Примери за използване на Dr house на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, dr House?
Îl iubesc pe Dr House.".
Обичам д-р Хаус".Dr House, aveti un pacient.
Д-р Хаус? Имате пациент.Eu sunt dr House.
Аз съм д-р Хаус.Dr House se prezintă la datorie.
Д-р Хаус се появява.
Хората също превеждат
Bună, dr. House.
Здравейте, д-р Хаус!Dr. House practică Wicca.
Д-р Хаус е практикуващ шаман.Multumesc Dr House.
Благодаря Ви, д-р Хаус.Dr House, tatăl meu va fi bine?
Баща ми ще се оправи ли, д-р Хаус?Înapoi, dr. House.
Отдръпнете се, Д-р Хаус.Îl voi cunoaste vreodată pe dr House?
Няма ли да видя д-р Хаус?Dr House e seful Departamentului de Diagnosticare.
Д-р Хаус е диагностик.Întelegi dr. House?
Разбирате ли, д-р Хаус?Iar dr House este sigur că de asta suferă?
Убеден ли е д-р Хаус какво й има?Mulţumesc, Dr. House.
Благодаря ви д-р Хаус.Dr House mi-a spus totul despre situaţia ta.
Д-р Хаус ми каза за състоянието ви.Felicitari, dr. House.
Поздравление, д-р Хаус.Dr House, dacă vrei să salvezi acest pacient, ai nevoie de asta.
Д-р Хаус, ако ще спасявате този пациент, ще ви трябва това.După cum spune dr House.
Както казва д-р Хаус:.Stiu doar că dacă dr House are dreptate, ceva va merge prost.
Само знам, че ако д-р Хаус е прав, нещо ще се обърка.Despre serialul Dr. House.
От серията"Dr. House….Ne-am gândit că ai vrea să ştii că alături de noi se află dr House.
Мислехме, че може да ти е интересно да узнаеш, че д-р Хаус е тук.Dr House, dacă vreţi să salvaţi pacientul, veţi avea nevoie de asta.
Доктор Хаус, ако искате да спасите този пациент, ще ви трябва това.E vreunul din voi dr House?
Кой от вас е д-р Хаус?Cred ca Dr House greseste si de aceea tratamentul cu steroizi poate fi periculos.
Мисля, че д-р Хаус греши и че лечението със стероиди може да бъде опасно.Tu trebuie să fii dr House.
Вие сигурно сте д-р Хаус.Dr House a observat nivelul ridicat de hormoni din sânge şi s-a consultat cu mine ca oncolog.
Д-р Хуас е видял хормоналните нива на кръвната картина, и се консултира с мен като онколог.Sunteti doctorul meu, dr House?
Вие не сте моят лекар. Д-р Хаус ли сте?Încerc să aud cel de-al treilea diagnostic incorect al dr House înainte să-l dea pe cel corect!
Опитвам се да чуя третата грешна диагноза на Д-р Хаус преди неговата правилна диагноза!Am vrut să-i multumesc drului House, dar nu a mai trecut pe aici.
Исках да благодаря на д-р Хаус, но той не дойде.
