Какво е " DINEUL " на Български - превод на Български

• вечерята
• обяд
• вечеря

Примери за използване на Dineul на Румънски и техните преводи на Български

Dineul Fondatorilor.
Вечерята на основателите.

Nu e problemă dineul la Casa Albă.
Вечерята в Белия Дом не е проблем.

Dineul de diseară.
Коктейлното парти довечера.

Este onorată la dineul de mâine.
Утре е почетен гост на благотворителен обяд.

Dineul tatălui tău e astăzi.
Приемът на баща ти е днес.

Este onorata la dineul de maine.
Утре е почетен гост на благотворителен обяд.

Dineul staffului medical?
Вечерята на медицинският персонал?

Regret că te-am luat cu mine la dineul ăla.
Съжалявам, че те взех на онзи обяд.

Dineul lui McCain e sâmbătă!
Вечерята на Маккейн е в събота!

Doi servitori care să ajute cu dineul.
Две келнерки, които да помогнат за парти.

Pentru că dineul este în seara asta, Roger.
Защото довечера е вечерята, Роджър.

N-a ajutat faptul că, la dineul de absolvire.
Не помогна, че на вечерята за дипломирането.

Dineul de duminică a fost un eveniment.
Неделната вечеря беше истинско събитие.

Arată de parcă cineva l-ar fi sculptat pentru dineul de duminică.
Изглежда като издялан за неделна вечеря.

La dineul Barbarei Gladstone pentru Matthew Barney.
На вечерята на Барбара Гладстоун за Матю Барни.

Jane, ce va spune Dr. Meinheimer la dineul de mâine?
Джейн, знаеш ли какво ще каже д-р Майнхаймер на вечерята утре?

La dineul oficial, Castro a venit şi i-a strâns mâna.
На официалната вечеря, Кастро дойде и разтърси ръката му.

Am nevoie de tine diseară la dineul pentru decernarea premiilor IPN.
Имам нужда от теб в вечерята INP Awards тази вечер.

Dineul oficial e pe data de 12, sper ca vei putea sa ajungi.
Има официален обяд на 12-ти. Надявам се да го преодолееш.

Şi Laura Deverson ne-a spus că dineul nu a fost pentru neveste.
А Лора Деверсън ни каза, че вечерята не е била за съпруги.

Dineul de stat pentru familia regală din Arabia, când aveam 15 ani.
На вечерята за Саудитското кралско семейство, когато бях на 15 г.

Werthan Bag va dă faliment dacă participi la dineul lui King.
Бизнесът на Бег ще западне, ако присъстваш на вечерята на Кинг.

Dineul este cel mai bine să mănânce carne sau pește, servite cu legume permise.
Вечерята е най-добре да се яде месо или риба, сервирана със зеленчуци право.

Mersi că în sfârşit m-aţi invitat la dineul fetelor mişto, doamnelor.
Благодаря ви, че най-накрая ме поканихте на този готин обяд по женски, дами.

Nu voi asista la dineul din acest an al Asociației corespondenților la Casa Albă.
Няма да присъствам на вечерята на Асоциацията на кореспондентите в Белия дом тази година.

Mi s-a cerut să reprezint Parlamentul European la dineul şefilor de stat sau de guvern.
Помолен съм да представя Европейския парламент на вечерята на държавните и правителствени ръководители.

Ultimul care a ratat dineul a fost Ronald Reagan, în 1981, dar doar pentru că tocmai fusese victima unei tentative de asasinat.
Единственият президент пропуснал вечерята е Роналд Рейгън през 1981 г., когато се възстановява след опит за покушение.

Dragul meu Charles, îţi dai seama că aproape toate persoanele care au fost prezente la dineul tău din Cornwall a fost prezente şi aici?
Скъпи ми Чарлз, осъзнаваш ли, че почти всички хора, присъствали на вечерята в Корнуол са присъствали също и тук?

Discursul preşedintelui Obama la dineul de anul ăsta organizat de Asociaţia corespondenţilor de pe lângă Casa Albă.
Обама направи тази шега по време на годишната вечеря на Асоциацията на кореспондентите в Белия дом.

Am crezut ca voi avea ocazia inainte de dineul oficial, mai ales ca Regina era in vizita si in lumina a tot ceea ce.
Мислех да го направя преди официалната вечеря, особено с присъствието на кралицата и с оглед на всичко.