Какво е " EPUIZANTĂ " на Български - превод на Български

• изтощителна
• изтощаващо
• изморително
• изтощително
• изтощителен

Примери за използване на Epuizantă на Румънски и техните преводи на Български

Foarte epuizantă.
Толкова изтощително.

Săptămâna asta a fost epuizantă.
Тази седмица беше изтощителна.

Teama e epuizantă.
Страхът е изтощителен.

A fost o muncă intensă, epuizantă.
Това беше мъчителен, изтощителен труд.

Vina e epuizantă, nu-i aşa?
Вината е изтощителна, нали?

Ziua de azi a fost epuizantă.
Денят беше изтощителен.

Este epuizantă pentru bărbaţi.
Просто е изтощителна за мъжете.

Gelozia e epuizantă.
Ревността е изтощителна.

Orice dietă ar trebui să fie moderată, nu epuizantă.
Всяка диета трябва да бъде умерена, а не изтощителна.

E o luptă epuizantă.
Това е изтощителна борба.

El te va găsi pe tine și viața ta neîntreruptă epuizantă.
Той ще намери вас и вашия непрекъснат живот изтощително.

Da, teama e epuizantă.
Да, страхът е изтощителен.

Monitorizarea constantă poate fi frustrantă și epuizantă.
Постоянното наблюдение може да бъде разочароващо и изтощаващо.

Durerea sub scapula este epuizantă, prelungită.
Болката под лопатката е изтощителна, продължителна.

Cea mai epuizantă bătălie intelectuală cunoscută de către om.
Най-интелектуално изтощителната битка позната на човешкия ум.

Este… poate fi epuizantă.
Тя е… Тя може да бъде изтощаваща.

După o noapte epuizantă, cei patru exilaţi îşi croiesc drum.
След изтощителна нощ, четиримата изгнаници поеха по пътя си.

Boala este rară, dar epuizantă.
Болестта е рядка, но изтощаваща.

Deşi călătoria este epuizantă, sunt nespus de bucuroşi să fie aici.
Въпреки че е изморително пътуването, те са много щастливи, че сме тук.

Nevoia ta de atenţie e epuizantă.
Нуждата ти от внимание е изтощителна.

Emoția tristeții este foarte epuizantă pentru corp pe o perioadă lungă de timp.
Емоцията от тъга е много изтощителна за тялото за дълъг период от време.

Boala este prelungită și epuizantă.
Заболяването е продължително и изтощително.

Valve pneumatice, rapidă supapă epuizantă, supapa de control al debitului.
Клапан, Quick изтощителен клапан, контрол на дебита.

În unele cazuri, durerea poate fi destul de puternică și epuizantă.
В някои случаи болката може да бъде доста силна и изтощителна.

Întemeierea acestei colonii a fost epuizantă pentru întregul echipaj.
Основаването на колонията беше изтощително за екипажа.

Refuzați dietele prea rigide și activitatea fizică epuizantă.
Откажете се от твърде строгите диети и изтощителната физическа активност.

Este o boală foarte dureroasă și epuizantă din punct de vedere emoțional.
Това е много болезнено и емоционално изтощителна болест.

Acești copii pot fi pentru părinții lor o provocare teribil de dificilă și epuizantă.
Тези деца могат да бъдат изключително трудно и изтощително предизвикателство за своите родители.

Hrănirea de noapte este epuizantă, iar gândurile despre viața intimă nici măcar nu vin.
Нощното хранене е изтощително и мислите за интимния живот дори не идват.

Probabil, v-ați dat seama că accelerarea metabolismului este o variantă mai puțin epuizantă.
Както вероятно сте предположили, ускоряването на метаболизма е най-малко изморителната опция.