Какво е " DESTABILIZAREA " на Български - превод на Български

• дестабилизация
• дестабилизиране
• да дестабилизира
• дестабилизацията
• дестабилизирането
• да дестабилизират

Примери за използване на Destabilizarea на Румънски и техните преводи на Български

Ar putea preveni destabilizarea coridorului.
Което ще предпази коридора от дестабилизиране.

Destabilizarea ei în continuare va produce consecinţe serioase.
По-нататъшното му дестабилизиране ще има сериозни последици.

Cine are de castigat din destabilizarea Europei?
Кой има полза от дестабилизирането на Европа?

Aceasta ne-ar permite să definim costurile reale și să evităm destabilizarea.
Това ще ни даде възможност да определим истинските разходи и да избегнем дестабилизацията.

Este perfect pentru destabilizarea guvernelor straine.
Когото си избереш. Идеално за дестабилизиране на неприятелски правителства.

Trebuie să adoptăm măsuri eficiente pentru a preveni destabilizarea monedei euro.
Трябва да предприемем ефективни мерки, за да предотвратим дестабилизирането на еврото.

Acest lucru va conduce la destabilizarea funcționalității lor, și de a crește riscul de a dezvolta boli grave.
Това ще доведе до дестабилизация на тяхната функционалност и да увеличи риска от развитие на сериозни заболявания.

Acest lucru ar putea conduce la destabilizarea regiunii.
То, без съмнение, ще доведе до дестабилизиране на региона.

Sindromul neuropatie duce la destabilizarea activității diferitelor organe, inclusiv a membrelor inferioare umane.
Синдромът на невропатията води до дестабилизиране на работата на различни органи, включително долните крайници на човек.

Prin urmare, noul plan va duce la destabilizarea nordului.
Затова новият план ще доведе до дестабилизиране на северната част.

Din perspectiva noastră, destabilizarea lumii voastre, la care ne-am referit în precedentul mesaj planetar, se accelerează tot mai mult.
От наша гледна точка дестабилизацията на вашия свят, за която споменахме в предишното си съобщение, се ускорява все повече.

Criza economică a contribuit la destabilizarea pieței muncii.
Икономическата криза спомогна за дестабилизирането на пазара на труда.

Destabilizarea echilibrului hormonal- o încălcare frecventă a adolescenței, manifestată pe piele sub formă de erupții cutanate și cosuri;
Дестабилизация на хормоналния баланс- често нарушение на юношеството, проявяващо се на кожата под формата на обриви и пъпки;

În calitate de societate de stat, Almaz-Antei contribuie, prin urmare, la destabilizarea Ucrainei.
Следователно като притежавана от държавата Алмаз Антей допринася за дестабилизирането на Украйна.

Aşa-dar, distrugerea structurilor spirituale, destabilizarea lor este de asemenea o formă de percepere a noului.
Значи, разрушаването на духовните структури, дестабилизирането им също е форма на възприемане на новото.

Destabilizarea regimului de la Phenian, de exemplu printr-o eventuală lovitură militară americană, ar provoca un exod masiv al populației nord-coreene înspre China.
Дестабилизирането на режима в Пхенян чрез евентуален американски военен удар ще доведе до масово бягство към Китай.

Sunt convins că putem doar să încercăm să evităm destabilizarea ulterioară a pieţei printr-o reglementare strictă şi specifică.
Убеден съм, че можем да се опитаме да избегнем допълнителното дестабилизиране на пазара само чрез строго и специфично регулиране.

Doamnă preşedintă, este foarte uşor ca în ţările sărace din Africa, aşa cum este Guineea Bissau, să se producă destabilizarea, cu consecinţe tragice.
(PL) Г-жо председател, много е лесно в бедните държави на Африка като Гвинея-Бисау да възникне дестабилизация, която има трагични последици.

