Какво е " ELEVII DIN PROGRAMUL " на Български - превод на Български

• студентите в програмата
• учениците в програмата
• студенти в програмата

Примери за използване на Elevii din programul на Румънски и техните преводи на Български

După finalizarea cu succes, elevii din programul MSOL va fi….
При успешно завършване, студентите в програмата MSOL ще могат да демонстрират:.

Elevii din programul de medicină naturopatică trebuie, de asemenea, să fi obținut un grad de bacalaureat.
Учениците в програмата за натуропатична медицина също трябва да са получили бакалавърска степен.

Centrul de Management Freeman Cariera lucrează cu elevii din programul de dezvoltare oportunități profesionale.
Центърът за управление на Freeman Кариера работи с ученици в програмата, за да се развиват професионално възможности.

Elevii din programul de Administrație și Management sunt profesioniști capabile de a intra pe piața forței de muncă, cu mare succes.
Студентите по програмата за бизнес администрация и управление ще бъдат професионалисти, способни да влязат на пазара на труда с голям успех.

Având în vedere amploarea și profunzimea expertizei facultăților de cercetare din cadrul departamentelor și școlilor din HKUST, elevii din programul de politici publice vor avea oportunitatea de a se specializa în unul din următoarele patru domenii politice: politica științei, tehnologiei și inovării, politica de mediu și durabilitatea; schimbările sociale și politica publică și politica de dezvoltare a Chinei.
Като се има предвид ширината и дълбочината на изследванията експертиза факултета по структурни звена или училища в HKUST, студенти в програмата за публична политика ще имат възможност да се специализират в една от следните четири области на политиката: науката, технологиите и иновационна политика, политиката за околната среда….

Elevii din programul de studii de mediu de la Grenfell studiază probleme de mediu și soluții într-o varietate de domenii, printre care:.
Студентите в програмата за екологични проучвания в Гренфъл проучват екологичните проблеми и решения в различни области, включително:.

Elevii din programul MPA ia cursuri cu studenți MBA, câștigând abilități de management și colaborare transsectoriale prin proiecte și misiuni de echipă…[-].
Учениците в програмата MPA се обучават в студентите от МБА, като придобиват умения за междусекторно управление и сътрудничество чрез екипни проекти и задачи…[-].

Elevii din programul"Matematică Aplicată și Informatică" studiază discipline legate de învățarea în mașină, inteligența artificială, analiza datelor și multe alte tehnologii moderne.
Студентите от програмата"Приложна математика и компютърни науки" изучават дисциплини, свързани с машинно обучение, изкуствен интелект, анализ на данни и много други съвременни технологии.

Elevii din programul de TIGP MCB primi o fundație solidă în fiecare aspect de biologie moleculara si sunt oferite oportunități de a aplica cunoștințele lor la o gamă diversă de domenii de cercetare.
Студенти в програмата TIGP MCB получават солидна основа във всеки аспект на молекулярната биология и са дадени възможности да прилагат своите знания за широк спектър от изследователски области.

Elevii din programul de TIGP MCB primi o fundație solidă în fiecare aspect de biologie moleculara si sunt oferite oportunități de a aplica cunoștințele lor la o gamă diversă de domenii de cercetare.
Учениците в програмата TIGP MCB получават солидна основа във всеки аспект на молекулярната биология и получават възможност да приложат своите знания към различни области на научните изследвания.

Elevii din programul TIGP MCB primesc o bază solidă în fiecare aspect al biologiei moleculare și li se oferă oportunități de a-și aplica cunoștințele într-o gamă diversă de domenii de cercetare.
Учениците в програмата TIGP MCB получават солидна основа във всеки аспект на молекулярната биология и получават възможности да приложат знанията си в различни области на научните изследвания.

Elevii din programul de chimie au posibilitatea de a efectua cercetări cu facultatea departamentului de chimie sau de a participa la programe de internship la diferite instituții și industrie…[-].
Учениците в програмата по химия имат възможност да провеждат изследвания с факултета на химия или да участват в стажантски програми в различни институции и индустрия…[-].

Elevii din programul de TIGP MCB primi o fundație solidă în fiecare aspect de biologie moleculara si sunt oferite oportunități de a aplica cunoștințele lor la o gamă diversă de domenii de cercetare.
Учениците в програмата TIGP MCB получават солидна основа във всеки аспект на молекулярната биология и получават възможности да приложат знанията си в различни области на научните изследвания.

Elevii din programul AHRD învață să identifice lacunele privind performanța la locul de muncă și să dezvolte soluții de învățare folosind cele mai bune practici din industrie, astfel încât angajații să poată reuși și să crească.
Студентите в програмата AHRD се научават да идентифицират пропуските в работата на работното място и да разработят решения за обучение, като използват най-добрите практики в бранша, за да могат служителите да успеят и да растат.

Elevii din programul de la Universitatea Kozminski Master IBM sunt încurajați să participe la programe de schimb internaționale oferite de universitate, astfel încât să stăpânească abilitățile care necesare pentru a lucra într-un mediu multicultural…[-].
Студенти в програмата за Kozminski University MSc IBM са насърчавани да участват в международни програми за обмен, предлагани от университета, така че да усъвършенстват уменията, които е необходимо да работят в мултикултурна среда…[-].

