Какво е " ERMITAJ " на Български - превод на Български

• ермитаж

Примери за използване на Ermitaj на Румънски и техните преводи на Български

Ermitajul Imperial.
Императорския Ермитаж.

Barca de lângă Ermitaj.
В близост до Ермитажа.

Mai bine vizitează Ermitajul… sau Cabinetul Curiozităţilor.
По-добре отиди в Ермитажа или в Кунсткамерата.

Ce se poate vedea la Ermitaj?
Какво мога да видя в Ермитажа?

Iar în 1852 a luat naștere Ermitajul Imperial, care și-a deschis pentru prima dată porțile publicului”.
И през 1852 година Императорският Ермитаж за първи път отвори вратите си за широката публика.

Din nou în autocar și apoi la Ermitaj.
Пак на колата, и пак в София.

Colecția de la Palatul de Iarnă al Muzeului Ermitaj include mai multe portrete ale cuplului și ale familiei.
Колекцията в зимния дворец на музея Ермитаж включва няколко портрета на двойката и техните семейства.

Alte semnificații ale termenului ermitaj.
Други значения на думата„киви“.

Ermitajul din Sankt Petersburg este casa a peste 50 de pisici, care au fost aduse special pentru a prinde şoarecii din muzeu.
Музеят Ермитаж в Санкт Петербург е дом на повече от 70 котки, които предпазват от нашествието на гризачи.

După British Museum, Luvrul şi Ermitaj.
Ами да закрием тогава Лувъра, Британския музей и Ермитажа.

Oaspeții pot merge la grădina zoologică, Muzeul Ermitaj, Piața Waterloo și Districtul Red Light, toate în 10 minute.
Гостите могат да стигнат пеша до зоологическата градина, музея Ермитаж, площад Ватерло и района на червените фенери, в рамките на 10 минути.

Îl cunoşti pe tovarăşul Borşoi, custodele de la Ermitaj.
Познавате другаря Борчой, уредника на Ермитажа.

Alira 34:„Fiul taberei a adus oxiuri, după testele, medicul a făcut o programare Ermitaj Înseamnă copilul nu a ajutat, asa ca am avut.
Alira 34: EMgt;“Синът на лагера донесе острици, след тестовете, лекарят направени среща Hermitage Средства детето не помогне, така че трябваше.

Testele au arătat prezența oxiurilor și parasitologist, a fost externat a primit Ermitaj.
Тестовете показаха наличието на острици и parasitologist, е бил изписан получаване Ермитаж.

Oaspeții pot merge la grădina zoologică, Muzeul Ermitaj, Piața Waterloo și Districtul Red Light, toate în 10 minute.
Гостите могат да се разходят до зоологическата градина, музея на Ермитажа, площад Ватерлоо и квартал Червена светлина, и всичко това в рамките на 10 минути.

Biserica clădeşte case de întruniri, nu ermitaje.
Църквата строи сгради за събрания, не отшелнически килии.

La sfârşitul lunii februarie 1903, la Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg(Muzeul Ermitaj de azi) s-a ţinut probabil cel mai mare şi mai elegant bal al momentului.
В края на февруари 1903 г. в Зимния дворец в Санкт Петербург(днешният Държавен музей"Ермитаж") се провежда голям бал с изискани рокли, който ще се окаже последен за царска Русия.

Aici se află şi cel mai mare muzeu de artă din lume- Ermitajul.
Там се намира и най-големия в света художествен музей- Ермитажа.

La sfârșitul lui februarie 1903, în Rusia, la Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg(Muzeul Ermitaj de azi), a avut loc cel mai mare și mai elegant bal al momentului.
В края на февруари 1903 г. в Зимния дворец в Санкт Петербург(днешният Държавен музей"Ермитаж") се провежда голям бал с изискани рокли, който ще се окаже последен за царска Русия.

Pyotr Hotel este situat în inima orașului Sankt Petersburg, la o plimbare de doar 2 minute de Muzeul Ermitaj.
Petr Hotel се намира в идеалния център на Санкт Петербург, само на 2 минути пеша от музея Ермитаж.

Sankt Petersburg, care găzduiește Muzeul Ermitaj și Baletul Mariinsky, se află în centrul prestigiosului premiu pentru istoria sa excepțională bogată, tradiții vechi de secole și viitor luminos.
Санкт Петербург, в който се помещават Музеят Ермитаж и Мариинският балет, спечели изключително престижната награда заради богата си история, вековни традиции и светло бъдеще.

Ecaterina cea Mare a înființat acest muzeu uriaș din Sankt Petersburg în anul 1764, odată cu deschiderea clădirii Micul Ermitaj.
Екатерина Велика основава този впечатляващ музей в Санкт Петербург през 1764 г. с откриването на сградата„Малък ермитаж“.

Situat la numai 25 de minute de mers pe jos de Ermitaj şi de Muzeul Rus, acest hotel de design de 4 stele se află în Sankt Petersburg şi oferă camere izolate fonic, cu TV prin satelit şi acces gratuit la Wi-Fi.
Разположен на 25 минути пеша от Ермитажа и Руския музей, този 4-звезден дизайнерски хотел в Санкт Петербург предлага шумоизолирани стаи със сателитна телевизия и безплатен достъп до Wi-Fi.

Fără îndoială cea mai faimoasă atracție a vizitatorilor din Sankt Petersburg și recunoscută universal ca fiind unul dintre cele mai mari tezaure ale artei și antichităților din lume, Muzeul Ermitaj este obligatoriu de vizitat.
Безспорно най-известната атракция на Санкт Петербург, всепризната като една от най-големите съкровищници на изкуството в света, е музеят“Ермитаж”.

Rusia şi Spania îşi pot uni eforturile pentru lupta împotriva terorismului şi extremismului, a declarat preşedintele Rusiei, Dmitri Medvedev în cadrul ceremoniei de inaugurare a Anului Rusia-Spania la Ermitajul din Sankt Petersburg.
Русия и Испания могат да обединят усилията си в борбата с тероризма и екстремизма, каза президентът на Русия Дмитрий Медведев на тържественото откриване на Годината на Испания в Русия и Годината на Русия в Испания в Ермитажа в Санкт Петербург.