Какво е " DUMINICILE " на Български - превод на Български

• неделите
• неделните
• неделя
• недели
• неделята
• в събота

Примери за използване на Duminicile на Румънски и техните преводи на Български

Duminicile noastre?
Нашите недели?

Cum sunt duminicile lui?
Как е вашата неделя?

Duminicile în parc.
Неделите в парка.

Îi plac duminicile.
Той не харесва Неговите недели.

Duminicile după masa.
Неделя следобяд.

Cum ar fi duminicile fără el?
Какво е неделята без него?

Duminicile sunt plictisitoare.
Неделите са скучни.

Asta îmi aminteşte de duminicile noastre!
Напомня ми на нашите недели!

Duminicile sunt cele mai rele.
Неделите са най-лоши.

Ce-ţi place să faci duminicile după-amiază?
Какво обичаш да правиш в събота следобед?

Da, duminicile erau cele mai bune.
Да, неделите бяха наистина чудесни.

Spuneai că nu este acasă duminicile noaptea.
Каза, че онзи не си е вкъщи в неделните вечери.

De acum duminicile îi aparţin ei.
От сега нататък неделите са за нея.

Ţii minte când ne citeam unul altuia duminicile?
Помниш ли като си четяхме в неделните следобеди?

Şi Duminicile, SuperFlea Fleamarket.
И през неделите"Суперфлий Флиймаркет".

Adică îmi primesc înapoi duminicile alături de soţul meu?
А това означава, че получавам неделите със съпруга си?

Duminicile ar trebui sa fie placute.
Всяка неделя трябва да бъде удоволствие.

Mi-ar plăcea ca duminicile să mi le petrec cu el.
Бих се радвал да прекарвам поне неделите си с него.

Duminicile mi le-aş petrece cu soţia-n parc.
Неделите ще прекарвам в парка с жена си.

Nu voiam să îmi petrec duminicile în bucătărie, cu mama mea.
Не исках да прекарвам неделните сутрини с мама в кухнята.

Duminicile, familiile veneau în vizită…".
Всяка Неделя семействата идваха на посещение…".

Rosy şi Maria spun că veniţi şi duminicile, şi în vacanţe.
Роузи и Мария ми казаха, че идвате дори в събота и през празниците.

Nu-mi plac duminicile. Sâmbetele da, îmi plac.
Не обичам неделята, а съботата.

În aceste condiţii, tot mai puţine persoane au ales să-şi petreacă duminicile în biserică.
Затова все по-малко хора избирали да прекарат неделните утрини в църквата.

Duminicile au disparut animalele fasciste le-au distrus pe toate.
Неделя изчезна -фашистките животни унищожиха всичко.

Sunt multe chestii plictisitoare… Cum ar fi duminicile şi după amiezile zilelor de marţi.
Има много скучни неща- недели, вторници и четвъртък следобед.

Duminicile nu vor mai fi probabil la fel prin locurile astea.
Неделите сигурно вече никога няма да бъдат същите по тези места.

Câteva dintre duminicile mele preferate le-am petrecut pe acel acoperiş.
Прекарах някои от моите любими недели на този покрив.

Toate duminicile astea, nu ai auzit niciun cuvânt din câte am spus.
Всички тези недели, не си чул нищо от това, което ти казах.

Sâmbetele, duminicile și zilele de sărbătoare legală sunt considerate zile nelucrătoare.
Събота, неделя и официалните празници се считат за неработни дни.