Какво е " DUMINICĂ DUPĂ-AMIAZĂ " на Български - превод на Български

• в неделя следобед
• в неделния следобед

Примери за използване на Duminică după-amiază на Румънски и техните преводи на Български

Duminică după amiază.
В неделя следобед.

Îl aduc duminică după-amiază.
Ще го върна в неделя следобед.

Duminică după-amiază, poate?
Събота следобед, вероятно?

Sesiunea de duminică după-amiază Extinde.
Неделна следобедна сесия.

Duminică după-amiază, un alt front rece.
В неделя друг студен фронт.

Nu, ştiu că e duminică după-amiază.
Не, аз го Г знаят; а неделя следобед.

Duminică după-amiază, va avea loc un spectacol folcloric deosebit.
В събота следобед ще има различни фолклорни формации.

Sesiunea de duminică după-amiază Extinde.
Съботна следобедна сесия Разширяване.

E un festival de muzică nouă în Marin, duminică după-amiază.
В неделя следобед ще има фестивал за нова музика.

Duminică după-amiază s-a auzit o bătaie în uşa dormitorului lor.
В неделя следобед се чуло почукване на вратата на спалнята.

Practic noi eram liberi doar duminică după-amiază.
Отново свободен е само неделният следобед.

Duminică după-amiază, de asemenea la ora cinci(five o'clock), despre"pământul cel nou".
В неделя следобед, отново в пет часа, той говори за„новата земя“.

A dispărut în timp ce-şi plimba câinele duminică după-amiază.
Изчезнал, докато си разхождал кучето неделя следобяд.

Duminică după-amiază, puteți face încet un tort cu banane și mere din aluat de drojdie.
В неделя следобед, можете бавно да направи торта с банани и ябълки от тесто с мая.

Diligenţa spre hotarul de Est nu pleacă până duminică după amiază.
Каретата за изток няма да тръгне до неделя по обяд.

Film: Duminică după-amiază veți afla de ce a fost Iona cuprins de teamă și a fugit când a primit o însărcinare.
Филм: В неделя следобед виж защо пророк Йона се уплашил от назначението си и избягал.

Toţi am petrecut o frumoasă duminică după-amiază împreună?
Ние всички, прекарващи един прекрасен неделен следобед заедно?

Duminică după-amiază, după muncă sau în vacanță- jocurile de radio sunt pur și simplu o minunată distracție.
Съвети за книги радио и аудио книги Неделя следобед, след работа или на почивка- радиото е просто чудесно забавление.

Sunt cam multe păcate pentru o duminică după-amiază, nu crezi?
Това са си доста грехове за неделен следобед, не смяташ ли?

Maşina ta nu a circulat aşa nici la dus, nici la întors, oricând între sâmbătă după-amiază şi duminică după-amiază.
Твоята кола не е минала по този път и в двете посоки, по което и да е време между събота следобед и неделя следобед.

Potrivit primarului insulei, Isidora Papathanasiou, vremea “s-a întors duminică după-amiază și a adus deversarea de petrol la Salamina”.
Според кмет на острова Исидора Папатанасиу времето"се е променило в неделя следобед и е довело до разливането на петрола до Саламина".

Între timp, emisiunea radio Football Live(Fotbal În Direct) vă aduce actualizări de scor, avancronici și rapoarte din majoritatea ligilor europene în fiecare sâmbătă și duminică după-amiază.
В същото време, нашето радио шоу Футбол На Живо ви предоставя резултати на живо, предварителни прегледи и репортажи на мачове от големите първенства на Европа всяка събота и неделя следобед.

Gara centrală din Frankfurt şi cea a aeroportului, închise duminică după-amiază din cauza rafalelor violente de vânt, au fost redeschise, la fel şi în Koln.
Централната гара във Франкфурт и летището, затворени в неделя следобед поради силните ветрове, бяха отворени, а движението- възобновено.

Trupul fără viaţă al femeii a fost descoperit duminică după-amiază.
Тялото на неизвестния засега мъж е било намерено в неделния следобед.

Acesta este un astfel de duminică după-amiază frumoasă că aceste două copii gandit ca ar fi o rușine să-l petreacă în interior și au convins pe părinții lor pentru a merge la un picnic într-un parc din apropiere.
Той е толкова прекрасен следобед в неделя, че тези две деца, че ще е срамота да го прекарам на закрито и те са убедени, техните родители да отидат на пикник до парк наблизо.

Păcat că nu multă lume vine la departamentul de arheologie duminică după-amiază.
Ужасно много хора, размотаващи се в археологически факултет в неделния следобед.

HTML: joc picnic(Picnic Game) Acesta este un astfel de duminică după-amiază frumoasă că aceste două copii gandit ca ar fi o rușine să-l petreacă în interior și au convins pe părinții lor pentru a merge la un picnic într-un parc din apropiere.
HTML: Пикник играта(Picnic Game) Той е толкова прекрасен следобед в неделя, че тези две деца, че ще е срамота да го прекарам на закрито и те са убедени, техните родители да отидат на пикник до парк наблизо.

Duminica după-amiază, când îmi amintesc de liniştea de-acasă.
Най-често в неделя следобед, когато си спомня за мира и покоя.

Unde erati duminica dupa amiaza?
Къде бяхте в неделя следобед?

Ce-ţi place să faci duminicile după-amiază?
Какво обичаш да правиш в събота следобед?