Какво е " НЕДЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Съществително
de duminică
в неделя
за неделната
в събота
съботен
de duminica
в неделя
за неделната
в събота
съботен

Примери за използване на Неделни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дневни и неделни бонуси.
Bonusuri zilnice și săptămânale.
Полша ограничи търговията в неделни дни.
Polonia limiteaza comerțul în zilele de duminică.
Ще я пуснем в Неделни спортове.
O să-l publicăm în Sunday Sports.
Тези неделни излети са много важни за баща ти.
Aceste duminici sunt foarte importante pentru tatăl tău.
Помниш ли нашите неделни вечери с татко?
Va amintiti cinele de duminica cu tata?
Семейни ваканции сватби, неделни събирания.
Vacanţa cu familia… nunţi, duminicile împreună.
Други големи неделни турнири в PokerStars.
Alte turnee majore duminicale la PokerStars.
Не искаш ли деца, неделни вечери?
Nu vrei copii, cine în familie duminică seara?
Много църкви днес имат съботни и неделни служби.
Multe biserici au astăzi servicii atât sâmbăta, cât şi duminica.
Много от тях са неделни или съботни.
Insa, dintre acestea, unele sunt sambata sau duminica.
Ние да не сме неделни ученици? Ако заселниците ни създават неприятности, ще се отбраняваме.
Nu suntem copii, Sunday. Daca ne fac colonistii neplaceri, vom actiona în consecinta.
Пери Уайт и неговите неделни разкрития!
Perry White si dezvaluirile lui din revista de duminica!
Кино нощи, вечери на свещи и неделни сутрини, в които можете да се насладите.
Nopți de cinema, mese la lumina lumânărilor și dimineața de duminică puteți să dormiți.
Очевидно си искал да го използваш за неделни излети със семейството.
În mod evident ai vrut să-l foloseşti Duminică pentru ieşirile cu familia.
В летните неделни нощи* се потапяхме по местата си, точно когато угасяха светлините.
În nopțile de duminică de vară* Când ne scufundam în scaune și se stingea lumina.
Има ги на летни рокли и неделни костюми, сукмани и кърпички.
Pe rochiile de vară şi pe costumele de duminică. Pe şorţuri şi pe batistele din buzunare.
Италианските неделни вечери, на които се събират близки и далечни роднини, са легендарни.
Mesele de duminică, care adună toate rudele apropiate și îndepărtate, sunt deja legendare.
За тях причастяването се превръща в едно от обичайните, неделни празнични състояния.
Pentru aceştia împărtăşania se preface într-una din obişnuitele stări din duminici şi sărbători.
Можете да направите свои собствени комикси,точно както може би си спомняте от неделни шеги.
Poți să-ți faci propria bandă de benzi desenateașa cum ți-ai aminti de la funnile de duminică.
Сигурна съм, накрая ще свикна с твойте неделни визити и ще дойда с теб на плаж. Само четеримата.
Desigur că în cele din urmă m-aş obişnui aşa de mult cu vizitele tale duminicale încât te-am însoţi la plajă, să fim doar noi patru.
Хобитата ни включваха будене от аларми, пазаруване в супермаркета и неделни обяди с роднини.
Pasiunile noastre erau declanşarea alarmelor, cumpărături în supermarket şi mesele de duminică cu socrii.
Всички неделни събрания могат да бъдат посещавани от всички хора, независимо дали са членове на Църквата или не.
Toate adunările de duminica sunt deschise tuturor celor care doresc să participe, indiferent dacă sunt sau nu membri ai Bisericii.
Вестниците вече разпространяват пакетчета кафе със своите неделни издания, надявайки се да привлекат повече читатели.
Ziarele distribuie acum pungi de cafea împreună cu ediţiile lor de duminică, în speranţa de a atrage mai mulţi cititori.
Обича дъждовинте неделни сутрини зодия Риби, и не може да живее без части ІІ, ІІІ и VІІ от Най-доброто от Стинг.
Iubeşte dimineţile ploioase de Duminică, e în zodia Peştilor, şi nu poate trăi fără bucata a doua, a treia şi a opta din The Best of Stang.
Септември 2016 г.- Държавите- членки на ЕС приеха закони за регулиране на работното време на магазини ифирми в неделни дни.
Septembrie 2016- Statele membre ale UE au adoptat legi pentru reglementarea orelor de lucru pentru magazine șisocietăți în zilele de duminică.
Други големи неделни турнири Освен Sunday Warm-Up предлагаме и най-големия седмичен турнир по покер в света- Sunday Million.
Alte turnee majore duminicale Pe lângă Sunday Warm-Up, găzduim şi cel mai mare turneu săptămânal de poker din lume- Sunday Million.
Славата му заслужава създаването на широка мрежа от религиозни иобразователни неделни училища, открити по негова инициатива в повечето енории на епархията.
Faima lui a meritat crearea unei rețele largi de școli duminicale religioase și educaționale deschise la inițiativa sa în majoritatea parohiilor din eparhie.
Първите неделни купувачи се спуснаха към големите търговски центрове и супермаркети, заобикаляйки малките квартални магазини.
Primii cumpărători de duminică s-au grăbit către marile magazine şi supermarketuri, ocolind micile magazine de cartier.
По време на богослужение, включително неделни служби, параклиса е затворена за посетители, но обществото е добре дошъл да присъства и да вземат участие.
În timpul serviciilor de închinare, inclusiv serviciile de duminică, Capela este închisă pentru vizitatori, dar publicul este binevenit să participe și să ia parte.
Сателити за повечето големи неделни турнири се провеждат през цялата седмица, което означава, че можете да спечелите мястото си срещу едва няколко долара.
Sateliţii se derulează toată săptămâna pentru aproape toate turneele majore duminicale, ceea ce înseamnă că poţi câştiga un loc pentru doar câţiva dolari.
Резултати: 57, Време: 0.0733

Как да използвам "неделни" в изречение

Генералният консул на Република България в Чикаго и няколко директори на български неделни училища и...
Бесарабските българи са създали свои сдружения, танцови формации и български неделни училища. Общуват помежду си.
† Възкресение Христово – Пасха (За разлика от другите неделни дни, на Великден няма литургия.
С прикачен етикет: Препоръки, Съвременна българска литература, български автор, книги, неделни новости, нови книги, фентъзи
Реалността е отношения на живи същества – отношения на съзнанието. (ЗАВЕДОХА ИСУСА, Неделни беседи, 1925-26)
Евангелска Баптистка църва предлага превод на английски на своите неделни сутрешни богослужения от 10,00 часа
Злото в света съществува като условие да се прояви доброто. (Мнозина казваха, Неделни беседи, 1927-28)
▪ участие в групова и индивидуална психотерапия, неделни работни групи, лекции на здравни теми и др.
Next story Домашен течен шоколад с вкус на детство Previous story Неделни миниатюри: Време за пикник!
Предишна статия от категорията Три неделни училища се събират да учат народни песни с православно съдържание

Неделни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски