Какво е " НЕДЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de duminică
• duminicale
• de duminica

Примери за използване на Неделните на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност съм заета неделните сутрини.
Duminică sunt ocupată.

Снимки от неделните излети в Самотраки.
Tura de duminică din Samothraki.

Нарядът ще бъде за неделните дни.
Este un costum pentru duminică.

За неделните новини, аз съм Грант Хикс.
Pentru Sunday News Brief, sunt Grant Hicks.

Можеш да идваш за неделните вечери.
Poţi veni la cinele de duminică.

Цъкат ли неделните тв предавания?
Urmărind, duminica, emisiunile televiziunii publice?

Мога да кажа, тема за неделните вестници.
Poţi găsi asta şi în ziarele de duminică.

Баща ми беше някой, когото виждахме на неделните обяди.
Tata… era unul pe care-l vedeam din când în când la cină sau duminica.

Предметът Религия и неделните училища.
Educația religioasă în familie și școlile duminicale.

Искам неделните вечери с теб, да споделям този свят с теб.
Vreau mese de duminică împreună cu tine, să împărtășesc această lume cu tine.

Къща с басейн, бялата ограда, неделните вечери.
Casa cu piscina, gard alb, cinele duminică.

Не исках да прекарвам неделните сутрини с мама в кухнята.
Nu voiam să îmi petrec duminicile în bucătărie, cu mama mea.

Каза, че онзи не си е вкъщи в неделните вечери.
Spuneai că nu este acasă duminicile noaptea.

Човешката социалност в неделните евангелски четива преди Великия пост.
Tipologii umane în Evangheliile duminicilor care premerg Postului.

Тогава той ще започне да мисли за Неделните събирания.
Apoi s-ar gândi şi la daniile de duminică.

Какво ли не бих дал за една от неделните вечери на Лайла в момента.
Ce n-as da pentru o masa de duminica cu Lilah chiar acum.

Много пъти сме ходили до Гроуби в неделните следобеди.
De multe ori mergeam spre Groby duminica după-masă.

Освен съботните и неделните дни, неработни в Кипър са следните дни:.
În afara zilelor de sâmbătă și duminică, zilele nelucrătoare în Cipru sunt:.

Помниш ли като си четяхме в неделните следобеди?
Ţii minte când ne citeam unul altuia duminicile?

И спряхме неделните излети, защото само със Сузан не си струваше.
Şi noi ne-am oprit cu duminicile pentru că numai cu Suzanne, nu merita.

Всъщност, Дани направи от Неделните вечери, Слънч.
De fapt, Danny a transformat duminică seara în dumi.

Смятам, че религиозното обучение си има своето място в църквите и в неделните училища.
Eu credeam ca religia se face la biserica si la scolile de duminica.

Слушах го постоянно в неделните следобеди.
Obişnuiam să-l ascult tot timpul duminica după-amiază când făceam baie.

Италианските музеи ще дарят неделните си приходи за възстановяване щетите от земетресението.
Muzeele publice din Italia vor dona incasarile de duminica pentru zonele afectate de seism.

Редица предизвикателства стоят пред неделните избори в Косово.
Alegerile de duminică din Kosovo se confruntă cu câteva provocări.

Не съм готова да се откажа от неделните ни посещения в операта.
Și eu nu sunt gata să renunțe la duminica noastre Ascult operă.

Забранени християнските лагери и неделните училища в Китай.
China interzice școlile duminicale și taberele de vară pentru creștini.

Той говорише за вас около масата в неделните вечери със семейството.
El a fost vorbește tu în sus în jurul mesei la mesele de duminică cu familia.

Затова все по-малко хора избирали да прекарат неделните утрини в църквата.
În aceste condiţii, tot mai puţine persoane au ales să-şi petreacă duminicile în biserică.

Зимния сезон: Отслужване на Божествената литургия в неделните дни, от 10, до 11:30 сутрин.
Sezonul de iarnă: Sarbatoarea Sfintei Liturghii în diminețile de duminică, de la 10 dimineața până la 11:30 dimineața.

Как да използвам "неделните" в изречение

27. Не оставай никога без работа, а църковните празници и неделните дни почитай според Божиите заповеди.

Вегас изгубил $10 000 000 от неделните мачове, но…навакса от Далас - Американски футбол - Sportal.bg

11.00 е. Неделните камбани. Тържественият орган на "Пиеве ди Санта Мария". В хладината вътре - кръщене.

Във Варна организират обучителен семинар за начални учители, преподаватели по религия и учители в неделните училища

Palaeobulgarica / Старобългаристика, 23, 31–48. Дограмаджиева, Е.. (1998). Озаглавяването на неделните дни в ранните славянски евангелски календари.

5. Вж. § 35. от "едностранчивата грижа все за религиозни" до "към текстовете от неделните евангелия". [обратно]

Правата остават в "Скай" за съботните и неделните мачове. Двубоите в петък ще бъдат излъчвани по "Евроспорт".

Управляващата испанска Народна партия е победител на неделните парламентарни избори, сочат екзит пол резултати, цитирани от "Ройтерс".

„Колата е взета от свещеник, пък той имал служебен автомобил, а нея изкарвал само за неделните литургии.”