Pentru elevii din programul"Școala virtuală" se realizează posibilitatea de a trece un test pentru a-și stabili propria orientare în carieră, ceea ce ajută la atragerea elevilor să lucreze cu un jurnal electronic, care se bazează pe sistemul de management automat"Școala virtuală".
За студенти в програмата"Виртуално училище" реализира възможността да преминат през тест за определяне на собственото си кариерно консултиране, която помага за привличане на студенти за работа с електронния дневник, който се базира на ACS"Виртуално училище".

Elevii din programul de masterat al științei în domeniul inovației cu experiență în domeniul utilizării(IUX) al WPI vor învăța să creeze, să elaboreze, să evalueze, să îmbunătățească și să genereze produse și servicii inovatoare care ajută organizațiile să-și ridice obiectivele, să răspundă nevoilor consumatorilor și să-.
Студентите в програмата на IWP на WPI в областта на иновациите ще се научат да създават, проектират, оценяват, подобряват и генерират иновативни продукти и услуги, които помагат на организациите да повишат своите цели, да задоволят потребностите на своите потребители и да увеличат пазарния си дял.

Elevii din program sunt de așteptat să demonstreze:.
Учениците в тази програма се очаква да демонстрират:.

Elevii din program beneficiază de legăturile puternice dintre UC Berkeley și Bay Area și Silicon Valley.
Студентите в програмата се възползват от силните връзки на Калифорнийския университет с пристанището и зоната на Силиконовата долина.

Elevii din program își vor aplica învățarea și își vor dezvolta înțelegerea funcțională a afacerilor prin studii de caz, proiecte de grup și un proiect capstone.
Учениците в програмата ще приложат своето обучение и ще развият функционалното си разбиране за бизнеса чрез проучвания на случаи, групови проекти и проект с върхови камъни.

Elevii din program vor dobândi o înțelegere a principiilor de genetica, ecologie, evolutie, biologie celulara, anatomie și fiziologie.
Студентите в програмата ще получат разбиране на принципите на генетика, екология, еволюция, клетъчна биология, анатомия и физиология.

Elevii din program selectează una din cele cinci concentrații și finalizează un proiect de rezolvare a problemelor.
Учениците в програмата избират една от петте концентрации и завършат един проект за решаване на проблеми…[-].

Elevii din program beneficiază de legăturile puternice dintre UC Berkeley și Bay Area și Silicon Valley.
Студентите в програмата се възползват от силните връзки на UC Berkeley с района на залива и Силиконовата долина.

Elevii din program au prezentat lucrările la conferințe internaționale și publicate cercetarea lor in reviste de top în psihologie…[-].
Студентите в програмата са представени тяхната работа в международни конференции и публикувани изследванията си в топ списания в областта на психологията…[-].

Elevii din program sunt expuși și încurajați să contribuie la efortul Centrului de a traduce aceste cunoștințe în aplicații relevante din punct de vedere clinic.
Учениците по програмата са изложени и насърчени да допринесат за стремежа на Центъра да превърнат тези знания в клинично значими приложения.

Prin intermediul proiectelor de proiectare și a îndrumărilor, elevii din program vor învăța din experiența de 17 ani a Centrului, care lucrează cu facultăți, departamente și studenți pentru a răspunde provocărilor cu care se confruntă învățământul superior și succesul studenților.
Чрез проекти за проектиране и наставничество студентите в програмата ще научат от 17-годишния опит на Центъра, работейки с факултета, катедрите и студентите, за да отговорят на предизвикателствата пред висшето образование и успеха на студентите..

Elevii din program colaborează îndeaproape cu o facultate formată din experți regionali, străini și internaționali, care oferă în mod colectiv o varietate remarcabil de largă de opțiuni de curs și de instructori.
Студентите в програмата работят в тясно сътрудничество с факултет, съставен от регионални, чуждестранни и международни специалисти, които колективно предлагат забележително разнообразие от избора на курсове и инструктори.-.

Cohortele sunt compuse din diverse persoane cu o varietate largă de medii educaționale și profesionale, expunând elevilor din program la rețele valoroase care se extind cu mult dincolo de clasă.
Кохортите се състоят от различни индивиди с голямо разнообразие от образователни и професионални среди, които излагат учениците в програмата на ценни мрежи, които се простират далеч отвъд класната стая.

Toți elevii din program trebuie să-și petreacă cel puțin două semestre consecutive(vara poate fi exclusă) ca studenți rezidenți cu normă întreagă pentru a fi eligibili pentru a primi doctoratul.
Всички студенти в програмата трябва да прекарат поне два последователни семестъра(лятото може да бъде изключено) като резидентни редовни студенти, за да имат право да получат докторска степен.

Elevii din program dezvoltă cunoștințe și competențe în domeniul central al Tehnologiei de Inginerie constând în studii care includ sistemele electrice și mecanice de putere, metodele de fabricare a materialelor și de fabricație, managementul proceselor și organizațiilor industriale și chimice, comunicarea eficientă orală și scrisă, a principiilor fizicii și a matematicii necesare pentru a înțelege și rezolva provocările globale tehnologice și economice…[-].
Студентите в програмата развиват знания и компетенции в областта на инженерната технология, състояща се от проучвания, включващи електрически и механични енергийни системи, материали и производствени методи, управление на промишлени и химични процеси и организации, ефективна устна и писмена комуникация и приложение от физическите науки и математическите принципи, необходими за разбирането и решаването на глобалните технологични и икономически предизвикателства…[-].