Какво е " ХАРМОНИЧНО СЪЧЕТАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• combinate armonios

Примери за използване на Хармонично съчетани на Български и техните преводи на Румънски

Всичките му детайли са хармонично съчетани една с друга.
Toate detaliile sale sunt armonios potrivite unul cu altul.

Тя е само важно да се разгледа формата на прозореца залив, завесите са хармонично съчетани в нея.
Este important doar să ia în considerare forma ferestrei de dafin, perdelele sunt armonios amestecate în ea.

Повече от 4 цвята хармонично съчетани в една стая са проблематични.
Mai mult de 4 culori combinate armonios într-o cameră sunt problematice.

Светлите нюанси на дървото са хармонично съчетани с тъмни елементи.
Nuanțele luminoase ale copacului sunt combinate armonios cu elementele întunecate.

Производителите на мебели предлагат продукти от естествен и изкуствен ратан, хармонично съчетани с модерни стилове на дизайн.
Producătorii de mobilier oferă produse din rattan natural și artificial, combinate armonios cu stilurile moderne de design.

Сивите и белите са подходящи тук, хармонично съчетани с потоци от силна и мощна енергия.
Gri și alb sunt potrivite aici, combinate armonios cu fluxurile energiei puternice și puternice.

В същото време, е добре да се допълни светлината покритие, ще бъдат хармонично съчетани с дизайн в кафе или сметанов цвят.
În același timp, este bine să completeze finisaj ușor, vor fi combinate armonios cu designul în cafea sau culori smântână.

Снежнобялите повърхности са хармонично съчетани с дървени подове, столове с подобен материал.
Suprafețele alb-negru sunt combinate armonios cu podele din lemn, scaune cu un material similar.

За да украсите стените, най-доброто решение ще бъдат твърдите топли нюанси, хармонично съчетани с тапицерия, легло и завеси.
Pentru decorarea peretilor cea mai bună soluție ar fi nuanțe calde simple, armonios combinate cu tapițeria, cuvertură pe pat și perdele.

Модерните дизайнерски решения са хармонично съчетани с решения за осветление, декорация и грижа за растенията.
Soluțiile moderne de design sunt combinate armonios cu soluții pentru iluminatul, decorarea și îngrijirea plantelor.

Дървета с тънки стъбла, аквариумни рибки и грациозна красотата на орхидеи, изобилие от злато и други китайски мотиви- всичко хармонично съчетани в интериора на епохата рококо.
Copaci cu tulpini subțiri, pești de acvariu și frumusețea grațios de orhidee, o abundenta de aur și alte motive din China- toate armonios combinate în interiorul epoca rococo.

Полилеи и лампи за нощни лампи със същите виолетови нюанси, хармонично съчетани с тапицерията на облегалката в главата на леглото.
Candelabrele și lămpile de nopți cu aceleași nuanțe violete, combinate armonios cu tapițeria de la spate la capul patului.

Древногръцки колони, полу-колони, хармонично съчетани с модерни многоетажни тавани, осветление, полиуретанови корнизи.
Coloane antice grecești, jumătate de coloane combinate armonios cu plafoane moderne multi-nivel, iluminare, mulaje din poliuretan.

Френската архитектура хотел се отличава с пищна декорация на интериорни пространства- rocaille интериори хармонично съчетани със сравнително строг екстериорен дизайн на сградата.
Hotel de arhitectura franceza este caracterizat de decor luxuriant de interior spațiu- interior rocaille armonios combinate cu un design exterior relativ strictă a clădirii.

Рецепта овесени бисквити със стафиди нашия господар хармонично съчетани традиционната технология за производство на конвенционални овесени бисквити със стафиди сладост и….
Rețetă cookie-uri fulgi de ovăz cu stafide stăpânul nostru combinate armonios tehnologia tradițională pentru producerea de cookie-uri fulgi de ovăz….

Асорти от сладко от круши и смокини Този богат по състав сладко се приготвя с минимално съдържание на захар, но всички плодове са хармонично съчетани помежду си и получавате много богато ястие на вкус.
Asortiți gem de pere și smochine Acest gem bogat în compoziție este pregătit cu un conținut minim de zahăr, dar toate fructele sunt combinate armonios unul cu celălalt și veți obține un gust foarte bogat.

