Какво е " DECORTICATE " на Български - превод на Български

• лющено
• олющени
• черупки
• белени
• обелени

Примери за използване на Decorticate на Румънски и техните преводи на Български

Nutiva Organic Decorticate semințe de cânepă.
Nutiva Organic черупки семена коноп.

Producătorul recomandă să le adăugați direct rețete sau de a mânca semințe moi decorticate drept din sac.
Производителят препоръчва да ги добавите директно към рецепти или яденето на мека обелени семена полето от торбата.

Vine în cabina decorticate și forma unhulled.
Предлага се в щанд олющени и неолющените форма.

Fructe cu coajă tare(altele decât cele de la nr. 08.01), proaspete sau uscate, chiar fără coajă sau decorticate:.
Орехи, лешници, фъстъци и др., различни от тези, попадащи в позиция № 08. 01, пресни или сушени, с черупки или без:.

Jojotos cu un cutit se decorticate fără a lăsa moştenire cob şi sol.
Jojotos с нож се черупки без завещавам на кочан и земята.

Alergie la picioarele copilului de foarte multe ori se dezvolta dupa trecerea la hrănirea artificială și prezintă un decorticate pete roșii mâncărime.
Алергия към краката на детето много често се развива след преминаването към изкуствено хранене и показва на черупчести сърбящи червени петна.

Aceste semințe de susan alb sunt decorticate și sunt considerate a fi un superaliment.
Тези бели сусам са олющени и се считат за суперхрана.

Deși soiul decorticate conține, de asemenea, calciu, soiul unhulled oferă aproape 100% din necesarul zilnic de calciu per 100g portie de susan.
Въпреки, че олющени разнообразие също така съдържа калций, неолющените разнообразие осигурява почти 100% от дневната потребност от калций на 100 грама порция от сусам.

Regulamentul(CEE) nr. 821/68 al Comisiei din 28 iunie 1968 privind definirea semințelor de cereale decorticate și a celor lustruite, aplicabilă regimului restituirii la export.
Регламент(ЕИО) № 821/68 на Комисията от 28 юни 1968 година относно определението за белено зърно и лющено зърно от зърнени култури, което се прилага при предоставянето на възстановяване при износ.

Nutiva Organic Decorticate din semințe de cânepă conține 100 la sută semințe de cânepă decorticate crude.
Nutiva Organic черупки Hemp Seed съдържа 100 процента сурови обелени конопени семена.

Întrucât Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 821/68 din 28 iunie 19683 adoptă o definiţie a seminţelor de cereale decorticate şi perlate aplicabilă regimului de restituiri la export;
Като има предвид, че с Регламент(ЕИО) № 821/68(3) от 28 юни 1968 г. беше прието определението за белено зърно и лющено зърно от зърнени култури, приложимо при предоставяне на възстановяване при износ;

Poti cumpara Edamame decorticate sau cele încă intacte în păstaie.
Можете да си купите без черупки едамаме или такива все още непокътнати в техните шушулки.

De modificare a Regulamentului Comisiei(CEE) nr. 821/68 din 28 iunie 1968 privind definiţia seminţelor de cereale decorticate şi perlate aplicabilă regimului de restituiri la export.
За изменение на Регламент(ЕИО) № 821/68 на Комисията от28 юни 1968 г. относно определението за белено зърно и лющено зърно от зърнени култури, което се прилага при предоставянето на възстановяване при износ.

Handy Seminte Cămară Organic Raw decorticate de cânepă conține 11 g de proteine în fiecare 3 TBSP. servire.
Handy килерче Organic белени сурови конопени семена съдържа 11 г протеин във всяка 3 супени лъжици. сервиране.

Nutiva Organic Decorticate din semințe de cânepă este un supliment proiectat pentru a fi utilizat pentru a lua în echilibrul ideal de omega-3 si omega-6 acizi grași plus proteină completă pe bază de plante.
Nutiva Organic черупки семена от коноп добавка, предназначена да бъде използвана, за да се вземат в идеалния баланс на омега-3 и омега-6 мастни киселини плюс пълна растителна основа протеин.

Acest lucru înseamnă că inimile de cânepă sunt adesea numite"semințe de cânepă decorticate" sau"semințe de cânepă decorticate", în timp ce semințele de cânepă, vor fi pur și simplu, nu de păstăi numite"semințe de cânepă.".
Това означава, че коноп сърца често се наричат"белено конопено семе" или"обелени конопени семена", докато без шушулките конопени семена просто ще се наричат"конопени семена.".

Handy Seminte Cămară Organic Raw decorticate de cânepă sunt concepute pentru a oferi o nutritie completa bazata pe plante organice.
Handy килерче Organic белени сурови конопени семена са предназначени да осигурят пълна органична растителна основа хранене.

Regulamentul(CE) nr. 508/2008 al Comisiei din 6 iunie 2008 privind definirea semințelor de cereale decorticate și a celor lustruite, aplicabilă regimului restituirii la export(versiune codificată).
Регламент(ЕО) № 508/2008 на Комисията от 6 юни 2008 година относно определението за белено зърно и лющено зърно от зърнени култури, което се прилага при предоставянето на възстановяване при износ(кодифицирана версия).

Condor Express este un geamăn de aluminiu de mare viteză decorticate catamaran capabile să transporte pasageri și de mărfuri de la Poole la Cherbourg în doar 2hrs și 15mins.
The Condor Express е високоскоростна алуминий близнак олющени катамаран може да превозва пътници и товари от Пуул да Шербур само 2hrs и 15mins.

Normandie Express este un geamăn din aluminiu de mare viteză decorticate, capabile să transporte catamaran pasageri, vehicule și de marfă la o viteză maximă de noduri 42(aproximativ 78 kilometri pe oră).
Normandie Express е високоскоростна алуминий близнак олющени катамаран може да превозва пътници, превозни средства и товари при максимална скорост от 42 възела(около 78 километра в час).

Al Comisiei din 28 iunie 1968 privind definirea semințelor de cereale decorticate și a celor lustruite, aplicabilă regimului restituirii la export(2) a fost modificat de mai multe ori și în mod substanțial(3).
Относно определението за белено зърно и лющено зърно от зърнени култури, което се прилага при предоставянето на възстановяване при износ(2) е бил неколкократно и съществено изменян(3).

Pământul va fi decorticat strat cu strat şi dezintegrat.
Земята ще бъде разградена слой по слой, и разпръсната.

A orezului decorticat în orez albit de 0,69.
Олющен ориз в бланширан ориз се фиксира на 0, 69.

Orez decorticat: 50.000 tone.
Бланширан ориз: 50 000 тона;

Aceste criterii se referă la alacul decorticat.
(1) Тези критерии се разбират за олющен лимец.

Acest produs se obţine după prelucrarea(sfărâmarea) grâului decorticat.
Този продукт се получава след валцоване(натрошаване) на грухана пшеница.

Calcularea taxelor la import pentru orezul decorticat.
Изчисляване на вносните мита за олющен ориз.

(a) cu 35,35 ECU pe tona de orez decorticat cu bob rotund;
Екю на тон олющен ориз с кръгли зърна;

(b) cu 48,65 ECU pe tona de orez decorticat cu bob alungit.
Екю на тон олющен ориз продълговати зърна.

(b) 50,61ECU pe tonă de orez decorticat cu bob lung.
Екю за тон олющен ориз с дълги зърна.