Какво е " ELE SUNT COMBINATE " на Български - превод на Български

• те са комбинирани
• те са съчетани

Примери за използване на Ele sunt combinate на Румънски и техните преводи на Български

Adesea ele sunt combinate.
Често те са комбинирани.

De exemplu, atunci când plumbul, arsenul și benzenul intră în corpul uman, ele sunt combinate și deversate cu urină.
Например, когато олово, арсен и бензен влизат в човешкото тяло, те се комбинират и изхвърлят с урината.

Ele sunt combinate în diferite scheme.
Те се комбинират в различни схеми.

După ce se pregătesc legumele pentru iepuri, ele sunt combinate cu alimente uscate solide.
След приготвянето на зеленчуците за зайци те се комбинират с твърда суха храна.

Adesea ele sunt combinate cu camera de zi.
Често те се комбинират с хола.

Adenoizii la copii pot să apară ca o patologie izolată a țesutului limfoid, dar, mult mai des, ele sunt combinate cu angină.
Аденоиди при децата могат да се появят като изолирана патология на лимфоидната тъкан, но много по-често те са съчетани с болки в гърлото.

Ele sunt combinate cu elemente din lemn și sticlă.
Те са съчетани с дървени и стъклени елементи.

Mai multe despre asta vă vor spune fotografiile de mai jos(rețineți că pentru imaginea completă ele sunt combinate cu tendințele de la punctele 5 și 6 ale listei noastre).
Повече за това ще ви кажат снимките по-долу(забележете, че за пълната картина те се съчетават с тенденциите от точки 5 и 6 на нашия списък).

Adesea ele sunt combinate în grupuri compacte.
Те често се комбинират в компактни групи.

Clenox greutate pierderea medicamente pot ajuta la arderea grăsimilor şi vă va ajuta să piardă în greutate atunci când ele sunt combinate cu dreptul de tipul de exercitii.
Clenox тегло загуба на наркотиците може да помогне в изгарянето на мазнини и ще ви помогне да отслабнете, когато те са комбинирани с правилния тип на упражнения.

Ele sunt combinate cu substantive în alte cazuri indirecte.
Те се комбинират с съществителни в други косвени случаи.

Paşaportul plantei poate fi înlocuit numai atunci când loturile transportate sunt separate sau când mai multe loturi sau părţi din ele sunt combinate sau când se schimbă statutul fitosanitar al lotului transportat, fără a aduce atingere cerinţelor speciale prevăzute în Anexa IV, sau în alte cazuri specificate în conformitate cu alin.(4).
Фитосанитарен паспорт се допуска да бъде заменен само в случай, че пратките са разделени или, в случай че са комбинирани няколко пратки или части от тях или когато фитосанитарният статус на пратките се промени, без това да засяга специфичните изисквания, предвидени в приложение IV или в други случаи, посочени в съответствие с параграф 4.

Ele sunt combinate cu galben, alb, bej, gri, verde și aurit.
Те са комбинирани с жълто, бяло, бежово, сиво, зелено и позлатено.

În cazuri severe, ele sunt combinate cu peniciline, cefalosporine.
В тежки случаи те се комбинират с пеницилини, цефалоспорини.

Ele sunt combinate cu multe culori de bază, cum ar fi alb, gri și altele.
Те са комбинирани с много основни цветове, като бяло, сиво и др.

Nu sunt rele, ele sunt combinate cu stiluri de țară, rusă și olandeză.
Не е зле, те са съчетани с стилове на страната, Русия и Холандия.

Ele sunt combinate cu orice stil, dacă ghiciți corect materialul și nuanțele.
Те са комбинирани с всеки стил, ако правилно отгатнете материала и нюансите.

Dar, de regulă, ele sunt combinate cu alte mijloace: folclorice sau farmaceutice.
Но, като правило, те се комбинират с други средства: народна или фармацевтична.

Adesea ele sunt combinate cu firul magnetic al structurii transformatorului ca un întreg.
Често те се комбинират с магнитния проводник на трансформаторната структура като цяло.

Ele sunt combinate între ele, și pot fi suplimentate cu accesorii sau alte lucrur… 1 2.
Те се комбинират една с друга, и могат да бъдат допълнени с принадлежности или други неща. С тях… 1 2.

Ele sunt combinate optim unele cu altele, creșterea eficienței reciproc, acționând ușor pe părul și scalpul.
Те са оптимално съчетани помежду си, повишаване на ефективността на един друг, в качеството нежно по косата и скалпа.

Ele sunt combinate cu perdele luminoase sau întunecate, mobilier modern laconic, lămpi și vase din sticlă, metal și plastic.
Те са съчетани със светли или тъмни завеси, лаконични модерни мебели, лампи и вази от стъкло, метал и пластмаса.

Ele sunt combinate atât de competent încât nu numai că nu interferează și nu suprimă acțiunea reciprocă, ci completează reciproc și potențează efectul.
Те са толкова умело съчетани, че не само не пречат или инхибират действието на друг, но допълни и потенцира ефекта.

Atunci când ele sunt combinate pentru a creşte traficul unui site web şi de a îmbunătăţi rezultatele căutării, SEO Link building vine în imagine.
Когато те се комбинират, за да увеличите трафика към уеб сайт и подобряване на резултатите от търсене, SEO линк сграда влезе в картина.

Ingredientele din ele sunt combinate în moduri diferite, dar ceva rămâne neschimbat- acesta este conținutul obligatoriu de vitamine și oligoelemente.
Съставките в тях се комбинират по различни начини, но нещо остава непроменено- това е задължителното съдържание на витамини и микроелементи.

În sânge, ele sunt combinate în compuși proteic și circulă în această formă și, dacă este necesar, părăsesc ligamentul și sunt eliberați.
В кръвта те се комбинират в протеинови съединения и циркулират в тази форма и, ако е необходимо, напускат лигамента, те се освобождават.

Ele sunt combinate atât de competent încât nu numai că nu interferează și nu suprimă acțiunea reciprocă, ci completează reciproc și potențează efectul.
Те са толкова умело съчетани, че те не само не си пречат и не потискат действието един на друг, а взаимно се допълват и потенцират ефекта.

Ele sunt combinate cu flori de alte culori sau verdeață luxuriantă de vară, din care ele creează mono-paturi spectaculoase sau se adaugă peluzei maur.
Те се комбинират с цветя от други цветове или с буйни летни зеленини, от които създават зрелищни моно-легла или се добавят към мавритански тревни площи.

În el sunt combinate simplitatea şi utilitatea şi nu este nevoie de multă învăţătură, ca să-l poţi înţelege şi aduce la îndeplinire.
В него са съчетани простота и полезност, и не се изисква голяма ученост, за да се разбере и изпълнява.

Se crede că în cazul în care imaginea(foto) arată naturale și organice, toate culorile pe ea sunt combinate între ele..
Смята се, че ако на снимката(снимка) изглежда естествено и органично, всички цветове на него се комбинират помежду си.