Какво е " EŞTI AFARĂ " на Български - превод на Български

• си навън
• отвън ли си
• ти си вън
• сте навън

Примери за използване на Eşti afară на Румънски и техните преводи на Български

Eşti afară!
Навън си!

Megan, eşti afară.
Мегън, ти си вън.

Eşti afară!
Ти си вън!

Munch, eşti afară.
Мънч, отвън ли си?

Eşti afară?
Отвън ли си?

Mikey, eşti afară?
Майки, отвън ли си?

Eşti afară?
Ти си отвън?

Nu înţelegi. Nu eşti afară.
Ти не си навън.

Eşti afară.
Ти си навън.

Mă bucur că eşti afară.
Радвам се, че си навън.

Eşti afară?
Излязъл си?!

Nu poţi, eşti afară din echipă.
Ако не, си вън.

Eşti afară?
Навън ли си?

Sună-mă când eşti afară.
Обади ми се, когато си навън.

Eşti afară, băiete?
Навън ли си?

Am crezut că încă eşti afară.
Мислих, че още си навън.

Dar eşti afară.
Разбирам, че си навън.

Îmi pare rău, scumpo, eşti afară.
Съжалявам скъпа, ти си вън.

Eşti afară târziu.
До късно сте навън.

Sfinte Sisoe, Chapman, eşti afară.
Мамка му, Чапман, навън си.

Dacă eşti afară, rămâi acolo.
Ако си навън, стой там.

Cum se face că nu eşti afară cu Sam?
Как така не си навън със Сам?

Când eşti afară, o să-ţi dau locaţia ei.
Когато си навън, ще ти кажа.

Ori eşti în cuşcă, ori eşti afară.
Или си в клетката, или си навън.

Atunci de ce nu eşti afară să-l cauţi?
Тогава защо не си навън, за да го търсиш?

Nu eşti afară să-ţi ajuţi prietenii?
Не си навън, да помагаш на приятелите си?.

Nu mai respira pe gură atunci când eşti afară.
Не дишайте през устата си, когато сте навън.

Dacă eşti afară şi zorii se apropie, intri.
Ако си навън и наближава изгрева- влизаш.

Dacă tata ştie că eşti afară, suntem terminaţi.
Ако баща ми разбере, че си навън, с нас е свършено.

Dacă eşti afară, trebuie să înfrunţi singuri toate lucrurile.
Ако си навън, трябва да се справяш с всичко сама.