Какво е " DEBLOCATĂ " на Български - превод на Български

• отключена
• отблокирана
• деблокирани
• отключено
• отключи
• отключен
• отключване

Примери за използване на Deblocată на Румънски и техните преводи на Български

E deblocată.
Отключено е.

Ușa era deblocată.
Вратата беше отключена.

Spre norocul nostru, şi-a lăsat maşina aici, deblocată.
За наш късмет си е оставил колата, отключена.

Ușa e deblocată.
Вратите са отключени.

Întreaga familie Haron Collider trebuie deblocată.
Цялото семейство на адронните ускорители има нужда от отключване.

Uşa era deblocată.
Вратата е била отключена.

Cu gena lui deblocată, va fi cu un pas înaintea noastră.
С неговия отключен ген, той ще има предимство пред нас.

Ușa celulei: deblocată.
Отключване на вратата.

După efectuarea operațiunilor de mai sus, coborârea routerului este deblocată.
След извършване на горните операции свалянето на рутера е отблокирано.

O camera mai buna Deblocată 3.47 apk.
Отключи по-добра камера 3. 47 Apk.

Este în parcarea din spate, şi uşa pasagerului e deblocată.
На паркинга за служители отзад и вратата на пътника до шофьора е отключена.

Cumpărați cartela SIM deblocată global- tarife ieftine.
Купете глобална отключена SIM карта- евтини цени.

Precauție: Înainte de a bloca aplicația, asigurați-vă că salvați o copie deblocată a aplicației.
Внимание: Преди да заключите приложението, се уверете, че сте записали отключено негово копие.

Această aplicație va fi deblocată în aproximativ 10 ore.
Това приложение ще се отключи след приблизително 10 часа.

În acest sens, Directiva privind femeile în consiliile de administrație ar trebui deblocată de statele membre.
В този смисъл държавите членки следва да деблокират директивата относно жените в управителните съвети.

Puteți alege să lăsați aplicația deblocată dacă doriți să permiteți altor persoane să o particularizeze.
Можете да изберете да оставите приложението отключено, ако искате да позволите на хората да го персонализират.

Unitatea nu poate fi deblocată.
Устройството не беше отключено.

Odată ce portiera a fost deblocată în mod automat, poţi intra şi porni motorul prin apăsarea butonului Start/ Stop motor.
След автоматичното отключване на вратите можете да се качите и да стартирате двигателя с натискане на бутона Старт/Стоп.

Fereastra din spate era deblocată.
Прозорецът отзад не беше заключен.

În total, o sumă în valoare de 63,35 milioane EUR a fost deblocată în 2008 pentru programe în favoarea regiunii Asia Centrală în cadrul instrumentului de finanțare a cooperării.
Общо през 2008 г. бяха деблокирани 63, 35 млн. евро за програми за централна Азия по финансовия инструмент за сътрудничество за развитие за периода 2007-.

Imagine de planetă(dacă nu este deblocată deja).
Отключване на картинка на планетата(ако вече не е отключена).

Reforma trebuie să fie deblocată, ţara trebuie să îşi reîntoarcă eforturile asupra creării de locuri de munci, întăririi legii şi eficientizării administraţiei.
Реформите трябва да бъдат деблокирани, страната трябва отново да насочи вниманието си към създаване на работни места, укрепване на върховенството на закона и увеличаване на ефективността на администрацията.

Fiecare categorie poate fi blocată sau deblocată din raport.
Всяка категория може да бъде блокирана или деблокирана от отчета.

Tor poate fi, de asemenea, utilizat pentru a evita restricțiile de geolocație prin reconectarea până când nodul de ieșire se află într-o țară deblocată.
Tor може да се използва и за избягване на ограниченията на база географско местоположение, чрез повторно свързване, докато изходният възел се намира в отблокирана държава.

Arhiva criptată poate fi decriptată sau deblocată pentru accesarea.
Шифрованият архив може да се дешифрова или отключи за достъп до.

Acţionarea unei broaşte anti-panică tip B din interior se face exact ca la o broască anti-panică tip E. În exterior este totuşi montată o clanţă, care poate fi blocată sau deblocată.
Задействането на антипаник брава от тип В от вътрешната страна е като това на антипаник бравата от тип E, но от външната страна има шилд, който може да бъде заключен или отключен.

Suma excedentară va fi blocată pe cardul de credit al principalului șofer și va fi deblocată la revenirea înapoi a mașinii.
Излишъкът от сумата ще бъде блокиран на кредитната карта на главния шофьор и ще бъде отблокиран при спасяването на автомобила.

Un card de credit în numele principalului șofer este necesar pentru depunerea de garanție, suma excedentară va fi blocată pe cardul de credit al șoferului și va fi deblocată la salvarea returnării mașinii.
Кредитна карта в името на главния шофьор е необходима за депозита, допълнителната сума ще бъде блокирана на кредитната карта на шофьора и ще бъде отблокирана при спасяването на автомобила.

Pentru o mulțime de oameni din întreaga lume, de ce capacitatea reală a minții lor este, totuși, deblocată rămâne o enigmă mai mare.
За много хора по цялото земно кълбо, защо тяхната истинска мозъчна способност все пак е отключена остава най-голямата мистерия.