Какво е " EI SUNT RESPONSABILI " на Български - превод на Български

• те са отговорни
• те отговарят
• те са виновни

Примери за използване на Ei sunt responsabili на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt responsabili.
Недей…- Те са отговорни.

Crezi că ei sunt responsabili?
Мислиш, че те са виновни?

Ei sunt responsabili pentru asta.
Те са отговорни за това.

Dacă ştiu, ei sunt responsabili.
Те са отговорни за това, ако знаят.

Ei sunt responsabili pentru casa aia de nebuni?
Те ли са отговорни за тази луда сграда?

De unde ştii că ei sunt responsabili?
Откъде знаеш, че те са виновни?

Ei sunt responsabili meu si nu poate fi prea atent.
Отговорна съм за тях и трябва да внимавам.

IADG tocmai a confirmat că ei sunt responsabili.
МГЗЖ" току-що потвърдиха, че те са отговорни за това.

Noi credem că ei sunt responsabili pentru infectarea lui Odo.
Те са причина за болестта на Одо.

Ei sunt responsabili pentru tot ceea ce este spus acolo.”.
Те отговарят за всичко, което се казва там.

Lucrand in perechi si completându-se reciproc, ei sunt responsabili pentru bunastarea si aspectul atractiv al fetei.
Работейки по двойки и допълващи се, те отговарят за благополучието и привлекателния външен вид на момичето.

Ei sunt responsabili pentru toată lumea care a căzut pe orbita lor.
Те са отговорни за целия свят, попаднал в тяхната орбита.

Mai mult, tocmai pentru că sunt atât de aproape de ferestre, ei sunt responsabili pentru acumularea prafului și absorbția acestuia.
Нещо повече, именно защото са толкова близо до прозорците, те са отговорни за натрупването на прах и усвояването му.

Ei sunt responsabili pentru mortale atacuri in Siria, Yemen si Egipt.
Те са отговорни за смъртоносните атаки в Сирия, Йемен и Египет.

Toate acestea se datorează polarizatorilor care sunt în el, ei sunt responsabili pentru emiterea unui câmp magnetic a cărui intensitate este de 250 Gauss.
Всичко това се дължи на поляризаторите, които са в него, те са отговорни за излъчването на магнитно поле, чиято интензивност е 250 Gauss.

Ei sunt responsabili pentru structura colagenului în piele şi în regenerarea vasculare.
Те са отговорни за колаген структура на кожата и по-съдовата регенерация.

Dar ups, poate ei sunt responsabili pentru ce mananca copiii.
Но- опаа, може би те отговарят за това, което ядат децата.

Ei sunt responsabili de efectul uimitor al picăturilor și de reacția extrem de rapidă a corpului masculin.
Те са отговорни за невероятния ефект на капки и изключително бърза реакция на мъжкото тяло.

Unele dintre elementele importante sunt nucleotidele, ei sunt responsabili pentru formarea sistemului imunitar și, de asemenea, au un efect pozitiv asupra formării fibrelor nervoase.
Един от важните елементи са нуклеотидите, те са отговорни за образуването на имунната система и също така имат положително влияние върху образуването на нервни влакна.

În plus, ei sunt responsabili pentru activitatea altor glande implicate în această funcție feminină.
Освен това те са отговорни за работата на други жлези, участващи в тази женска функция.

Am crezut că ei sunt responsabili pentru C-23, şi de moartea copiilor noştri.
Мислехме, че те са отговорни за С-23, че всичките ни деца ще умрат.

La urma urmei, ei sunt responsabili pentru formarea unui păr nou în folicul.
В края на краищата, те са отговорни за образуването на нова коса във фоликула.

Ei sunt responsabili pentru bărbați sau femei atractivitatea și poate duce chiar la dragoste instantanee.
Те са отговорни за привлекателността мъже или жени и дори може да доведе до незабавни любов.

Ei sunt responsabili și pentru elaborarea amendamentelor de compromis și negocierile cu raportorii alternativi.
Те отговарят също така за изготвянето на компромисни изменения и за преговорите с докладчиците в сянка.

Ei sunt responsabili pentru imunitatea locală și, de asemenea, nu permit dezvoltarea bacteriilor oportuniste și patogene.
Те са отговорни за местния имунитет, а също и не позволяват растежа на условно патогенни и патогенни бактерии.

Ei sunt responsabili atât pentru selectarea furnizorilor de care avem nevoie, cât și dezvoltarea relațiilor cu fiecare dintre ei..
Те са отговорни за избирането на доставчиците, от които се нуждаем и за развитието на подходящи отношения с всеки от тях.

Ei sunt responsabili pentru a absorbi razele de lumina soarelui, care este un element esențial pentru creșterea plantelor și fotosinteza.
Те са отговорни за усвояване на лъчите на слънцето, което е основен елемент за растежа на растенията и фотосинтезата.

Ei sunt responsabili pentru pregătirea uterului pentru primirea oului fetal, creșterea mucoasei, în care trebuie să se consolideze și să se dezvolte.
Те са отговорни за подготовката на матката за получаване на яйцеклетката, растеж на лигавицата, където трябва да се фиксира и развие.

Ei sunt responsabili pentru starea psiho-emoțională, sunt implicați direct în formarea stării de spirit și afectează organismul în timpul depresiei sau stresului.
Те отговарят за психо-емоционалното му състояние, непосредствено участват във формирането на настроението му и въздействат върху организма му при депресия или стрес.

Ei sunt responsabili pentru formarea imunității specifice și îndeplinesc funcția de supraveghere imună în organism, oferind protecție de la toate persoanele străine și menținând constanța genetică a mediului intern.
Те са отговорни за формирането на специфичен имунитет и упражняват имунен надзор в организма, запазват генетичната устойчивост на вътрешната среда.