datele personale ale utilizatorilor numai în cazuri excepționale:.
Ние можем да осигурим достъп до личните данни на потребителя само в изключителни случаи:.

A fost adăugată noua opțiune"addendum_script" în"mesajele de e-mail" pentru a include datele personale ale utilizatorilor în e-mailuri.
Добавена е новата опция"addendum_script" в"emailreports", за да се включат данните на потребителя в имейлите.

Datele personale ale utilizatorilor care sunt colectate si procesate de administratorul magazinului:.
Лични данни на потребителите, които биват събирани и обработвани от администратора на магазина:.

Nu folosim cookie-uri pentru a colecta datele personale ale utilizatorilor, iar confidențialitatea dvs. este pe deplin protejată.
Ние не използваме cookies, за да събираме лични данни на потребителите и Вашата поверителност е напълно защитена.

Datele personale ale Utilizatorilor se prelucrează și se păstrează pe server în mod criptat în regimul accesului limitat.
Личните данни на Ползвателите се обработват и съхраняват в сървъра в шифрован вид в режим за ограничен достъп.

Dacă n-o făceam, ar fi apărut o grămadă de site-uri false care să fure datele personale ale utilizatorilor, să planteze viruşi pe telefoane şi calculatoare.
Ако не го правим, един куп фалшиви сайтове ще се появят, ще откраднат личните данни на потребителите и ще имат достъп до телефоните и компютрите им.

Toate datele personale ale utilizatorilor sunt protejate, programele de această asigurare sunt actualizate în mod constant.
Всички лични данни на потребителите да бъдат защитени, програми по този осигуряване на постоянно актуализирани.

CELCAPANET colectează, salvează, prelucrează și transmite datele personale ale utilizatorilor în cadrul procesării unor comenzi(de ex., newsletter, broșuri).
CELCAPANET събира, съхранява, обработва и предава лични данни на потребителя в рамките на разработката на поръчки(напр. информационни бюлетини, брошури).

Datele personale ale Utilizatorilor pot fi primite, doar trecînd prelucrarea îndelungată și să fie transmise pentru păstrare în mod electronic(prin mijloacele rețelei de computer locale și a rețelei de Internet).
Личните данни на Ползвателите могат да са получени, преминават по-нататъшно обработване и предават за съхраняване в електронен вид(чрез местна компютерна мрежа и мрежата Интернет).

Site-ul colectează, accesează și folosește, în scopurile definite de Politică, datele personale ale Utilizatorilor, informații tehnice și alte informații referitoare la utilizatori..
Сайтът събира, осъществява достъп и използва за целите, определени от Политиката, личните данни на потребителите, техническата и друга информация, свързана с потребителите..

(1) Furnizorul protejează datele personale ale utilizatorilor devin cunoscute atunci când completarea formularului electronic pentru depunerea unui ordin de cumpărare.
(1) Доставчикът защитава личните данни на Ползвателите, станали известни при попълване на електронната форма за подаване на поръчка за покупка.

Programul este notabil pentru suportul activ al serviciilor cloud, funcționează cu multe extensii moderne de arhivă și acceptă elemente de criptare pentru a proteja datele personale ale utilizatorilor.
Програмата е забележима за активна поддръжка на облачните услуги, работи с много съвременни архивни разширения и поддържа криптирани елементи за защита на потребителските лични данни.

Google a decis ca toate datele personale ale utilizatorilor sa expire la 26 de luni de la data la care au fost colectate.
Сега всички лични данни на потребителя изтичат след 26 месеца, след като са били събрани.

În plus, Betternet își are sediul în Canada, care face parte din Alianța Celor Cinci Ochi, care îi permite să predea datele personale ale utilizatorilor către agențiile de aplicare a legii fără consimțământul lor.
В допълнение Betternet е базирана в Канада, която е част от сдружението„Пет очи“, което и позволява да предава лични данни на потребителите на правоприлагащи органи без тяхното съгласие.

El acuza NSA ca exploateaza datele personale ale utilizatorilor Google, Facebook, Skype si a altor companii.
Той разкри, че АНС е събирала данни от потребителите на Google, Facebook, Skype, както и щатски компании.

Furnizorii de servicii sunt de obicei implicați ca procesatori care sunt autorizați doar să proceseze datele personale ale utilizatorilor acestei oferte online conform cu instrucțiunile noastre explicite.
Доставчиците на услуги обикновено се включват като процесори, които имат разрешение само да обработват личните данни на потребителите на това уеб предложение в съответствие с нашите изрични указания.

Atunci când procesează datele personale ale utilizatorilor, site-ul este ghidat de Legea federală a Federației Ruse"Despre date personale".
При обработката на лични данни на потребителите сайтът WEB се ръководи от Федералния закон на Руската федерация"На лични данни".

Datele personale ale utilizatorilor site-ului vor putea fi prelucrate de catre Wetterbest numai in scopul declarat al acestui site, pentru a trimite utilizatorului raspuns la mesajul transmis sau oferta solicitata.
Личните данни на потребителите на сайта могат да се обработват от Wetterbest само за целите на този сайт, за да изпратят на потребителя отговор на изпратеното съобщение или заявената оферта.

Amber Technology” procesează datele personale ale Utilizatorilor în temeiul contractului încheiat între Utilizator și“Amber Technology”.
Амбър Технолоджи” обработва личните данни на потребителите на основание сключения между Потребителя и„Амбър Технолоджи” договор.

Datele personale ale Utilizatorilor pot fi, de asemenea, dezvăluite unor terți, indicați de Useme, inclusiv entităților care desfășoară activități în numele Useme referitoare la serviciile prestate pentru Utilizator de către Useme în cadrul Site-ului Useme.
Личните данни на Потребителите могат да бъдат предоставени на трети лица, посочени от USEME, в това число на лицата, които по поръчка на USEME изпълнавят дейности по реализирането на услуги, свързани със Сайта.

În interiorul Companiei, accesul la datele personale ale utilizatorilor se acordă doar angajaților care au nevoie de acestea pentru a optimiza serviciile noastre.
Вътре в Компанията, достъп до личните данни на потребителите се предоставя само на тези служителите, които имат нужда от тази информация, за да подобряват нашите услуги.

Company" Acesta oferă acces la datele personale ale utilizatorilor numai acelor angajați, contractori și afiliații, care este necesar pentru funcționarea site-ului informații, Servicii și furnizarea de servicii utilizatorului..
Company" Тя осигурява достъп до личните данни на потребителите само за тези служители, изпълнители и филиали, че тази информация е необходима за работата на Сайта, Услуги и предоставянето на услуги на Потребителя..