Какво е " DOCUMENTATIE " на Български - превод на Български

• документация
• документи

Примери за използване на Documentatie на Румънски и техните преводи на Български

Catre biblioteca cu documentatie.
Към библиотека с документи.

Ce documentatie trebuie sa depuneti si unde?
Какви документи трябва да подам и къде?

N-am gasit nicio documentatie sau legatura.
Не можахме да открием никакви документи или връзка с теб.

Documentatie referitoare la piata valutara forex.
Информация за валутния пазар Forex.

Finalizarea intreaga documentatie inainte de petrecere logodna.
Приключете с документацията преди годежа.

Aproape toate datele pe care le vedeți pe acest site web sunt disponibile în format JSON. Vezi Documentatie.
Почти всички данни, които виждате на този сайт е достъпен на JSON формат. Вижте документация.

DESCARCATI Descarcati articole si documentatie Grundfos iSOLUTIONS.
Изтеглете ръководства, статии и информация за Grundfos iSOLUTIONS.

Aceasta documentatie arata cum cabala a incurajat un sistem financiar care este din punct de vedere moral si legal falit.
Тази документация показва как кабал подпомагат финансова система, която е едновременно морално и законово банкрутирала.

Nu te-a confruntat cu aceasta documentatie inainte ca cineva sa-l impuste?
Не е идвал да ви конфронтира с документацията си, преди някой да го застреля?

Daca nu sunteti de acord cu aceste Clauze, nu aveti permisiunea de a descarca nicio Utilitate sau documentatie de insotire interactiva.
Ако не сте съгласни с тези условия, Нямате право да изтегляте всичко полезност и придружаващата документация.

Sectiunea 1-12 cere documentatie, mărturii, o groază de fundamentări.
И да се съглася- Раздел 1. 12 изисква документи, показания, много работа.

Nu voiau să te piardă, asa că au păstrat linistea, au spus la cât mai putini oameni, dar dacă cineva voiau dovezi, aveau documentatie.
Не искаха да те загубят, затова действаха тихомълком. Казаха на колкото може по-малко хора. Но ако някой искаше доказателство, те имаха документите.

Justificarea ar trebui sa includa trimiteri sau documentatie in sustinerea celor afirmate.
Обосновката трябва да включва препратки или документи в подкрепа на твърдението.

Documentatie de zbor: Documente scrise de mana sau tiparite, incluzand harti sau formulare, care contin informatii meteorologice pentru un zbor.
Flight documentation са написани или отпечатани документи, включително карти и формуляри, съдържащи метеорологична информация за даден полет.

Cu EPLAN View aveti un vizualizator foarte eficient care va lucra cu arhiva digitala, dand project managerilor si inginerilor de reparatii acces la documentatie.
С View EPLAN имате много ефективен зрителя, че ще работи с дигитален архив, като ръководители на проекти и сервизни инженери достъп до документация.

Eficienta in proiectare si documentatie poate fi marita prin adaugarea unor etape automatizate.
Ефективността на проектиране и документиране може да бъде повишена с добавените автоматизирани стъпки.

In timpul punerii in functiune si a mentenantei on site, vizualizatorul permite accesul la proiectul curent- sau chiar la intreaga instalatie sau documentatie a masinii.
По време на въвеждане в експлоатация и поддръжка на място, на Viewer позволява достъп на настоящия проект- или дори цялата инсталация или документация машина.

APS Romania va sprijina si cu documentatie tehnica menita sa va ajute in luarea deciziei corecte si documentate.
APS Romania ви подкрепя и с техническа документация, имаща за цел да в помогне при вземането на правилни и информирани решения.

Utilizatorul trebuie, pentru propria protectie, sa urmeze toti pasii pentru a-si asigura securitatea, prin utilizarea unui virus scsnner inainte de a descarca orice informatie, software sau documentatie.
Потребителят, за целите на собствената си защита, предприема всички необходими действия за осигуряването на подходящите мерки за сигурност, като използва антивирусна програма преди да изтегли каквато и да е информация, софтуер или документация.

