Какво е " DIAFRAGMĂ " на Български - превод на Български

• диафрагма
• диафрагмата
• бленда
• отвор
• апертура

Примери за използване на Diafragmă на Румънски и техните преводи на Български

Diafragmă(partea stângă);
Диафрагма(лявата част).

Unghi larg: diafragmă ƒ/1,8.
Широкоъгълна: бленда ƒ/1. 8.

Diafragmă, numere F, adâncime câmp.
Апертура, f числа, дълбочина рязкост.

Poţi să iei gonoree şi cu diafragmă.
И с диафрагма можеш да хванеш гонорея.

Diafragmă clară: centrul 90% din diametru.
Ясна бленда: централна 90% от диаметъра.

Sunt uniti la stern si diafragmă.
Свързани са чрез гръдната кост и диафрагмата.

Diafragmă maximă la echivalent ISO de:.
Максимална диафрагма при ISO равностойност от:.

Sunt uniţi la stern şi diafragmă.
Свързани са чрез гръдната кост и диафрагмата.

Diafragmă și contracepție: Avantaje și dezavantaje.
Диафрагма и контрацепция: предимства и недостатъци.

Comutator cu declic pentru diafragmă/ 7.
Превключвател за щракване на апертурата/7.

ISO 100; obiectiv cu diafragmă maximă de f/1.4 şi diafragmă.
ISO 100; обектив с максимална диафрагма от f/1, 4 и минимална.

Este onoarea colonelului să rupă această diafragmă.
Моя е честа да пробия тази ципа.

Pune spermicide în cupola diafragmă înainte de inserarea ei.
Поставете спермицид в купола на диафрагмата, преди да я поставите.

Panoul frontal este o cameră tipică cu rezoluție 8 megapixel și diafragmă f/ 2.2.
Предният панел е типичен фотоапарат с резолюция 8 мегапиксела и f/ 2. 2 бленда.

PAC este mai mic decât diafragmă, dar uneori mai dificil de a insera.
Капачката е по-малък от диафрагмата, но понякога по-трудно да вмъкнете.

Pentru a conecta activitatea muschilor abdominali şi diafragmă. Începeţi încercări.
За да се свържете работата на коремните мускули и диафрагмата. Започнете опита.

Caracter distinctiv: diafragmă maximă f/1.4 şi distanţă focală de 105 mm.
Отличителен характер: максимална диафрагма f/1, 4 и фокусно разстояние 105 мм.

Unele femei folosesc chiar pahare ca diafragmă contraceptivă.
Някои жени дори използват чаши като контрацептивна диафрагма.

Reglarea manuală pentru diafragmă nu este furnizată, focalizarea automată este în contrast.
Ръчното регулиране на блендата не е осигурено, автофокусът е контраст.

Fractură craniană, fractură a vertebrei C5 pneumotorax, diafragmă ruptă.
Фрактури на черепа и на С5… хемопневмоторакс, руптура на диафрагмата.

La prima- diafragmă bună, o imagine directă, o creștere mică și un câmp îngust de vedere.
На първо място- добра бленда, директен образ, малко увеличение и тясно зрително поле.

Acea aliniere greșită poate degrada calitatea imaginii în obiectivele cu diafragmă mare.
Това несъвпадане може да влоши качеството на изображението при обективи с голяма апертура.

Un teleobiectiv profesionist din gama L, cu o deschidere de diafragmă mare de f/2, ideal pentru fotografierea portretelor şi în lumină slabă.
Професионален телеобектив от серия L с голям отвор на диафрагмата f/2, идеален за портрети и снимане при слаба светлина.

Rezultatul este un contrast ridicat şi o calitate excepţională a imaginii în întreg cadrul. Diafragmă circulară.
Резултатът е отчетливи, висококонтрастни изображения с изключително качество в рамките на целия кадър. Кръгла бленда.

Obiectiv USM de înaltă performanţă, cu o deschidere de diafragmă de f/1,4, pentru utilizare generală, fotografierea în lumină slabă şi portrete.
Висококачествен USM обектив с отвор на диафрагмата f/1. 4 за обща употреба, снимки при слаба светлина и портретни снимки.

Este vorba despre Tribulus Terrestris, despre Żen-szeniu, L-argininie și despre diafragmă ingrediente care stimulează acțiunea.
Става въпрос за Tribulus Terrestris, за Żen-szeniu, L-argininie и за отвор съставки, които стимулират действие.

Ficatul este localizat în cavitatea abdominală sub diafragmă și îndeplinește multe funcții importante, inclusiv producerea de bilă, acizii biliari și bilirubina.
Черният дроб се намира в коремната кухина под диафрагмата и изпълнява много важни функции, включително производство на жлъчка, жлъчни киселини и билирубин.

Folosind cea mai mică diafragmă… şi cea mai mare viteză a obturatorului, încercăm să surprindem… tentativa d-lui Nuttall în toată viteza sa.
Чрез използване на възможно най-малкият отвор, г-н Бласанов… и най-бързата скорост на затваряне на капака, ще се стремим да уловим… опита на г-н Нътъл в цялата му енергия и скорост.

Ambele telefoane încorporează o cameră 12-megapixel cu diafragmă af/ 1.8 și o stabilizare optică a imaginii, pentru a asigura fotografii clare.
Двете слушалки използват 12-мегапикселова камера с апертура AF/ 1. 8 и оптична стабилизация на изображението, за да осигурят остри снимки.

Obiectiv USM profesionist din gama L, cu deschidere de diafragmă de f/1,2, pentru lumină slabă şi un control extrem asupra profunzimii câmpului.
Професионален USM обектив от серия L с отвор на диафрагмата f/1. 2 за снимки при слаба светлина и изключителен контрол на дълбочината на рязкост.