Какво е " DRUMEȚIE " на Български - превод на Български

• поход
• туризъм

Примери за използване на Drumeție на Румънски и техните преводи на Български

Hartă de drumeție- Trascău.
Карта на трасето- изтегли.

Vor să le spui despre locurile tale de drumeție ascunse.
Биха искали да им разкажеш за тайните си места за туризъм.

Hai cu noi în drumeție și încarcă-te cu energia magică a muntelui!
Ела в Родопите и се зареди с енергията на планината!

Solo este, de asemenea, un timp pentru odihnă și întinerire, după multe zile de drumeție și purtând un rucsac.
Солото също е време за почивка и подмладяване след много дни туризъм и носене на раница.

Gratis Traseu drumeție HK oferă Hong Kong deconectat hartă și drumeții informații traseu.
Безплатни Туристическа пътека HK осигурява Хонконг офлайн карта и туризъм информация пътека.

Traseele ne-au dus în regiunile rurale ale Tailandei, departe de străzi și chiar de rutele de drumeție.
Маршрутите ни заведоха дълбоко в селските райони на Тайланд, далече от улиците и дори и от туристическите пътеки.

Să presupunem că aveți o expediție de drumeție cu prietenii dvs. și că ați fost împărțit în grupuri.
Да предположим, че ще отидете на екскурзия с приятели и сте били разделени на групи.

Nepal este o țară frumoasă, cu peisaje uimitoare, o cultură bogată, oameni buni și ospitalieri și trasee epice de drumeție.
Непал е красива страна със зашеметяващ пейзаж, богата култура, любезни и гостоприемни хора и епически пътеки за походи.

Au fost cizme de drumeție într-o formă bine-cunoscută, mulțumită ghidului montan italian și montanei Vitale Bramani.
Имаше обувки за трекинг в добре позната форма, благодарение на италианския планинар и планински водач Витале Брамани.

Toți am fost împărțiți în mai multe grupuri mici după o odihnă scurtă și această drumeție și provocare pentru eroi au fost începute într-o jumătate de oră!
Всички сме разделени на няколко малки групи след кратка почивка, а това разходка и предизвикателство за героите са започнали след половин час!

În dimineața următoare, înainte de drumeție, trebuie să vă abțineți de la a mânca, în cazuri extreme, permițându-vă un pahar de apă liniștită.
На следващата сутрин преди екскурзията трябва да се въздържате от ядене, в крайни случаи, като си позволявате чаша неподвижна вода.

Peștera Zeusului(Zeus Magarasi) este o atracție turistică populară în cadrul rezervației și așteaptă oportunități excelente de drumeție pe rețeaua de trasee forestiere a parcului.
Най- Пещерата на Зевс(Zeus Maǧarası) е популярна туристическа атракция в резервата и отлични възможности за пешеходен туризъм очакват мрежата от горски пътеки в парка.

Dacă mergeți la vânătoare sau în drumeție cu câinele dvs., sau dacă acesta are o sarcină de făcut, cum ar fi să„adune“ bovinele și ovinele, aveți grijă să-i oferiți câteva pauze la umbră și apă din belșug.
Ако сте на лов или на поход с кучето си, или ако то трябва да върши работа, например да пази стадо, задължително му осигурете няколко почивки на сянка и достатъчно прясна вода.

În căutarea monktrail-ului din Chiang Mai și vrei să știi totul despre drumeția înainte să începi să faci această drumeție uimitoare prin pădure și să vezi temple înconjurate de natură?
Търсите монстрала в Чианг Май и искате да знаете всичко за похода, преди да започнете да правите този невероятен поход през гората и да видите храмове, заобиколени от природата?

Lahij este frumos, cu străzi pietruite, vederi panoramice ale văii, și localnici vechi care stau în piața orașului, privindu-i pe turiștii care umblă trecători pe drumul lor către drumeție pentru această zi.
Lahij е красив, с калдъръмени улички, панорамна гледка към долината, и стари местни жители, които седят на градския площад, наблюдавайки туристите, които се разхождат по пътя си към похода за деня.

Echipament: va fi pus la dispoziția celor 20 de participanți următorul echipament cu titlu gratuit exclusiv pe durata derulării evenimentului(cort, sac de dormit, rucsac drumeție, bețe drumeție, mobilier camping- mese, scaune pliabile, echipamente și accesorii de gătit, lopeți, lanterne frontale).
Оборудване: На разположение на 20-та участника ще бъде предоставено следното оборудване, безплатно, изключително и само за времето на провеждане на събитието(палатка, спален чувал, походна раница, походни пръчки, къмпинг оборудване- сгъваеми маси и столове, оборудване и аксесоари за готвене, лопати, начелници).

