Какво е " ОПИТОМЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îmblânzire
• domesticire
• îmblânzirea
• domesticirea

Примери за използване на Опитомяване на Български и техните преводи на Румънски

Owl опитомяване?
Owl îmblânzire?

Невероятното опитомяване на степния вълк.
Uimitoarea dresare a lupului de stepă.

Опитомяване на лъв.
Îmblânzirea leilor.

Селско стопанство и опитомяване на животни.
Agricultura şi domesticirea animalelor.

Toy шпаньол е много интелигентен и лесен за опитомяване.
Toy Spaniel este foarte inteligent si usor de îmblânzire.

Следваща Статия 10 правила за"опитомяване" му към au pair.
Articolul Următor 10 reguli de"îmblânzire" la un au pair.

Опитомяване предвижда насърчаване на откриването на лекарство куче….
Îmblânzire prevede promovarea detectarea câine de droguri….

Но това ще бъде опитомяване, а не преданост….
Dar caracterul automat va fi îmblânzire, mai degrabă decât devotament….

Всичките ни естествени наклонности се изгубват в процеса на опитомяване.
Toate tendinţele noastre normale se pierd în procesul de educaţie.

Желанието за опитомяване на Божието слово е всекидневно изкушение.
Voința de a domestici Cuvântul lui Dumnezeu este o ispită de toate zilele.

Всичките ни естествени наклонности се изгубват в процеса на опитомяване.
Toate tendintele noastre normale se pierd în procesul de educatie.

Не за опитомяване, ако кучето се храни D… като няма витамини….
Nu pentru îmblânzirea în cazul în care câinele mănâncă D… îi lipsesc vitamine….

Да започнеш работа е като да се запишеш в програма за опитомяване на хора.
A te angaja e ca si cum te-ai inscrie intr-un program de domesticire pentru oameni.

Това ще ускори процеса на опитомяване на папагала и той ще има чувство за сигурност.
Acest lucru va accelera procesul de domesticire a papagalului și va avea un sentiment de securitate.

Оригиналният Проект Алис е съществен за моето проучване целият процес на опитомяване.
Originalul Proiect Alice e vital pentru cercetarea mea şi pentru tot procesul de domesticire.

В процеса на опитомяване системата ни от убеждения се превръща в Кодекс, който управлява живота ни.
În urma procesului de dresare, sistemul convingerilor devine Cartea Legii care ne guvernează viața.

В степите на многото видове зърнени култури расте, тези почви се поддават на опитомяване.
În stepele din multe tipuri de cereale crește, aceste soluri se pretează la domesticirea.

За опитомяване, че би било хубаво да се купуват още 2-3 топка на въже или други -greyvery играчки.
Pentru imblanzeasca ar fi frumos pentru a cumpăra încă 2-3 minge pe o frânghie sau alte jucării -greyvery.

Дори и моралните закони като Десетте Божи Заповеди са заложени в ума ни в процеса на опитомяване.
Chiar şi legile morale ale Celor Zece Porunci sunt programate în mintea noastră, în procesul de domesticire.

Моля, обърнете внимание: опитомяване на кучета, които искам да правилно къща обучени кучето си, но мисля, че.
Vă rugăm să rețineți: câini dresajul Vreau la casa în mod corespunzător antrenat câinele, dar cred că.

Много кучета имат по-фин и деликатен декориране или тоалетна, сешоар, които се явяват в процеса на опитомяване.
Multi caini au o decorare mai subtile și delicate sau toaletă, păr, care apar în procesul de domesticire.

Когато говорим за опитомяване, нямаме предвид само производството, послушание, ловкост, способността да се защити.
Când vorbim despre imblanzire, nu ne referim numai de producție, ascultarea, agilitatea, capacitatea de a-și apăra.

За тези, които не работят с тях, ако не се предприемат клинични случаи, когато кучето не е подходящ за опитомяване.
Pentru cei care nu lucrează cu ei, în cazul în care nu ia cazuri clinice, în cazul în care câinele nu este potrivit pentru îmblânzire.

В процеса на опитомяване формираме представата си за съвършенство, за да се опитаме да бъдем достатъчно добри.
În timpul procesului de îndoctrinare, noi ne-am format o imagine despre ceea ce este perfecțiunea, în dorința noastră de a fi suficient de buni.

В Близкия Изток имаме това забележително събиране на видове, които изглежда са били подходящи за опитомяване, и растения, и животни.
În Orientul Mijlociu, întâlnim această convergenţă de specii care par să fi fost susceptibile de domesticire, atât plante cât şi animale.

Опитомяване кучета искам да приюти добре обучени кучето си, но мисля, че възрастта й е късно, си 1, 5 години- въпроси и отговори bryceresorts зададете въпрос.
Îmblânzire câini Vreau să găzduiască în mod corespunzător antrenat câinele, dar cred că vârsta ei este târziu, ei 1,5 ani- întrebări și răspunsuri bryceresorts.

Веднага след като животното престане да бъде нервно и започва спокойно да реагира на ръката ви, преминете към следващата стъпка на опитомяване на домашния любимец.
De îndată ce animalul încetează să mai fie nervos și începe să reacționeze calm la mână, treceți la pasul următor de îmblânzire a animalului de companie.

След опитомяване Ribeus,"Заря" планира да освободи силата на дракон и да се противопоставят на тъмната императрица, безмилостен владетел на тежестта Кралство.
După îmblânzirea Ribeus, Zarya este de planificare pentru a elibera dragonul putere și confrunte Întuneric Împărăteasă, fără milă conducător de Gravitatea Britanie.

Що се отнася до характеристиките на Rappelz онлайн, трябва да се отбележи, че системата на опитомяване и обучение на лица е една от основните характеристики на играта.
În ceea ce privește caracteristicile de Rappelz on-line, trebuie remarcat faptul că sistemul de îmblânzire și instruirea persoanelor fizice este una dintre caracteristicile cheie ale jocului.

Процесът на опитомяване може да се нарече сън на първото внимание, защото това е първият начин, по който вниманието ви е използвано за създаването на първия сън за живота ви.
Procesul de domesticire poate fi numit visul primei atenţii, deoarece este vorba de modul în care atenţia ne-a fost folosită pentru prima dată pentru a crea acest prim vis din viaţa voastră.

Как да използвам "опитомяване" в изречение

Земя на Божи длани. Опитомяване на страстите. За съдбата, страстите и преживяванията на добруджанските българи - Павел Павлов

Целта на унищожаването на култивирания къмпинг в България е само една - опитомяване и омаломощаване на непокорните българи.

Груповото опитомяване си е свършило работата и това се вижда лесно както в блоговете така и в коментарите.

Шанса за успешно опитомяване от пъврия път е почти 0%. След първия опит шанса ви се увеличава със 5%.

Александър:Още от самото опитомяване на кучето то е изпълнявало ролята на пазач на дома и имуществото на човека .

Написано предимно с Робърт Антон Уилсън. Затворът на половата роля, сексуалното опитомяване и появата на ориентирана към индивида, хедонистична култура

Може би е компромис от едната страна, но много от историите на филмите имат реална основа. Опитомяване на его-то, това е.

„Сигурни сме, че именно в Европа е било първото опитомяване на куче,” коментира Талман, чието изследване бе публикувано в научен журнал.

Зоопаркът "Ройев Ручей" град Красноярск, Русия предлага на своите посетители програма за опитомяване на диви животни за изследване, образование и взаимодействие.

Както тогава, така и сега, Вавилонската религиозна система ползва музиката като средство за опитомяване на Божиите хора. Това е музикално хипнотизиране!