Примери за използване на Doi evrei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am scos doi evrei, astăzi.
Doi evrei intră într-un bar.
Двама евреи влизат в бар.Sunteti doi evrei norocosi.
Вие сте двама евреи с късмет.Doi evrei cumpăra costume de baie.
Двама евреи си купуват бански.Uite încă una: Doi evrei intră într-un bar.
Ето и още една: двама евреи влизат в бар.
Хората също превеждат
Doi evrei morti ocupa trei locuri?
Am avut de ales intre doi evrei si o paesana. Am ales-o pe paesana.
Между двама евреи и сънародничка, избрах сънародничката.Doi evrei au reuşit să scape de la Auschwitz şi să povestească.
Двама евреи бягат от Аушвиц и достигат до Чехословакия.A fost ridicat astăzi pentru că a ascuns doi evrei la el în casă.".
Днес го арестуваха, заради укриване на двама евреи в дома му.Suntem doi evrei in lagar.
Ние сме двама евреи в лагер на смъртта.Băcănie verde pe stradă este arestat pentru ascunderea doi evrei.
Зеленият хранителен стопанин на улицата е арестуван, защото е скрил двама евреи.Că şi în Israel unde sunt doi evrei sunt trei păreri.
Където има двама евреи, там има три мнения.- Стара еврейска мисъл.Am oprit doi evrei micuţi să crescă, devenind 2 evrei mari.
Попречихме на две малки еврейчета да порастнат големи евреи.Ai ieşit din aceeaşi clădire, cu doi evrei hasidici de o parte şi de alta.
Излезе от същата сграда с двама евреи от двете ти страни.Doi evrei şi-un macaronar care înregistrau patru negrii, şi aveau un singur cântec.
Двама евреи и жабар записват четири чернилки на еднопистов.Omul de legume" de pe stradă, care le-a furnizat producție,este arestat pentru că a ascuns doi evrei.
Растежът" надолу по улицата, който им е предоставил продукция,е арестуван, защото е скрил двама евреи.Când doi evrei au înșelat un ne-evreu, trebuie să împartă câștigul.".
Ако двама евреи измамят неевреин, трябва да си поделят печалбата.“Choschen Ham 183.A ieşit şi în ziua următoare; şi iată că doi Evrei se certau. A zis celui ce n'avea dreptate:,, Pentru ce loveşti pe semenul tău?''?
Излезе и на другия ден, и ето, двама евреи се препираха; и каза на обидника: Защо биеш другаря си?Doi evrei ortodocşi ajung în gara satului purtând cutii misterioase cu eticheta"Miresme".
На гарата пристигат двама ортодоксални евреи и носят мистериозни кутии с надпис„Аромати“.A doua zi a iesit din nou si a vazut doi evrei certandu-se si i-a zis celui ce purta vina:"De ce-l bati tu pe aproapele tau?…"?
На другия ден излезе пак, и ето, двама евреи се карат, и рече на виновния: защо биеш ближния си?Doi evrei ortodocși sosesc în gara din sat și au cu ei niște cutii misterioase pe care scrie“parfumuri”.
На гарата пристигат двама ортодоксални евреи и носят мистериозни кутии с надпис„Аромати“.Doi evrei graşi, ex-bolsevici… vorbind cu plodul lor, cu scutec roşu, la un telefon dintr-un Laundromat şi ea era pe moarte.
Двама стари дебели еврей, бивши болшевишки… говорещи със своето комунистическо бебче по телефон от обществена пералня. и тя умира, по дяволите.Ideea a doi evrei care slujeau în SCOTUS a ridicat o controversă în timpul său, mai ales având în vedere creșterea fascismului în Statele Unite la vremea respectivă.
Идеята за двама евреи, които служат в SCOTUS, повдига спор по време на своето време, особено предвид настъпването на фашизма в Съединените щати тогава.Încuie cele două evrei!
Заключете тези двама евреи!Cei doi prieteni evrei.
Моите двама приятели евреи.Doi tineri evrei, atacați la Berlin.
Двама евреи бяха нападнати в Берлин.Numai doi soldați evrei au primit Medalia de Onoare.
Въпреки това само двама еврейски военнослужещи са наградени с Медал на честта.Luciano s-a aliat cu doi tineri evrei vânjoşi, pe nume Meyer Lansky şi Benjamin"Bugsy" Siegel.
Лучиано се сприятелява с няколко еврейски деца на име Майър Лански и Бенджамин"Бъгси" Сийгъл.
