Какво е " EI SUNT SINGURII " на Български - превод на Български

• те са единствените
• само те

Примери за използване на Ei sunt singurii на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt singurii care au stiut.
Само те единствени знаят.

Da, dar, dinpăcate, ei sunt singurii.
Да, но за жалост само те.

Ei sunt singurii care au greşit!
Те са единсвените които грешат!

După informaţile noastre, ei sunt singurii lui prieteni.
Нищо изненадващо. Според информацията ни, те са единствените му приятели.

Ei sunt singurii care stiu nimic.
Те бяха единствените, които знаеха.

NCAA nu va lăsa boboci să joace şi ei sunt singurii jucători pe care îi mai avem, în afara voastră.
От Асоциацията няма да позволят първокурсници да играят, а те са единствените ни играчи, освен вас.

Dar ei sunt singurii care ştiu cum arată copilul.
Но само те знаят как изглежда детето.

Trepte si urla și nici un sunet uman ar trebui să fie fericit și Toby pentru că ei sunt singurii oameni pe aici.
Стъпки и всякакви човешки звуци трябва да са Тоби и Хепи защото те са единствените хора наоколо.

Ei sunt singurii prieteni pe care l-am lăsat.
Tе са единствените приятели, които ми останаха.

Atunci nu putem vâna un departament, pentru că ei sunt singurii care sunt dispusi să vină aici, tinând cont de ce se petrece.
Тогава не можем да получим отдела, защото те са единствените, които биха дошли тук, като се има предвид случващото се.

Ei sunt singurii care vorbesc despre problemele adevărate.
Единствено те говорят за важните неща.

Liderii acestei lumi au preluat aceste proprietăți și cred cu adevărat că ei sunt singurii care pot și pot controla această lume.
Лидерите на този свят са поели тези свойства и наистина вярват, че те са единствените, които могат и могат да контролират този свят.

Ei sunt singurii care luptă să mă ţină în viaţă.
Те са единствените, които се борят да ме запазят жив.

Am fost atât de speriat încât mi-ar face rău Ana până când în sfârșit am dat seama că nu poți fugi de la oamenii care te iubesc pentru că, în cele din urmă, ei sunt singurii care te pot ajuta.
Бях толкова уплашена, че ще нараня Ана, Докато накрая осъзнах че няма как да избягаш от хората, които обичаш, защото накрая, те са единствените, които могат да ти помогнат.

Ei sunt singurii responsabili pentru comportamentul lor.
Те са единствено отговорни за собственото си поведение.

Dacă nu vă dă în mod regulat complimente, poate duce la dependența de complimentele străinilor, pentru că ei sunt singurii care vă văd sau vă recunosc în ceea ce omul dvs. nu recunoaște deloc.
Ако не ви дава редовно комплименти, това може да ви накара да станете зависими от комплиментите на непознати, защото те са единствените, които ви забелязват или разпознават в това, което вашият мъж изобщо не познава.

Dar ei sunt singurii care lucrează cu normă întreagă.
Но те са единствените, които, които работят на пълно работно време.

În primul rând, doresc să afirm că unii deputați din această Cameră trebuie să demonstreze puțină atitudine umilă și puțin bun simț, deoarece încearcă să pară că ei sunt singurii care s-au gândit vreodată la siguranța nucleară și care sunt îngrijorați de viitorul copiilor lor și al umanității.
Първото нещо, което искам да кажа, е, че някои членове на Парламента трябва да покажат малко смирение и малко здрав разум, защото те правят да изглежда така, че те са единствените, които някога са помисляли за ядрената безопасност, и единствените, които са загрижени за бъдещето на техните деца и човечеството.

Ei sunt singurii, care nu vă vor părăsi, indiferent de situație.
Те са единствените, които няма да ви оставят при никакви обстоятелства.

Aşa este, pentru că ei sunt singurii care te pot proteja de stejarul alb.
О, да, защото те са единствените, които могат да те предпазят от белия дъб.

Ei sunt singurii care nu pot să nutrească visuri de cetăţenie dublă.
Те са единствените, които не могат да хранят мечти за двойно гражданство.

Sa nu uiti ca ei sunt singurii cunoscatori ai cheii scripturilor, singurii arbitri ai salvarii tale.
Спомни си, че те са единствените, които могат да тълкуват писанията, единствените, които могат да съдят за твоето спасение.

Ei sunt singurii care mai au destulă putere si resurse pentru a opri această plagă.
Те са единствените оцелели, с достъчно власт и ресурси, за да спрат чумата.

Ei sunt singurii care le predică oamenilor că Isus domnește ca Rege din 1914.
Те са единствените, които проповядват, че Исус управлява като Цар от 1914 г.

Ei sunt singurii care ştiu unde e ascunzătoarea lui secretă, dar refuză să vorbească.
Те са единствените, които знаят къде е тайното му скривалище, но те няма да говорят.

Ei sunt singurii seconafimi ataşaţi Cenzorilor Universali, însă sunt probabil specializaţi în modul cel mai unic dintre toţi semenii lor.
Те са единствената категория секонафими, прикрепена към Всеобщите Цензори, но възможно най-специализираната от всички.

Ei sunt singurii care ne pot spune unde se află liderul lor. Asta e singura modalitate de a te salva să nu devii unul ca ei..
Те са единствените които могат да ни кажат къде се крие водача им, което пък е единственият начин да те спасим от това да станеш един от тях.

Intr-adevar, ei sunt singurii adevarati nemuritori din neamul omenesc, pentru ca traiesc cu toata fiinta lor in Cel inviat si de aceea pentru Hristos Cel inviat si nici o moarte nu are stapanire asupra lor.
Всъщност, те са единствените истински безсмъртници в човешкия род, понеже с цялото си същество живеят във възкръсналия и заради възкръсналия Господ Христос и над тях никаква смърт няма власт.

Intr-adevar, ei sunt singurii adevarati nemuritori din neamul omenesc, pentru ca traiesc cu toata fiinta lor in Cel inviat si de aceea pentru Hristos Cel inviat si nici o moarte nu are stapanire asupra lor.
Наистина, те са единствените истински безсмъртни в човешкия род, защото цялото им същество живее във възкръсналия и заради възкръсналия Господ Иисус Христос; над тях не може да има власт никаква смърт.

Ei erau singurii care înţelegeau adevărul.
Те са единствените, които разбират истината.