Какво е " ECONOMISIRII " на Български - превод на Български

• спестяване
• икономията
• пестенето
• спестовност
• спестяването
• спестявания

Примери за използване на Economisirii на Румънски и техните преводи на Български

Ziua Mondială a Economisirii.
Световен ден на спестовността.

Şi în interesul economisirii timpului preţios, voi jeli moartea ei ulterior conversaţiei noastre.
И в интерес на спестяване от ценното си време, аз ще скърбят за смъртта й посредством разговорът ни.

Care este prețul economisirii?
Каква е цената на спестяването?

Doar o astfel de abordare a economisirii este corectă și nu excluderea legumelor și a laptelui de dragul tăiței instantanee.
Правилен е само такъв подход за спестяване, а не изключване на зеленчуци и мляко в името на моменталните юфки.

Există un nivel dat al economisirii.
Ще има едно ниво на спестявания.

Regan nu era deloc un susţinător al economisirii de combustibil, a conservării, a energiei renovabile.
Когато Рейгън встъпи, той не беше привърженик на икономията на гориво, нито на съхраняването, нито на възобновяемите източници.

Concentrându-vă prea mult asupra economisirii.
Наблягате прекалено много на спестяването.

De regulă, aceasta se datorează economisirii spațiului într-o zonă mică.
По правило това се дължи на спестяването на пространство на малка площ.

Concentrându-vă prea mult asupra economisirii.
Поставянето на твърде голям акцент върху спестяването.

Care sunt avantajele economisirii purității, care este valoarea castității în general pentru a crea un viitor fericit.
Какви са ползите от запазването на чистотата, какво е значението на целомъдрието като цяло за създаването на щастливо бъдеще.

Suntem în domeniul economisirii hârtiei.
Ние сме в бизнеса за спестяване на хартия.

Altfel spus, nu orice majorare a ratelor dobânzilor are efect pozitiv asupra economisirii.
С други думи, не всяко повишение на лихвените нива е добро за спестителите.

Raportul subliniază importanţa deosebită a economisirii energiei şi a eficienţei energetice.
Докладът подчертава изключителната важност на пестенето на енергия и енергийната ефективност.

Dar nu întotdeauna, la prima vedere, o ofertă profitabilă înseamnă fiabilitatea economisirii banilor.
Но не винаги, на пръв поглед, добра надеждност означава спестяване на пари.

Doar o astfel de abordare a economisirii este corectă și nu excluderea legumelor și a laptelui de dragul tăiței instantanee.
Само този подход към спестяването е правилен, а не изключването на зеленчуци и млечни продукти в полза на разтворими юфки.

Ce vedem este un aflux al ratei economisirii.
Виждаме повишаване нивото на спестяванията.

În zilele noastre, necesitatea producţiei şi economisirii de energie fără poluarea mediului au devenit un lucru obişnuit.
В днешно време, необходимостта от еко производство и пестене на енергия, което не замърсява околната среда е станал общоизвестен факт.

Cred că este mult mai important să ne concentrăm atenţia asupra economisirii resurselor.
Мисля, че е по-важно да съсредоточим вниманието си върху пестенето на ресурси.

De dragul economisirii materialului matriței se poate face direct de celule, fiecare dintre acestea vor fi umplute de la 4 la 6 unități.
За по-голяма икономия на формовъчния материал може директно да бъде направено клетки, всяка от които ще бъдат запълнени от 4 до 6 звена.

Spațiu bine organizat pentru lucruri mici- garanția economisirii spațiului.
Правилно организирано пространство за малки неща- гаранция за спестяване на пространство.

Din cauza economisirii timpului și a altor obiective de marketing de bază, Târgul Canton este numit cel mai eficient marketing instrument pentru întreprinderi.
Поради спестяването на време и други основни маркетингови цели, панаирът на Кантон се нарича най- инструмент за предприятия. Разширение.

Trebuie să se întâmple ca urmare a reformelor, a investițiilor, a economisirii și a schimbărilor.
Това трябва да стане в резултат от реформи, инвестиции, спестявания и промени.

Centrale termice electrice sunt adesea folositeopțiune de rezervă în tandem cu sisteme solide, care sunt destinate în mod exclusiv în scopul economisirii.
Електрически котли често се използватрезервна опция в тандем със солидни системи, които са предназначени единствено за целите на спестяване.

O astfel de poziție pare foarte benefică din punctul de vedere al economisirii spațiului și a confortului.
Подобна позиция изглежда много полезна от гледна точка на спестяване на пространство и комфорт.

Introducerea unor sisteme inteligente de contorizare şi a sistemelor de control activ cum ar fi sistemele de automatizare, control şi monitorizare destinate economisirii energiei.
Въведени са интелигентни измервателни системи и системи за активен контрол като автоматизираните системи за контрол и наблюдение, с което се цели пестене на енергия.

În schimb, este recompensat în mod regulat printr-un program de stimulare a economisirii de combustibil introdus la Jastim cu câțiva ani în urmă.
В замяна той редовно получава възнаграждения по програмата за стимулиране на икономията на гориво, въведена в Jastim преди няколко години.

Spațiul de bucătărie de 9 metri pătrați este organizat din punct de vedere al economisirii spațiului util.
Кухненският бокс от 9 квадратни метра е организиран от гледна точка на спестяване на използваемото пространство.

Cu toate acestea, vă sfătuim să sacrifice preferințele lor în favoarea economisirii, astfel, nu un spațiu mare- a pus cel mai bun alunecării.
Въпреки това, ние ви съветваме да жертват своите предпочитания в полза на спестяване, така че не голямо пространство- постави най-доброто плъзгането.

Alt punct, pe care aş dori să-l menţionez, este rolul resurselor regenerabile de energie şi al economisirii de energie.
Друга точка, която бих желал да спомена, е ролята на възобновяемите източници на енергия, а също и икономията на енергия.

(DE) Dle președinte, guvernanța economică, așa cum este elaborată aici, se concentrează exclusiv asupra economisirii și a politicii în domeniul concurenței.
(DE) Г-н председател, икономическото управление във вида, в който се развива тук, се съсредоточава единствено върху спестяванията и политиката за конкуренцията.