Какво е " DISTENSIE " на Български - превод на Български

• подуване
• раздуване
• разтягане
• корема
• разтройства
• дистензия
• базофилни

Примери за използване на Distensie на Румънски и техните преводи на Български

Avea o usoara distensie intestinala.
Имаше малко издути черва.

Evita la pacienţii cu constipaţie şi stomac distensie(umflătură).
Избягвайте при пациенти със запек и стомашни корема(подуване).

Frecvente: Dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul.
Чести: Коремна болка, абдоминална дистензия, болка в горната част.

Distensie abdominală sugerează momentul morţii a fost de aproximativ trei zile.
Подуването на корема предполага, че смъртта е настъпила преди около три дни.

Există trei grade de distensie musculară:.
Разграничават се три степени на мускулно раздуване:.

Senzație de distensie internă a membrelor inferioare după ziua de lucru.
Усещане за вътрешно удължаване на долния крайник след работен ден.

Vărsături, greaţă, durere abdominală sau distensie, dispepsie, flatulenţă.
Повръщане, гадене, коремна болка или подуване, диспепсия, флатуленция.

Durere abdominală şi distensie înseamnă că ne-am înşelat în legătură cu psihoza indusă.
Коремна болка и подуване значи, че сме сгрешили за психозата.

Vărsături, greaţă, durere abdominală sau distensie, dispepsie, flatulenţă.
Повръщане, гадене, коремна болка или раздуване, нарушение на храносмилането.

Dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul Tulburări gastro- intestinale:.
Коремна болка, абдоминална дистензия, болка в горната част Стомашно- чревни нарушения:.

Diaree, constipaţie, vărsături, greaţă, dureri abdominale, distensie abdominală, dispepsie.
Диария, запек, повръщане, гадене, коремни болки, подуване на корема, диспепсия.

Dacă un copil are distensie intestinală, pregătiți apă de mărar sau cumpărați-o la o farmacie.
Ако детето има раздуване на червата, пригответе вода от копър или го купите в аптека.

Acest lucru este valabil mai ales de rase mari de câini, care au observat adesea distensie gastrica.
Това е особено вярно за големи породи кучета, които често са наблюдавали подуване на стомаха.

Vărsături, durere abdominală, distensie abdominală, dispepsie, constipatie.
Повръщане, болка в корема, подуване на корема, диспепсия, констипация.

În timpul sarcinii, medicamentul este prescris pentru arsuri la stomac, flatulență, distensie abdominală.
По време на бременност, лекарството се предписва за киселини, метеоризъм, коремни разтройства.

Unele dintre ele, cum ar fi diaree, constipație sau distensie abdominală, apar în mai puțin de jumătate din cazuri.
Някои от тях, като диария, запек или подуване на корема, се откриват при по-малко от половината случаи.

Prin urmare, este cel mai bine inițial să-i spuneți medicului despre orice simptome care însoțesc distensie abdominală.
Затова най-добре е първоначално да информирате лекаря, за каквито и да било симптоми, които съпътстват подуване на корема.

Oricine cu splina si stomacul slăbiciune, stagnarea qi, spută şi distensie abdominala şi mănâncă mai puţin va fi abţinut.
Всеки със слабост на далака и стомаха, стагнация на Ци, храчки и коремни разтройства и по-малко хранене ще се въздържа.

Motilium este utilizat pentru distensie abdominală, senzație de plinătate în stomac, senzații dureroase în tractul gastro-intestinal superior.
Motilium се използва за разширение на корема, усещане за пълнота в стомаха, болезнени усещания в горния GI тракт.

Uneori alergie se manifesta la copii cu tulburări intestinale, distensie abdominală și o încălcare a scaunului.
Понякога алергия се проявява при деца с чревни разстройства, подуване на корема и нарушение на стола.

Sentimentul de greutate, distensie, durere în perineu poate indica acumularea de sânge(formarea hematoamelor) în zona afectată.
Усещането за тежест, raspiraniya, болка в перинеума може да говори за натрупване на кръв(образуването на хематом) в областта на увреждането.

Toate acestea au fost raportate la o incidenţă de aproximativ 1%(durere pelvină şi distensie abdominală) sau mai puţin.
Те всички са съобщени с честота приблизително 1%(болка в областа на таза и подуване в коремната област) или по- малко.

Dacă unii pacienți pot prezenta vărsături, distensie abdominală, greață, scădere în greutate, atunci alții nu au simptome similare.
Ако някои пациенти могат да бъдат наблюдавани при повръщане, подуване на корема, гадене, загуба на тегло, други не показват такива симптоми.

Este posibil să mergeți la ajutorul radiografiilor pentru a vedea mai clar situația, starea stomacului și gradul de distensie și torsiune.
Вероятно ще отидете на рентгеновите лъчи, за да видите по-ясно ситуацията, състоянието на стомаха и степента на разтягане и усукване.

Distensie abdominală O creștere bruscă în partea stângă a abdomenului, care este însoțită de dificultăți de respirație, calus sau vărsături în sine.
Подуване на корема Внезапно увеличение в лявата страна на корема, което се съпровожда от затруднено дишане, повръщане или дори повръщане.

În același timp, 70% dintre bolile organelor din tractul digestiv sunt însoțite de umflături severe, senzație de distensie la nivelul abdomenului și durere.
В същото време, 70% от заболяванията на храносмилателната система са придружени от силно подуване, усещане за raspiraniya в стомаха и болка.

Simptomele cardiomiopatiei includ dificultati de respiratie, distensie abdominală, pierdere tranzitorie a conștienței, intoleranță exercițiu, exces gâfâind sau tuse.
Симптомите на кардиомиопатия включват задух, подуване на корема, преходна загуба на съзнание, упражнение непоносимост, излишната задъхване или кашляне.

Această așa-numita„reacție acidă“, în care este eliberată o cantitate mare de dioxid de carbon, distensie gastric, au fost alocate mai multe de acid gastric.
Този така наречен"кисела реакция", в която се отделя голямо количество въглероден двуокис, стомашно подуване, разпределените много стомашна киселина.

Pentru constipație persistentă și distensie abdominală în ajun și imediat înainte de ultrasunete la ficat(1 oră), este necesar să se acorde o clismă de curățare.
При продължителна запек и подуване на корема в навечерието и непосредствено преди ултразвук на черния дроб(за 1 час) е необходимо да се постави клизма за почистване.

În plus, admiterea a apa alaturi de o cina poate extinde stomac distensie, controlul apetitului pe termen scurt şi incrementează, de asemenea, mişcarea teritoriale cerebelului.
Освен това приемането на вода заедно с вечеря може да разширите корема, стомаха, контрол апетит в краткосрочен план и също нарастване на териториалните мозък движение.