Какво е " ECHILIBREAZĂ " на Български - превод на Български

• балансира
• уравновесява
• изравнява
• балансиране
• баланс
• балансират
• балансирайте
• уравновесяват
• изравняват

Примери за използване на Echilibrează на Румънски и техните преводи на Български

Îţi echilibrează emoţiile.
Ще уравновеси емоциите ти.

Ţinta e la 300 de metri şi echilibrează.
Целта е на 300м. и изравнява.

Echilibrează chakra inimii.
Уравновесява сърдечната чакра.

O dietă sănătoasă echilibrează în mod natural hormonii.
Доброто здраве означава естествено балансирани хормони.

Echilibrează şi roteşte organele.
Балансирайте и въртете органите.

Când asamblați farfuria, puneți alimente care echilibrează corpul.
Когато сглобявате чинията си, сложете храни, които балансират тялото ви.

Ele se echilibrează reciproc.
Те взаимно се уравновесяват.

OPT este cel ce comandă progresul; cântăreşte şi echilibrează călătoria omului.
Осем направлява напредъка; измерва и уравновесява пътуването човешко.

Echilibrează energiile Yin și Yang.
Уравновесява енергиите Ин и Ян.

Randament mediocru; cu siguranţă, încasările nu echilibrează cheltuielile.
Такова е средното постижение; естествено постъплението не изравнява разхода.

Echilibrează emoțiile cu logica.
Балансирайте емоциите си с логика.

Îl veți vedea pe vechiul voi ieșind la suprafață și pe noul voi cum echilibrează totul.
Вие просто ще видите старото ви Аз, и новото балансиращо всичко.

Echilibrează hormonii în mod natural.
Балансирайте хормоните естествено.

Ingredientele conținute în acesta echilibrează tonul pielii și întăresc vasele de sânge.
Съдържащите се в него съставки балансират тонуса на кожата и подсилват кръвоносните съдове.

Echilibrează și vă protejează organul intern.
Той балансира и защитава вътрешния ви орган.

Sporeşte confortul personal, echilibrează nivelele energetice din gospodărie, îngrijeşte sănătatea;
Повишава личния комфорт, уравновесява енергийните нива в домакинството, грижи се за здравето;

Echilibrează celulele individuale pe descărcător.
Балансирайте отделни клетки на разрядника.

Mijloacele care conțin estrogeni și gestageni, echilibrează echilibrul dintre aceste și alte substanțe.
Средствата, съдържащи естрогени и гестагени, изравняват баланса на тези и други вещества.

Pâi, echilibrează situaţia, dracu'!
Балансирай ги тези неща, по дяволите!

Echilibrează nutriția și evită dietele grase.
Балансирайте храненето си и избягвайте мастните диети.

Proprietățile sale alcalinizante echilibrează pH-ul părului, prevenind infecțiile și alți contaminanți.
Нейните алкализиращи свойства балансират нивото на рН на косата, предотвратявайки инфекции и други замърсители.

Echilibrează funcționarea moleculelor din preajma celulelor canceroase.
Регулира ефективността на молекули в близост до ракови клетки.

Fii calm, echilibrează-te şi stai acolo.
Бъди спокоен и пази равновесие.

Echilibrează meniul zilnic astfel încât să includă carbohidrații, grăsimile, proteinele corecte.
Балансирайте дневното меню, така че да включва правилните въглехидрати, мазнини, протеини.

Băuturi ce echilibrează nivelul de pH din corp.
Напитки, балансиращи pH на тялото.

În acest mod se echilibrează energiile masculină și feminină.
По този начин мъжката и женската енергия се изравняват.

Totodată, planta echilibrează sistemul de apărare al organismului.
В същото време растителна защита система баланс на тялото.

Modul Standard: Echilibrează economia de energie și calitatea video.
Стандартен режим: Баланс между пестенето на енергия и видеокачеството.

În acest fel se echilibrează cererea şi oferta şi se ajunge la preţul real.
Така търсенето и предлагането се уравновесяват и се стига до по-реалистична цена.

Acesta din urmă echilibrează nivelul semnalelor primite cu capacitățile plăcii de sunet a computerului.
Последното изравнява нивото на входящите сигнали с възможностите на звуковата карта на компютъра.