Какво е " ELEMENTELE DECORULUI " на Български - превод на Български

• елементите на интериора
• елементите на декора
• декорните елементи
• декоративни елементи

Примери за използване на Elementele decorului на Румънски и техните преводи на Български

Este de dorit să o marcați pentru a aranja elementele decorului.
Желателно е да го маркирате, за да подредите декорните елементи правилно.

Toate elementele decorului ar trebui să pară costisitoare și respectabile.
Всички елементи на интериора трябва да изглеждат скъпи и уважавани.

Tonurile blânde albastre arata excelent cu elementele decorului de aur.
Нежните сини тонове изглеждат изящно със златни декоративни елементи.

Imaginile și modelele pe elementele decorului reprezintă o soluție excelentă pentru dvs.
Снимки и модели на елементите на интериора са отлично решение за вас.

Designul camerei poate fi însoțit de accente interesante pentru elementele decorului.
Дизайнът на стаята може да бъде придружен от интересни акценти към елементите на интериора.

Toate elementele decorului nu corespund, sunt aranjate aleator în relație unul cu celălalt.
Всички елементи от декора не съответстват, а са подредени по случаен ред един спрямо друг.

Principalul lucru nu este acela de a grupa toate elementele decorului într-un singur loc.
Основното нещо тук не е да групирате всички декоративни елементи на едно място.

Aranjați elementele decorului sub forma unui val(această opțiune este potrivită pentru un perete larg).
Подредете декорните елементи под формата на вълна(тази опция е подходяща за широка стена).

Alegeți o culoare dominantă și alte două sau trei nuante(nu mai mult) pentru a evidenția elementele decorului.
Изберете един доминиращ цвят и допълнителни два или три нюанса(не повече), за да подчертаете декорните елементи.

Este de dorit ca elementele decorului să fie combinate în funcție de schema de culori sau modelele cu perdele.
Желателно е елементите на интериора да се комбинират според цветовата схема или шаблоните със завеси.

Aceasta este o sarcină importantă, deoarece podeaua ar trebui să fie în armonie cu elementele decorului camerei, culoarea mobilei.
Това е важна задача, защото на пода трябва да бъде в хармония с елементите на декора на стаята, в цвета на мебелите.

Dificultatea de a fixa elementele decorului pe cadru este motivul principal al decorului jenant.
Трудността при фиксирането на декорните елементи върху рамката е основната причина за неудобната декорация.

În același timp, locația lor nu va interfera cu sursele locale, evidențiind în mod efectiv elementele decorului sau oglinzilor.
В същото време, местоположението им няма да се намесва в местните източници, което ефективно подчертава елементите на интериора или огледалата.

Elementele decorului din coridor ar trebui să se suprapună cu decorul celorlalte camere din apartament.
Елементите на декора в коридора трябва да се припокриват с декора на другите помещения в апартамента.

Lungimea tijei trebuie să fie astfel încât elementele decorului, pe de o parte, să nu fie înecate în coroană, pe de altă parte- să nu iasă puternic peste el.
Дължината на пръчките трябва да бъде такава, че декорните елементи, от една страна, да не се удавят в короната, от друга- не силно изпъкват над нея.

Situat direct pe pereți, va da întregii camere o luminozitate și vor distinge vizual elementele decorului, care subliniază încă o dată stilul ales și versatilitatea acestuia.
Разположен директно на стените, ще даде на цялата стая яркост и визуално разграничаване на елементите на декора, които само веднъж отново подчертават избрания стил и неговата гъвкавост.

În zilele noastre, elementele decorului se referă la componentele decorului interior al camerei, la același nivel cu mobilierul.
Днес елементите на интериора се отнасят до компонентите на интериорната декорация на стаята на равна нога с мебелите.

Pereții cabinei de duș din sticlă transparentă, o cochilie neobișnuită, iluminare exclusivă- elementele decorului în cea mai bună tradiție a stilului loft. Ce mobilier de folosit în baie, proiectat în stil loft?
Стените на душ кабина от прозрачно стъкло, необичайна черупка, изключително осветление- елементите на декора в най-добрата традиция на таванското помещение?

Bucătăria aparține celei mai murdare zone din apartament, astfel încât elementele decorului situate aici trebuie să fie șterse cu regularitate, altfel ele pot fi acoperite cu un strat neplăcut de grăsime.
Кухнята принадлежи към най-мръсната зона в апартамента, така че декорните елементи, разположени тук, трябва редовно да се избърсват, в противен случай те могат да се покрият с неприятно мазно покритие.

Judecând după frumoasele plafoane de tavan, scările forjate și elementele decorului individual, proprietarii acestei vile victoriene admiră stilul clasic, dar sunt oameni prea moderni pentru a trăi în atmosfera unui vechi castel.
Ако се съди по красив тавана мазилка, ковано желязо стълби и отделните елементи на декора, собствениците на тази викторианска вила възхищават класическия стил, но това е твърде модерни хора да живеят в атмосфера на един стар замък.

Plafonul de tavan este elementul decorului, care subliniază decorarea tavanului și pereților.
Таванът е елемент от декора, който подчертава декорацията на тавана и стените.

Rolul elementelor decor și accesorii în interior.
Ролята на декоративните елементи и аксесоари в интериора.

El, la rândul său, reamintește prezența bogată a materialelor naturale și elementelor decorului etnic extravagant.
Той, от своя страна, отразява екстравагантното богато присъствие на естествени материали и етнически декоративни елементи.

Absența practică completă a elementelor decor(o imagine cu model monofonic sau o fotografie alb-negru este potrivită pentru decorare).
Практически пълна липса на декоративни елементи(картина с монофоничен модел или черно-бяла снимка е подходяща за декорация).

Această tehnică este de a lipi pe fotografiile selectate suprafață sculptate, elemente decor, și apoi acoperă-l cu mai multe straturi de lac.
Тази техника е да поставите върху избраните повърхност издълбани картини, декоративни елементи и след това да го покриете с няколко слоя лак.

Atunci când se comandă produse este artistic forjare cu linii frumoase, flori și alte elemente decor, apt.
При поръчка на продукти е художествено коване с красиви линии, цветя и други декоративни елементи, apt.

Pardoseala este făcută din lemn sau parchet: acesta este elementul decorului care creează o atmosferă de confort și confort de casă.
Подовите настилки са изработени от дърво или паркет: това е елементът на декора, който създава атмосфера на уют и домашен уют.

Este demn de remarcat faptul că, chiar și ambalajul kitului Huset Acesta va servi ca element decor pentru Dollhouse.
Трябва да се отбележи, че дори и на опаковката на комплекта Huset Тя ще служи като елемент декор за куклена къща.

Amplasarea surselor ar trebui să fie asigurată astfel încât să fie"avantajos" să se utilizeze stilul de finisare a încăperii desen tapet, elemente decor, stuc, etc.
Мястото на източниците трябва да бъде осигурено така, че да е"изгодно" да се използва стилът на довършване на стаята рисуване на тапети, декоративни елементи, мазилка и др.

Cu toate acestea, de cele mai multe ori, majoritatea elementelor decorului se îndreaptă către aparatele de uz casnic, suprafețele de lucru și diverse obiecte de bucătărie, în timp ce pereții nu se află în afaceri.
Най-често повечето от елементите на декора обаче се отнасят за домакински уреди, работни повърхности и различни кухненски приспособления, докато стените не са в бизнеса.