Какво е " DR HUNT " на Български - превод на Български

• д-р хънт
• доктор хънт
• др хънт

Примери за използване на Dr hunt на Румънски и техните преводи на Български

Ethan, eu sunt dr Hunt.
Итън, името ме е доктор Хънт.

Dr Hunt, pot să vă ajut cu ceva?
Доктор Хънт, да Ви помогна ли?

Cheamă-i pe dr Hunt şi pe dr Robbins.
Обади се на доктор Хънт и доктор Робинсън.

Dr Hunt şi cu mine o să fim aici.
Др Хънт и аз ще сме точно там.

Cu tot respectul, dr Hunt.- E pacientul meu.
С цялото ми уважение, д-р Хънт, г-н Голдмън е мой пациент.

Dr Hunt, am nevoie de un asistent.
Др Хънт, бих могла да използвам асистент.

Ai auzit că dr Yang şi dr Hunt se căsătoresc?
Чухте ли, че доктор Янг и доктор Хънт ще се женят?

Dr Hunt, nu mă ocup de traume astăzi?
Д- р Хънт, днес не съм ли в травматологията?

Depinde de cât de multă informaţie i-ai transmis lui dr Hunt până acum.
Зависи от това, колко си издрънкала вече на д-р Хънт.

Dr Hunt şi dr Sloan operează încă.
Д-р Хънт и д-р Слоун още оперират. Мислиш ли.

Dacă o să am nevoie de sfaturi legate de specialitatea mea, dr Hunt, o să te întreb.
Ако се нуждая от съвета ви, за моята специалност, д-р Хънт, ще попитам.

Dr Hunt, te-am ajutat, iar tu aşa îmi mulţumeşti?
Помогнах ти, д-р Хънт, така ли ми се отблагодаряваш?

Lasă-le pe Bailey şi Grey să se ocupe de pacienta lor.- Nu mă atinge!- Dr Hunt, ajutaţi-mă, vă rog.
Нека Бейли и Грей да се погрижат за техния не ме докосвай доктор Хънт, малко помощ, моля.

Dr Hunt, nu ne-a spus nimeni pentru ce sa ne pregatim?
Д-р Хънт, не ни казаха за какво да го подготвим?

Participăm la reparatie de splină împreună cu dr Hunt, iar el tot cauteriza în stânga si în dreapta, oprea hemoragii, iar apoi mi-a dat mie cauterul.
И аз присъствам на операцията на далак с Д-р Хънт. Той взема каутера и го движи напред, назад да спре кървенето, и след това изведнъж го дава на мен.

Dr Hunt e într-o operaţie, iar Paul este pacientul meu.
Д-р Хънт е в операционната, а и Пол е мой пациент.

Leah spune că dr Hunt anulează toate operaţiile care nu sunt urgente.
Леа каза, че доктор Хънт отлага всички операции, които не са спешни.

Dr Hunt, nu ne-a spus nimeni pentru ce să ne pregătim?
Д-р Хънт, никой не ни каза за какво трябва да се подготвим?

Iar în timpul reconstrucţiei, dr Hunt va sta cu Linda, folosind o aortă de donator uman pentru a pregăti vasele sanguine pentru reimplantare?
И по време на реконструкцията, Д-р Хънт ще остане с Линда, използвайки човешка аорта за подготовка на органите за реимплантацията. И всичко това за четири часа?

Dr Hunt, procedura aceasta a fost testată cu succes doar pe porci?
Д-р Хънт, тази процедура е била успешна само върху прасета?

Pentru ca dr Hunt nu te-a pus sa îngrijesti rana, si-ar putea pierde jumatate de fata.
И защото д-р Хънт не те е накарал да ревизираш раната, той може да загуби половината си лице.

Dr Hunt vrea să vă ocupaţi de Urgenţe cât e el în operaţie.
Ъм… Д-р Хънт иска да поемете спешното, докато той е в операционната.

Fără supărare, dr Hunt, dar v-am programat o interventie Swenson mâine-dimineată pe un orfan în vârstă de doi ani.
Без да се обиждате, д-р Хънт. Но съм ви записал за операцията на 2 годишно сираче.

Dr Hunt, trebuie să-l intubăm şi să-l ducem în sala de operaţii, acum!
Д-р Хънт, трябва да го интубираме и да го закараме в операционна веднага!

Dar mai întâi Dr Hunt o să ne spună mai exact de câţi bani este nevoie şi unde trebuie să meargă, începând cu ceea ce trebuia să se afle în această încăpere.
Но първо д-р Хънт ще ни каже колко точно пари трябват и къде отиват започвайки с това, каква беше тази стая.

Dr Hunt, puteţi să-i explicaţi dr Yang de ce am ales să fac operaţia aşa?
Д-р Хънт, може би вие ще обясните на д-р Янг защо съм избрала да направя операцията по този начин?

Spune-i dr Hunt că mă pregătesc să intru cu Torres în pelvisul fracturat al acestui domn, aşa că nu pot prelua Urgenţele.
Кажи на д-р Хънт, че влизам в операция с… Торес на счупения таз на този господин и затова не мога да поема спешното.

Dr Hunt, asa cum stiti, câtiva din angajatii dv au înaintat o plângere oficială cu intentia de a da în judecată spitalul Seattle Grace Mercy West.
Д-р Хънт, сигурно знаете, че ваши служители подадоха официален иск с намерение да съдят Сиатъл Грейс Мърси Уест.- Да.

Dr Hunt, pacientul din patul 7 a fost internat şi pus sub observaţie, cel din patul 5 a fost externat, am pus o drenă la patul 9, şi acum aştept următoarele instrucţiuni.
Д-р Хънт, в 7-ма, приет за наблюдение, в 5-та, изписан. Сложих дренаж на пациента в 9-та и чакам инструкции.

Dr Hunt, așa cum știți, câțiva din angajații dv au înaintat o plângere oficială cu intenția de a da în judecată spitalul Seattle Grace Mercy West.
Д-р Хънт, доколкото знам сте наясно, че членовете на вашия персонал вече са подали жалба с намерението да съдят болница Сиатъл Грей Мърси Уест.- Да.