Какво е " DIFERITE ORGANE " на Български - превод на Български

• различни органи
• отделните органи
• различните органи

Примери за използване на Diferite organe на Румънски и техните преводи на Български

Pe ultrasonografie diferite organe sunt afișate în….
На ехография различни органи с….

Bineînţeles că găsim aceste săruri în cele mai diferite organe;
Разбира се, ние откриваме солите в различни части;

Acești hormoni care produc adaosuri, afectează diferite organe și sisteme, inclusiv creierul.
Хормоните, които произвеждат придатъци, действат върху различни органи и системи, включително мозъка.

Există o lipsă de oxigen și o lipsă de substanțe nutritive la diferite organe.
Липсата на кислород и липсата на хранителни вещества в различните органи.

Ca urmare, rezistența organismului scade, iar în diferite organe și sisteme încep procesele patologice.
В резултат на това резистентността на организма намалява и в различните органи и системи започват патологичните процеси.

Esența metodei se bazează pe raportul numărului de enzime în diferite organe.
Същността на метода се основава на съотношението на броя на ензимите в различните органи.

Creierul este responsabil pentru percepția informațiilor de către diferite organe, respectiv, se pot distinge aici multe tipuri de agnosie:.
Мозъкът е отговорен за възприемането на информацията от различните органи, поради което има много видове агностии:.

Există câmpul global şi apoi altele adiţionale, câmpurile modulare, pentru braţe, picioare şi diferite organe.
Има общо поле и второстепенни полета за ръцете, краката и различните органи.

Boala nu se localizează precis, ci„migrează” pe rând, prin diferite organe în timpul tratamentului.
Болестта не се локализира твърдо в едно място, тя„плува" последователно по различните органи по време на лечение.

Motivele pentru formarea chisturilor în diferite organe pot fi obstrucția mecanica a conductelor ale glandelor prin care separa secretia.
Причини за образуването на кисти в различните органи могат да бъдат механичните запушвания на канали на жлези, през които се отделя секреция.

Și, cel mai important, este necesar pentru transmiterea mesajelor din creier(sistemul nervos) către diferite organe ale corpului.
И най-важното е, че е необходим, за да предава съобщенията от мозъка(нервната система) към различните органи на тялото.

Extractul se intenționează să consolideze diferite organe din corp, inclusiv inima, ficatul, rinichii, splina și plămânii.
Екстрактът е предназначен за укрепване на различни органи в тялото ви, включително сърцето, черния дроб, бъбреците, далака и белите дробове.

BM este o infecție cu herpesvirus la găini, care poate cauza paralizia aripilor și picioarelor și produce tumori la diferite organe.
MD е инфекция на херпес вирус по пилетата, която може да причини парализа на крилата и краката и да предизвика тумори в различни органи.

Stresul poate schimba semnificativ activitatea nervilor în diferite organe, perturba producția de hormoni.
Стресът е способен значително да промени дейността на нервите в различните органи, да наруши произвеждането на хормони;

Prin sânge, metastazele intră în diferite organe, dar de obicei metastazele sunt clasice(în plămâni, ficat, creier și glandele suprarenale).
Чрез кръвта метастазите влизат в различни органи, но обикновено метастазите са класически(в белите дробове, черния дроб, мозъка и надбъбречните жлези).

Esența acestei tehnici este că enzimele ALT și AST în diferite organe conțin în concentrații diferite..
Същността на тази техника е, че ензимите ALT и AST в различните органи се съдържат в различни концентрации.

Adrenalina se găsește în diferite organe și țesuturi și se formează în cantități semnificative în țesutul de cromafină, în special în medulia suprarenale.
Адреналинът се намира в различни органи и тъкани и се образува в значителни количества в хромафинова тъкан, особено в надбъбречната мозък.

Foot Reflexoterapie: de bază picior Masajul stimuleaza puncte de presopunctură ale picioarelor, care este asociat cu diferite organe ale corpului.
Рефлексотерапия: Основният масаж на краката стимулира акупресура точки на краката, което е свързано с различните органи на тялото.

La om, la vârsta adultă, conținutul de AST și ALT diferă în diferite organe, ca urmare a căror creștere indică procese patologice în acest organ..
При хората, в зряла възраст, съдържанието на AST и ALT се различава в различните органи, в резултат на което тяхното увеличение показва патологични процеси в този орган..

Oamenii de stiinta de la Universitatea din Pennsylvania au descoperit in ce momente ale zilei sunt genele cele mai active in diferite organe si țesuturi.
Учени от университета на Пенсилвания установиха в кои часове от денонощието са най-активни гените в отделните органи и тъкани.

Doza de radiaţii absorbite de diferite organe după administrarea de medicamente marcate cu ytriu(90Y) va depinde de medicamentul care trebuie marcat radioactiv.
Дозата радиация, получена от отделните органи, след прилагане на маркиран с итрий(90Y) лекарствен продукт ще зависи от вида на самото лекарство, което е било радиоизотопно маркирано.

Componentele active care intră în compoziția mierii, bine absorbit de piele și acționează în legătură cu diferite organe terminatiile nervoase.
Активни компоненти, влизащи в състава на меда, добре се абсорбира от кожата и действат върху свързани с различните органи, нервните окончания.

Sistemul endocrin se ocupă de coordonarea relației dintre diferite organe și hormoni, care sunt substanțe chimice ce sunt eliberate în sângele dvs. din celulele din interiorul glandelor endocrine.
Ендокринната система отговаря за координирането на взаимоотношенията между различните органи и хормоните, които са химикали, които се отделят в кръвта ви от клетките в ендокринните жлези.

Și nimeni nu știe când va fi trecută linia, după care începe înmulțirea necontrolată a parazitului și stabilirea de colonii în diferite organe.
И никой не знае кога ще бъде пресечена чертата, след която започва неконтролируемо размножаване на паразитите и създаването на колонии в различни органи.

Deoarece acestea sunt boli reumatice, multe dintre formele de artrită, pot cauza simptome care afectează diferite organe ale corpului care nu implică direct articulaţiile.
Много от формите на артрит, защото те са ревматични заболявания, може да доведе до симптоми, засягащи различни органи на тялото, които не се включват директно в ставите.

Picăturile antivirale pentru tratamentul bolilor oculare nu au un efect sistemic asupra organismului, dar pot provoca reacții adverse din diferite organe și sisteme:.
Антивирусните капки за лечение на очни заболявания нямат системни ефекти върху организма, но могат да предизвикат нежелани реакции от различни органи и системи:.

Temperatura corpului reflectă echilibrul termic al corpului, care depinde de cantitatea de căldură produsă de diferite organe și de schimbul de căldură al pielii cu mediul extern.
Температурата на тялото отразява топлинния баланс на тялото, който зависи от количеството топлина, произведено от различните органи, и от топлообмен на кожата с външната среда.

Acupresura este o metoda foarte veche prin care se apasa diferite puncte de pe palme si talpi care raspund de diferite organe si de sanatate.
Акупресурата е много древен метод и вече сме чували за точките, разположени върху дланите и ходилата, отговарящи за различните органи и здравословното състояние.

Pulbere Maca poate fi utilizat profilactic pentru a preveni dezvoltarea întregului complex de tulburări în diferite organe și sisteme ale corpului uman.
Maca прах може да се използва като профилактично за предотвратяване на развитието на целия комплекс на нарушения в различните органи и системи на човешкото тяло.