Примери за използване на Съчетани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са били съчетани в брак.
Храни, които са по-здрави, когато са съчетани.
Alimente care sunt mai sănătoase când sunt împerecheate împreună.Интелигентно съчетани, за да впечатляват!”.
Combinaţie inteligentă pentru a impresiona!".Да, съчетани ще бъдете дори в безмълвната Божия памет.
Ah, veti fi impreuna chiar in memoria tacuta a lui Dumnezeu.Завесите могат да бъдат съчетани със зеленчуков печат.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Той ги съчетани всички в най-големият мобилен телефон.
El le-a combinat toate în cea mai mare din lume de telefonie mobilă.Много предпочитате да бъдете съчетани и по пътя към сватбената пътека.
Voi preferați să fiți cuplați și în drum spre culoarul nunții.Някои елементи на тавана могат да бъдат съчетани с мебели или стени.
Unele elemente ale tavanului pot fi potrivite cu mobilier sau pereți.Съчетани ще бъдете и когато белите крила на смъртта разпилеят дните ви….
Veti fi impreuna cand aripile albe ale mortii va vor risipi zilele….От игра на игра графики са подобрени, музика, съчетани перфектно.
De la joc la grafica jocului sunt îmbunătățite, muzica potrivit perfect.Други интроверти, съчетани с INFP, могат да доведат до застойна връзка.
И всеки от тези материали перфектно съчетани с фини тъкани.
Сладките аксесоари са съчетани с вкус и са поставени на правилните места.
Accesorii drăguț sunt potrivite cu gust și plasate în locurile potrivite.Например, светло бежовите стени са перфектно съчетани с тъмни мебели.
Съчетани куче може да откаже да основни хранения и алчни- се мазнини.
Натоварените или кондензирани модели трябва да бъдат съчетани с прости модели.
Боядисаните стени са перфектно съчетани с мебели и тъмни настилки.
Pereții zugraveli sunt combinați perfect cu mobilierul și pardoseala de culoare închisă.Те могат да бъдат съчетани с различни условия на околната среда и вкусове на градинари.
Тези две"устройства" са перфектно съчетани, работещи в една посока.
Всички елементи на мъжката костюма трябва да бъдат съчетани в един стил.
Toate componentele costumului unui bărbat ar trebui să fie potrivite într-un singur stil.Тухлени стени в таванско помещение, съчетани перфектно с всеки тип осветление.
Pereți din cărămidă în stil loft, combinați perfect cu orice tip de iluminat.Много отговорности, съчетани с образованието на техните деца, често ни засипват.
Multe responsabilități, asociate cu educația copiilor noștri, adesea ne copleșesc.Като цяло, в интелектуален и естетически засяга хоби избор съчетани обект.
În general, în hobby-ul de selecție obiect capricioasă intelectuală și estetică afectează.Те трябва да бъдат правилно съчетани с общата вътрешното пространство.
Acestea trebuie să fie adaptate în mod corespunzător la spațiul interior de ansamblu.Съчетани със силно осветление, те създават илюзията за пространство на няколко квадратни метра.
Cuplate cu iluminare puternică, ele creează iluzia de spațiu pe câțiva metri pătrați.Спрей компоненти са перфектно съчетани по отношение на тяхната съвместимост.
Un componente de pulverizare sunt perfect adaptate în ceea ce privește compatibilitatea acestora.И в двата случая, перфектно съчетани цветове, лаконичен мебели и декоративни елементи.
Двигателите Blue dCi на новото Renault KOLEOS са съчетани със свръхмодерната автоматична трансмисия X-Tronic.
Motoarele noi Blue dCi sunt asociate cu transmisia automată X-Tronic.Преградите от стъкло са перфектно съчетани с най-модерните строителни и довършителни материали.
Pereții din sticlă sunt perfect combinați cu cele mai moderne materiale de construcție și finisare.