Те украсяват стаята, предават атмосферата, която изпълва замъците на средновековните рицарски времена, хармонично съчетани с различни предмети на съвременния интериор, изпълвайки апартамента или имението със специална топлина.
Ele decorează camera, transmit atmosfera care umple castelele timpurilor cavalerilor medievale, combinate armonios cu diverse obiecte de interior modern, umple apartamentul sau tara cu o caldura deosebita.

Извършване на ремонти в детската стая, трябва да сесъздаде пространство, което ще се комбинират с всички необходими детето и в същото време ще се вземат под внимание на вкусовите предпочитания на родителите, хармонично съчетани с интериора на къщата.
Efectuarea de reparații în camera copiilor, trebuie săa crea un spațiu care să combine toate copilul necesar și, în același timp, se va ține cont de preferințele de gust ale părinților, armonios combinate cu interiorul casei.

Декорацията на стените от камък е хармонично съчетана с меки меки пурпурни мебели.
Decorarea zidurilor de piatră este combinată armonios cu mobilier moale moale-violet.

Важно е да се избере хармонично съчетана модел за бродиране.
Este important de a alege modelul combinat armonios pentru broderie.

Стената трябва да се слее с останалата част от ситуацията, хармонично съчетана с нея.
Zidul trebuie să se îmbine cu restul situației, combinat armonios cu el.

Когато окупация любимото нещо, хармонично съчетана с редовни физически упражнения рутинно, физическа умора се усеща.
Atunci când lucrul ocupația preferată, armonios combinate cu o rutina de exercitii fizice regulate, oboseala fizică se face simțită.

Е в състояние да посетите фитнес зала или фитнес зали, за да се гарантира правилното хранене, хармонично съчетана полезните витамини и минерали.
Este posibilitatea de a vizita sala de sport sau săli de sport, pentru a asigura nutriția adecvată, armonios combinate de vitamine și minerale utile.

Доброто настроение на хипертоничните тийнейджъри е хармонично съчетано с добро здравословно състояние, висока жизненост, често цъфтяща външност.
Buna dispoziție a adolescenților hipertimi este combinată armonios cu bunăstarea, vitalitatea ridicată și adesea cu un aspect înfloritor.

Хармонично съчетан с други елементи на декоративния дизайн, той често е в центъра на композицията и придава на стаята стилен и естетичен вид.
Armonios combinată cu alte elemente de design decorativ, este adesea centrul compoziției și oferă camerei un aspect elegant și estetic.

Важна особеност на стила на страната е, че дори най-необичайната ситуация е хармонично съчетана с нови, модерни домакински уреди.
Aparate de uz casnic O caracteristică importantă a stilului țării este că, chiar și cea mai neobișnuită situație este combinată armonios cu aparatele de uz casnic noi și moderne.

Дори съвременната технология под формата на печка, пералня и други елементи изглежда подходяща и хармонично съчетана тук.
Chiar și tehnologia modernă, sub forma unui cuptor, a unei mașini de spălat și a altor obiecte, pare a fi potrivită și armonios combinată aici.

С темпото на съвременния живот не всеки е в състояние да посетите фитнес зала или фитнес зали, за да се гарантира правилното хранене, хармонично съчетана полезните витамини и минерали.
Cu ritmul vieții moderne, nu toată lumea este posibilitatea de a vizita sala de sport sau săli de sport, pentru a asigura nutriția adecvată, armonios combinate de vitamine și minerale utile.

За да се гарантира, че подовата настилка е хармонично съчетана с интериора на спалнята в модерен стил, подът е по-добре покрит с дърво или имитационен камък(мрамор или гранит).
Pentru a vă asigura că podeaua este combinată armonios cu interiorul dormitorului într-un stil modern, podeaua este mai bine acoperită cu lemn sau imitație de piatră(marmură sau granit).

Дори и малките коридори в стил"Ар Нуво" се отличават с комфортна и обмислена естетика, която невероятно е хармонично съчетана с комфорт и функционалност: например, стените трябва да бъдат с рафтове. Коридорът в стила на Арт Нуво е винаги изискан и елегантен.
Chiar și holurile de mici dimensiuni în stil Art Nouveau se disting printr-o estetică confortabilă și bine gândită, care este incredibil de armonios combinată cu confort și funcționalitate: de exemplu, trebuie să existe rafturi pe pereți.