Какво е " DRESAJUL " на Български - превод на Български

• обучението
• обучение

Примери за използване на Dresajul на Румънски и техните преводи на Български

Ştie ce e dresajul.
Знае какво е обездка.

Dresajul începe devreme.
Розоберът започва рано.

Nu e ca la dresajul cainilor.
Той не е като разхождането на куче.

Dresajul este intotdeauna bun pentru ei.
Тренирането е добро за тях.

Şi pentru mine, asta înseamnă întotdeauna dresajul.
За мен винаги това е обучението.

Pentru că dresajul e un proces pentru proşti.
Защото тренировките са глупав процес.

Trebuie sa-i impui limite printr-un"nu" hotarat si sa incepi dresajul in casa.
Трябва да му изградите граница на категоричното НЕ и да започнете обучението в къщата.

Dresajul lor începe de la 3 luni de viaţă;
Коликата започва в три седмици от живота;

Kooiker iubește dresajul și noile provocări.
Койкерът обича обученията и новите предизвикателства.

Dresajul Cailor- Bazele initierii pentru cal si calaret.
Тренировка на конете: Основи на кордирането на коня….

Vă rugăm să rețineți: câini dresajul Vreau la casa în mod corespunzător antrenat câinele, dar cred că.
Моля, обърнете внимание: опитомяване на кучета, които искам да правилно къща обучени кучето си, но мисля, че.

Dresajul unui câine trebuie să fie o muncă a iubirii. Nu a terorii.
Кучетата трябва да се обучават с любов, а не чрез страх.

Spre deosebire de fratele meu vitreg, Zig, care după o întâmplare nefericită în dresajul unui leu, a trebuit să fie complet refăcut cu ajutorul unei complicate.
За разлика от доведения ми брат, Зиг, който след сериозна злополука при укротяване на лъв, трябваше да се възстанови напълно с помоща на сложна.

Dresajul trebuie sa inceapa din momentul in care cainele este adus acasa.
Обучението трябва да започне от момента в който кученцето пристигне в новият дом.

Deci, toată problema asta cu dominarea… în primul rând, în dresajul canin avem o interpretare simplă a unui sistem social foarte complicat.
Значи, целият този въпрос с доминирането… номер едно, онова, което получаваме при кучешкото обучение, е една интерпретация в стил Мики Маус на много сложна социална система.

Dresajul timpuriu este esențial pentru a controla comportamentul nestăpânit al acestei rase.
Ранното обучение е задължително, за да се контролира необузданото поведение на породата.

Ca recompensă pentru dresajul de succes, îi poți cumpăra animalului haine drăguțe pentru animale de companie pentru a fi în armonie cu aspectul domnișoarei tale.
Като награда за успешното обучение, можеш да му купиш страхотни дрешки, така че той да бъде в тон със стопанката си.

Dresajul testiculelor poate să apară nu numai la adulții din sexul mai puternic, dar și la sugari.
Дропсът на тестисите може да се прояви не само при възрастни от по-силния пол, но и при кърмачета.

Incepeti devreme socializarea si dresajul, pentru a profita la maxim de inteligenta ciobanescului Malinois, de abilitatea acestuia de a invata repede si de disponibilitatea lui.
Започнете рано социализацията и обучението, за да използвате максимално интелекта на Белгийската Малиноа, способността й за бързо учене и инстинкт.

Dresajul ar trebui să fie făcut cu ajutorul a multor recompense și bunătăți, dar realizat cu un aer încrezător.
Обучението трябва да се извършва с помощта на много награди и ползи, но да се извършва с уверен въздух.

Dresajul ar trebui să fie făcut într-o manieră calmă și consistentă, fiind de asemenea necesar să se înceapă încă de când sunt câinii mici.
Обучението следва да се провежда по спокоен и настоятелен начин, а уроците трябва да започнат още докато са малки.

Dresajul e amuzant, dar dificil- va trebui să îi înveți tot, de la mersul la toaletă până la mersul în lesă.
Обучаването на кучето е забавно, но изисква и много труд- ще трябва да ги научите на всичко, от ходенето до тоалетна до разходки на повод.

Dresajul pentru obediență vă va ajuta să construiți o legătură durabilă între voi, iar dvs. veți avea un cățeluș fericit și bine dresat.
Обучението в подчинение ще спомогне за изграждане на трайна връзка помежду Ви и ще бъдете възнаградени с щастливо, добре обучено куче.

Dresajul animalelor de companie în scop comercial sau pentru competitii, care trebuie sã se efectueze de cãtre persoane având cunostintele si competentele corespunzãtoare;
Обучението на животни компаньони с цел търговия или състезания, което трябва да бъде извършвано от лица, имащи необходимите знания и компетентност;

Dresajul animalelor de companie în scop comercial sau pentru competiții, care trebuie să se efectueze de către persoane având cunoștințele și competențele corespunzătoare;
Обучението на животни компаньони с цел търговия или състезания, което трябва да бъде извършвано от лица, имащи необходимите знания и компетентност;

In locul dresajul formal, puteti sa incepeti antrenamentul cainelui acasa si sa il socializati cu familia si prietenii pana cand vaccinurile sunt complete.
Вместо редовното обучение, можете да започнете да обучавате малкото кученце в къщи и да го социализирате сред семейството и приятелите, докато завършат ваксинациите.

Începeți dresajul câinelui încă de mic, pentru a-l face să înțeleagă cine este liderul în casă- dacă nu va înțelege cine este liderul, își va asuma în mod natural poziția de lider.
Започнете да обучавате кучето си като дете, за да го накарате да разбере кой е водачът в къщата- ако не разбере кой е водачът, той естествено ще заеме позицията на водач.

Cu putin dresaj puteti avea un caine care raspunde comenzilor cu usurinta.
С малко обучение можете да имате куче, което отговаря лесно на поръчки.

Călărie este sportul de dresaj sau de cai de călărie.
Конна езда е спорт на обездка или ездитни коне.

Nu are nevoie de niciun dresaj.
Той няма нужда от обучение.