Какво е " ECVESTRE " на Български - превод на Български

• конни
• конните
• конния
• коне

Примери за използване на Ecvestre на Румънски и техните преводи на Български

Cu talente ecvestre, bineînteles.
С конни таланти, разбира се.

Blonde, asiatice, sâni mari, mature. Ecvestre.
Блондинки, азиатки, възрастни ездачки.

Creșterea rasei ecvestre pentru sport se apropie de modă.
Влезе в модата и развъждането на спортни конни породи.

Plimbări naturale în organizații ecvestre private;
Разходки сред природата в частни конни организации;

Westphals- campioni ecvestre care au primit premii Olimpice.
Вестфали- конни шампиони, получили олимпийски награди.

Complet universal, utilizat în toate domeniile de sporturi ecvestre;
Напълно универсален, използван във всички области на конния спорт;

De ce nu îţi iei metaforele ecvestre şi loveşte-i, ştii tu unde?
Защо не вземеш всички тези конни метафори и да си ги сложиш… знаеш къде?

Ambele echipe ecvestre sunt membri ai Asociației Intercolectate de Expoziții de Cai.
И двата конен екипа са членове на Асоциацията за междуколегирани конна шоу.

Dispune de una dintre cele mai moderne baze ecvestre din Varna şi din regiune.
Разполага с една от най-съвременните конни бази във Варна и региона.

Costa 120$, iar tu şi calul tău trebuie să fiţi membri ai Asociaţiei Ecvestre a SUA.
Входът е 120 долара. И вие с коня трябва да сте членове на Конната федерация на САЩ.

Este proprietarul Fermei Ecvestre"Snipe", care se află în regiunea Tver.
Той е собственик на ферма за коне"бекасина", която се намира в района на Твер.

Anticorpii vor ajuta atunci la protecţia împotriva influenţei ecvestre şi a tetanosului.
След това антителата помагат за защитата срещу грип по конете и тетанус.

Ca și multe portrete ecvestre, un gen favorizat de regalitate, Napoleon Crossing the Alps este un portret al autorității.
Подобно на много конни портрети, жанр, предпочитан от роялти, Наполеон пресича Алпите е портрет на властта.

Tocau apoi cartonul şi îl vindeau centrelor ecvestre ca aşternut pentru cai.
След това те нарязвали картона и го продавали на конни центрове като леглова настилка за конете.

Rodeo pe călare, videoclipul despre care puteți vedea în acest articol, este unul dintre puținele sporturi ecvestre.
Родео на кон, видеото, което можете да видите в тази статия, е един от малкото конни спортове.

Pozarevac, Serbia, a găzduit a 47-a ediţie a Jocurilor Ecvestre de la Ljubicevo de vineri(3 septembrie) până duminică.
Пожаревац, Сърбия, бе домакин на 47-ите Любичевски конни игри от петък(3 септември) до неделя.

Întrucât Uniunea Europeană este cea mai mare piață pentru sectorul sporturilor ecvestre la nivel global(11);
Като има предвид, че Европейският съюз е най-големият пазар в сектора на конните спортове в световен мащаб(11);

Prezentare în cadrul adunării generale a Federației ecvestre europene făcută de Ali Küçük(Secretar General al FEE), 21 octombrie 2014.
Представяне пред Общото събрание на Европейската конна федерация от Али Кючюк(генерален секретар на ЕКФ), 21 октомври 2014 г.

ConstructionKit este adresa dvs. pentru kituri de construcții în scopuri agricole, comerciale, industriale și ecvestre.
ConstructionKit е Вашият адрес за строителни комплекти за селскостопански, търговски, промишлени и ездачни цели.

Există parade și spectacole ecvestre la Piazza del Popolo, și veți găsi trotuarele din Roma acoperite cu confetti de hârtie aruncate de grupuri de copii de școală.
Има паради и конни представления в Пиаца дел Пополо, и вие ще намерите тротоари Рим, покрити с хартиени конфети, хвърлени от групи ученици.

În nord-vestul Germaniei, rasa de cai din rasa Westphaliană a fost crescută, bucurându-se de un succes neschimbat în competițiile ecvestre în sărituri.
В северозападните земи на Германия е развъждана вестфалската порода коне, която се радва на непроменен успех в конните състезания по скокове.

Fie că participa la evenimente ecvestre la Olimpiada din 1976 ori îşi petrecea verile în Palatul Holyrood, Prinţesa Anne este cu adevărat un lider al lumii.
Независимо дали ще участва в конни надбягвания на Олимпийските игри или ще прекара ваканцията си в някой хотел, принцеса Ани си остава световен лидер.

Reprezentanții rasei au câștigat în mod repetat aur la concursuri și, conform previziunilor analiștilor ecvestre, nu vor părăsi niciodată piedestalul.
Представители на породата многократно са печелили злато на състезания и според прогнозите на конните анализатори никога няма да напуснат своя пиедестал.

Vacanţele active, în principal drumeţiile în Munţii Carpaţi, tururile cu bicicleta sau ecvestre şi excursiile pietonale pe drumuri rurale, deplasări pedestre între sate, au început să prezinte interes pentru tot mai mulţi americani şi canadieni”, a menţionat Alb.
Активната почивка, най-вече разходките в Карпатите, велосипедните и конни турове, пешеходните обиколки из селата интересуват все повече канадци и американци“, посочи той.

Dacă studiați cu atenție istoria rasei Holstein, putem spune cu siguranță că majoritatea reprezentanților au primit cele mai mari premii în sporturile ecvestre.
Ако внимателно проучите историята на породата Холщайн, спокойно можем да кажем, че повечето от представителите са получили най-високи награди в конния спорт.

Și încă 10 ani de la înmulțire, în 1812 au fost construite primele plante ecvestre, care conțin mai mult de 100 de armăsari de reproducere și aproximativ 1000 de iepe de rasă.
И вече 10 години след размножаването, през 1812 г. са построени първите конни растения, съдържащи над 100 гнездящи жребци и около 1000 чистокръвни кобили.

În întreaga istorie a existenței Holsteinilor, nu a existat un singur reprezentant care să participe la concursuri ecvestre care să nu primească recompense semnificative.
През цялата история на съществуването на Холщайн не е имало нито един представител, който да е участвал в конни състезания, които не биха взели значителни награди.

Prin trecerea diferitelor soiuri și combinarea grupurilor de reproducere, zootehnicii ecvestre au reușit să obțină îmbunătățiri în aspectele fizice și productive ale noii rase.
Чрез кръстосване на различни сортове и комбиниране на групи за разплод, конните зоотехници са успели да постигнат подобрения във физическите и продуктивни аспекти на новата порода.

Acesta este un complex de divertisment cu restaurante, unde se organizează spectacole tradiționale cu dansuri de burtă, cascadorii ecvestre, spectacole de facir și alte spectacole.
Това е развлекателен комплекс с ресторанти, където се провеждат традиционни концерти с танци на корема, каскадьорски коне, факирско шоу и други изпълнения.

Există o gamă largă de activități disponibile pentru vizitatorii orașului Maynooth de la activități ecvestre, planare, înot și există multe cafenele și restaurante în oraș.
Предлагат се широка гама от дейности за посетителите на Maynooth от дейностите на конна езда, плъзгане, плуване и има много кафенета и ресторанти в града.