Cu cât suntem mai renumiți, oameni adevărați ca tine care se înscriu pe TourBar și îi acordă o șansă, cu atât devenim mai buni, cu mai mulți membrii care au parte de experiențe interactive, și mai multe șanse de a întâlni un partener grozav de drumeție în orice oraș sau în orice țară.
Колкото повече яки, реални хора като Вас, се регистрират и изпробват TourBar, толкова по-добри ставаме, с повече членове вземащи участие в интерактивно преживяване, и с по-големи шансове да се срещне чудесен спътник за пътуване във всеки град или държава.

Ele sunt foarte diverse, și va trebui să alegeți între conducere snowmobile, patinaj cu patine, paraplanerism sau drumeție cu un ghid pe numeroasele trasee turistice de drumeție.
А те са изключително много и ще ви се наложи да избирате дали да карате моторни шейни, да се пързаляте с кънки, да се спуснете с парапланер или да се отправите с водач по някой от многото пешеходни туристически маршрути.

Cea mai notabilă și cea mai recentă realizare ambițioasă și ambițioasă recentă a lui Amy a fost Templul Zoroaster, un templu de gresie pentru picioare 600, care a necesitat o experiență de drumeție și alpinism 32-mile care a pornit de la podeaua Grand Canyon.
Най-забележителното и най-скорошното амбициозно постижение на Ейми на катерене на открито беше храмът Zoroaster, храмът от пясъчници на крака 600, който изискваше преживяване на туризъм и катерене в мили 32, което започна от пода на Гранд Каньон.

EvenimentulHike for Fun- Belogradchik Trail Adventureeste destinat unui număr limită de participanți(20 de persoane), care au pregătirea fizică necesară parcurgerii traseelor de drumeție pe teren accidentat la pas moderat, pe durata mai multor ore;
HIKE for FUN- Belogradchik Fall Adventure е предназначен за ограничен брой участници(20 души), които имат физическата подготовка, необходима за преминаване на пешеходните пътеки по умерен терен, в продължение на няколко часа;

Drumeția în baie este, de asemenea, foarte utilă pentru toate vasele și capilarele.
Туризмът във ваната също е много полезен за всички съдове и капиляри.

Celebrități care spun că drumeția îi ajută să rămână nebun.
Знаменитости, които казват, че пеша помага да останат луди.

Drumeția este bună pentru sănătate- acesta este un fapt bazat științific.
Пешеходството е добро за здравето- това е научно обоснован факт.

Toată drumeția mi-a fost învățătură.
Цялата тази каша беше за моя поука.

Din această cauză este recomandat să fiți bine echipați pentru drumețiile la care participați.
Поради това се препоръчва да бъдете добре оборудвани за походите, в които участвате.

Plimbările scurte, înotul, drumețiile, ciclismul, dansul și yoga vor ajuta la îmbunătățirea alimentării cu sânge.
Кратки разходки, плуване, туризъм, колоездене, танци и йога ще помогнат за подобряване на кръвоснабдяването.

Transformă drumeția ta prin pădure într-o plimbare într-un parc, adăugând precizia suplimentară Galileo în coșul tău pentru picnic.
Превърнете похода в гората в разходка в парка, но освен кошницата за пикник, не забравяйте и за повишената точност на„Галилео“.

La fel și drumețiile care imbunătațesc tonusul muscular, reduc riscurile de probleme cardio-vasculare, diabet, îmbunătațesc calitatea somnului etc.
Пешеходният туризъм също подобрява мускулния тонус, намалява риска от сърдечносъдови проблеми, диабет, подобрява качеството на съня и т. н.

Oaspeții de la Green Hotel Motel se pot bucura de activități în și în jurul Vergiate, cum ar fi ciclismul și drumețiile.
Гостите на мотел Green Hotel могат да се насладят на дейности във и около Vergiate, като колоездене и туризъм.

Oaspeții de la Green Hotel Motel se pot bucura de activități în și în jurul Vergiate, cum ar fi ciclismul și drumețiile.
Гостите на Green Hotel Motel ще могат да се насладят на дейности в и около Vergiate, като колоездене и туризъм.