Documentatie completa a vehiculului, conform legii Documentatie completa a vehiculului, conform legii Documentatie completa a vehiculului.
Пълна документация на превозното средство Пълна документация на превозното средство Пълна документация на превозното средство.

Organismul de legatura va furniza, la cerere, celuilalt organism de legatura orice informatii si documentatie medicala disponibile referitoare la invaliditatea unui solicitant sau a unui beneficiar.
Агенцията за връзка предоставя, доколкото й е разрешено от закона, на другата агенция за връзка наличната медицинска информация и документация относно инвалидността на заявителя или получателя.

Documentatie care dovedeste ca solicitantul indeplineste criteriile de reprezentativitate stabilite prin articolul 1 din Regulamentul delegat(UE) 2015/1829 al Comisiei.
Документи, доказващи, че кандидатът отговаря на критериите за представителност, посочени в член 1 от Делегиран регламент(ЕС) 2015/1829 на Комисията.

Pe aceasta pagina veti gasi raspunsuri la intrebari adresate in mod frecvent, documentatie relevanta, linkuri catre resurse externe utile si date de contact in cazul in care aveti nevoie de informatii suplimentare despre GDPR.
На тази страница ще намерите отговори на често задавани въпроси, съответна документация, връзки към полезни външни ресурси и данни за контакт, ако имате нужда от допълнителна информация за GDPR.

Cand oamenii isi exercita dreptul lor de a modifica programul si ii adauga sau ii modifica facilitatile, daca sunt constiinciosi, de asemenea ii vor modifica si manualul- astfel incat sa poata oferi documentatie exacta si utilizabila odata cu programul modificat.
Когато хората упражняват правото си да променят софтуера, да добавят или променят неговите функции, ако са добросъвестни, те ще променят и ръководството, така че да осигурят точна и използваема документация за променената програма.

Sunteti de acord ca Utilitatile si orice alta documentatie insotitoare si/sau date tehnice pot fi supuse legilor si regulamentelor aplicabile de control pentru export.
Вие приемате, този полезност и всякакви придружаващата документация и/или техническата документация може да бъде обект на закони и правила за контрол върху износа.

Cand oamenii isi exercita dreptul lor de a modifica programul si ii adauga sau ii modifica facilitatile, daca sunt constiinciosi, de asemenea ii vor modifica si manualul- astfel incat sa poata oferi documentatie exacta si utilizabila odata cu programul modificat.
Когато хората упражняват правото си да променят софтуера, като добавят нови екстри или преработват съществуващите, ако са добросъвестни, биха внасяли съответните промени и в документацията, така че да предоставят прецизна и използваема документация с променената програма.

Daca autoritatile vamale solicita documentatie aditionala pentru confirmarea operatiunii de import/ export sau pentru vamuire, este obligatia clientului sa o furnizeze, pe cheltuiala acestuia.
Ако митническите власти изискат допълнителна документация за потвърждаване на декларацията за внос/износ или статута Ни по отношение освобождаване на пратки, Вие се задължавате да осигурите исканата документация за Ваша сметка.

Impreuna cu formularul de cerere, institutia competenta va transmite orice documentatie, inclusiv orice documentatie medicala disponibila, care poate fi necesara institutiei competente a celeilalte parti contractante pentru a stabili dreptul solicitantului la o prestatie.
Заедно с формуляра на искането компетентната институция също така следва да предаде всяка документация, с която разполага и която може да е необходима за компетентната институция на другата Договаряща страна за установяване на правото на заявителя на обезщетение.

Principalul obiectiv al sistemului de documentatie utilizat trebuie să fie stabilirea, controlul, monitorizarea şi inregistrarea tuturor activitatilor care, în mod direct sau indirect, pot avea impact asupra tuturor aspectelor privind calitatea si siguranta medicamentelor in procesul de distributie.
Основната цел на използваната система на документация е създаване, контрол, мониторинг и записване на всички дейности, които пряко или косвено въздействат върху всички аспекти на качеството и безопасността на кръвта и кръвните съставки, както и всички получени лекарствени продукти.