Astfel de acţiuni iresponsabile vor conduce în mod inevitabil la destabilizarea situaţiei politice şi militare din Nord, la o creştere atensiunilor”.
Подобни безотговорни действия ще доведат задължително до дестабилизиране на политическата и военната ситуация в Севера и до нарастване на напрежението“.

Localizând destabilizarea rezultată de la câmpul gravitaţional artificial emanat de pe lună, septa parisis, vedem că nu suntem prima navă care este capturată.
Открих дестабилизация в резлутат на изкуствено-създаденто гравитационно поле отделено от тази луна, Септа Парисис, и не ние не сме първият кораб, който е хванат.

Si, bineinteles, se confrunta cu ostilitatea permanenta a presedintelui Rusiei, Vladimir Putin, care doreste destabilizarea Ucrainei, indiferent de consecinte.
И, разбира се, това предизвикателство е срещу решителната враждебност на президента на Русия Владимир Путин, който иска да дестабилизира Украйна на всяка цена.

Destabilizarea gravă sau distrugerea structurilor politice fundamentale, constituționale, economice ori sociale ale unui stat sau organizații internaționale.
Сериозно дестабилизиране или разрушаване на основните политически, конституционни, икономически или социални структури на дадена държава или международна организация.

Armele letale autonome sunt ideale pentru asasinate, destabilizarea unor naţiuni, controlul total al populaţiei sau uciderea foarte precisă a unui anumit grup etnic.
Автономните оръжия са идеални за задачи като убийства, дестабилизиране на цели народи, покоряване на населението и селективно избиване на определени етнически групи.

Și-a demonstrat această preferință de două ori atunci când a transformat o victorie militară sigură într-un tratat de încetare a focului care amenință destabilizarea întregii Ucraine.
Путин демонстрира предпочитанието си, като на два пъти превърна една сигурна военна победа в прекратяване на огъня, застрашаващо с дестабилизация цяла Украйна.

Context Din perspectiva noastră, destabilizarea lumii voastre, la care ne-am referit în precedentul mesaj planetar, se accelerează tot mai mult.
Планетарно послание на Хаторите чрез Том Кениън История От наша гледна точка дестабилизацията на вашия свят, за която споменахме в предишното си съобщение, се ускорява все повече.

Îndemn Rusia să înceteze imediat susţinerea militară, politică şi financiară acordată separatiştilor, să oprească destabilizarea Ucrainei şi să respecte angajamentele internaţionale.
Призоваваме Русия да спре своята военна, политическа и финансова подкрепа за сепаратистите, да спре да дестабилизира Украйна и да спазва своите международни ангажименти"….

În mesajul lor cel mai recent, Destabilizarea, hathorii au sugerat să se asculte o meditație acustică mai anterioară oferită de ei, numită A Bridge Between the Worlds/O punte între lumi.
В предишното си съобщение, Дестабилизация, Хаторите предложиха да слушаме една по-ранна звукова медитация, която дадоха, наречена Мост между Световете.

Obiectivul acestei campanii de dezinformare sunt slăbirea și destabilizarea Occidentului, exploatând diviziuni deja existente sau creând altele noi, artificiale".
Целта на дезинформационната кампания на тези медии е да дестабилизират Запада, като залагат върху съществуващите разделения и създаване ан условя за поява на нови, изкуствени"- твърди Бощинару.

Destabilizarea unei ţări membre a alianţei NATO este un front câştigat de Rusia, din care cauză Moscova sprijină activitatea organizaţiilor secesioniste şi/sau autonomiste din Europa.
Дестабилизацията на една страна членка на алианса представлява един спечелен фронт за Русия, заради което Москва подкрепя дейността на сепаратистките организации в Европа, коментира„Адевърул“.

Acesta vizează distrugerea sistemului constituţional al Turciei şi destabilizarea instituţiilor guvernamentale seculare, sociale şi juridice, având ca obiectiv înfiinţarea unui stat islamic federal.
Нейната цел е да унищожи конституционната система на Турция и да дестабилизира светските, обществени и правни правителствени институции, за да създаде федерална ислямска държава.