Какво е " ЕКСКУРЗИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• excursia
• călătoria
• turul
• excursie
• excursiei
• călătorie
• călătoriei
• tur

Примери за използване на Екскурзията на Български и техните преводи на Румънски

Екскурзията беше прекъсната.
Turul a fost anulat.

Дори удължи екскурзията.
Si-a prelungit chiar turul.

Екскурзията до Вашингтон?
Călătoria la Washington?

Благодаря за екскурзията.
Multumesc pentru excursie.

А екскурзията до Гърция?
Şi călătoria voastră în Grecia?

Винаги получаваш екскурзията.
Întotdeauna primeşti turul.

Екскурзията ни до Ню Йорк.
Călătoria noastră la New York.

Покани ли я на екскурзията?
Ai invitat-o în acea călătorie?

Как беше екскурзията до Израел?
Cum a fost călătoria spre Israel?

Но вие ще ми заплатите след екскурзията.
Dar îmi veţi plăti după tur.

Да, не, тя знаеше, че екскурзията е в петък.
Da. stia că excursia era vineri.

Разбрахме се да продължим екскурзията.
Am convenit sa continuam turul.

Ден първи на екскурзията ни до Тасос.
Prima zi a călătoriei noastre din Tasmania.

Как да се държа по време на екскурзията?
Cum ar trebui să mă port în timpul excursiei şcolare?

Програма на екскурзията до Румъния:.
Programul liturgic al călătoriei sale în România:.

Не причинява проблеми в гладкото осъществяване на екскурзията.
Nu cauzează probleme în realizarea optimă a excursiei.

Сетих се за екскурзията до Гранд Кениън с Карл.
Mă gândeam la călătoria noastră cu Carl la Marele Canion.

Тате, трябва да ми платиш екскурзията, тръгват след 10мин.
Trebuie să-mi plăteşti excursia, tată, se pleacă în 10 minute.

Изглежда, че екскурзията до Dune Acres е била плодотворна.
Se pare că această călătorie la Dune Acres a fost productivă.

Памуккале и басейна на Клеопатра в Турция- снимка от екскурзията.
Pamukkale și bazinul Cleopatra din Turcia- fotografie din excursie.

Но ако ти спечелиш екскурзията до Париж, трябва да вземеш мен.
Dar dacă vei câștiga excursie la Paris, trebuie să mă ia.

За съжаление не мога да сляза с теб. Трябва да отидеш сам на екскурзията.
Nu pot sa cobor cu tine, trebiue sa mergi in excursie singur.

Освен това, по време на екскурзията на яхтата се губи много време.
În plus, în timpul excursiei pe iaht, se pierde mult timp.

Екскурзията ви из дъждовните гори е доста ненавременна, г-н Уейн.
Călătoria dvs. spre pădurea tropicală este prost sincronizată, domnule Wayne.

Чухте ли за екскурзията до музея на изкуствата в Ню-Йорк?
Aţi auzit despre călătoria de la New York la Muzeul de Artă Modernă?

В този преглед ще говорим за самата кула и за екскурзията до нея.
În această revizuire, vom vorbi despre turnul însuși și despre excursia la el.

В този свят, екскурзията беше отменена и пренасрочена за утре.
În această lume, excursia a fost anulată şi reprogramată pentru mâine.

Специални устройства, които ограничават екскурзията на гърдите- еластични корсети, колани и др.
Dispozitive speciale care limitează excursia toracelui- corseturilor elastice, curelelor etc.

Австрийската KäseStrasse: екскурзията, която е мечта за любителите на сиренето.
KäseStrasse din Austria: excursia care este visul unui iubitor de brânză.

Трябват ми 200 евро за екскурзията на Сара до края на седмицата.
Am nevoie de 200 de euro pentru excursia Sarei. Până la sfârşitul săptămânii.

Как да използвам "екскурзията" в изречение

10.30 часа. Начало на екскурзията „Парадният Петербург” с посещение на Исаакиевския събор и Ермитажа.

Цената включва входни такси, превоз, обяд и лицензиран гид. Екскурзията включва посещение на магазин.

Допълнителна информация за туристическите обекти за екскурзията Тоскана и Чинкуе Тере - кулинарен тур:

Екскурзията включва: транспорт, обучение по програма „Планинарство“, планински водачи, инструктори и планинска здравна застраховка.

Екскурзията включва екскурзовод на английски език. Цената включва и входна такса за ботаническата градина.

Участниците в екскурзията трябва задължително да носят удобни обувки и връхна дреха, дори през лятото;

Допълнителните екскурзии се заявяват при доплащането на екскурзията и се осъществяват при минимум 15 записани.

Лична карта или задграничен паспорт, валидни минимум 6 месеца след датата на завръщане от екскурзията