Какво е " HERMITAGE " на Български - превод на Български

• ермитаж
• hermitage

Примери за използване на Hermitage на Румънски и техните преводи на Български

Muzeul Hermitage.
Музея Ермитаж.

Hermitage Muzeul de Stat.
Държавен музей“Ермитаж”.

Muzeului Hermitage.
Музей Ермитажа.

Hermitage Muzeul Kremlinului.
Ермитажа Музея на Кремъл.

Eu sunt fondatorul şi directorul general al firmei Hermitage Capital Management.
Аз съм основател и генерален директор на Hermitage Capital Management.

Da, Hermitage va vrea să afle de ce.
Да, добре, Армитаж ще иска да знае защо.

De ce sunt doar emotiile derivate din vizitarea Hermitage, Peterhof și Muzeul Rus.
Защо са само емоциите, получени от посещение на Ермитажа, Петерхоф и Руския музей.

Hermitage este foarte popular printre turisti.
Керамоти е популярен сред нашите туристи.

O mare parte din colecția de artă de la faimosul Hermitage a fost livrat la Munții Ural.
По-голямата част от колекцията на Ермитажа е транспортирана в Уралските планини.

În pachetul Hermitage trebuie să conțină instrucțiuni de utilizare.
В пакета Hermitage трябва да съдържа инструкции за употреба.

Fotografii ale camperului Aici vedeţi toate fotografiile care le-a încărcat Hermitage Rochas Couchaud pe Camping. Info.
Къмпингуващи снимки Тук виждате всички снимки, които са качени от Hermitage Rochas Couchaud на Camping. Info.

Hotel Melia Grand Hermitage este amplasat in complexul Nisipurile de Aur, Varna.
Хотел Мелиа Гранд Ермитаж се намира в комплекс Златни Пясъци, Варна.

În budoarul din Catherine al II-lea, a fost ținută o colecție rară de artisti renumiți, care mai târziu a fost transferată la Hermitage.
В будоара на Катерина II се съхранява рядка колекция от известни художници, която по-късно се прехвърля в Ермитажа.

Le datorez mai mult decât celor de la Hermitage şi n-ar fi corect să-mi schimb obiceiul.
На тях дължа повече, отколкото на"Ермитаж", така че по-добре да не изневерявам на навика си.

Hermitage este unul din cele mai mari muzee din lume, gazda unora dintre cele mai celebre opere de artă.
Тук се намира Ермитажа, един от най-известните музеи, където се съхраняват велики произведения на изкуството.

Principalul punct de atracție este Muzeul Hermitage, fondat în 1764 ca muzeu privat al Ecaterinei cel Mare.
Основната забележителност е Музеят Ермитаж, основан през 1764 г. като частен музей на Катрин Велики.

Însoțit de patru pacienți, el și trupa sa de hoți lovesc cu regularitate și cu mare succes: Luvru, Tate, Uffizi, Hermitage, Muzeul de Artă Modernă.
С помощта на четирима свои пациенти и крадци, той успешно прониква в Лувъра, музея„Тейт“, галерия„Уфици“, Ермитажа, Музея на модерното изкуство.

Mai trebuie stabilitã o intâlnire cu directorul de la Hermitage si datele pentru licitatiile de la San Francisco e Madrid.
Трябва да насрочим срещата с директора на Ермитажа, както и търговете в Сан Франциско и Мадрид.

Iar dacă mândria Hermitage- parchet George Hall a fost creat din 16 specii rare de lemn, arhitecti si designeri moderne folosesc în interioarele de mai mult de 60 de specii.
И ако гордостта на Ермитажа- паркет Джордж Хол е създаден от 16 редки дървесни видове, съвременни архитекти и дизайнери използват в интериора на повече от 60 вида.

Ceasul Romanoff al acestei linii a primit cel mai înalt pașaport pentru produse, care a fost certificat de Hermitage, Muzeul Kremlinului și alte instituții importante.
Романоф гледа на тази линия получи паспорт с най-високо качество, сертифициран от Ермитажа, Музея на Кремъл и други важни институции.

Hotelul Melisa Grand Hermitage este unul dintre cele mai mari hoteluri din Bulgaria, localizat in Nisipurile de Aur, Varna.
Хотел Мелиа Гранд Ермитаж е един от най-големите хотели в България, разположен в Златни пясъци, Варна, на Черно море.

Unele din cele mai bune capodopere ale artei etrusc sunt revenind la Cortona, Toscana din Rusia a Hermitage muzeu, pentru un spectacol incepand 7 septembrie- 6 ianuarie 2009.
Някои от най-добрите шедьоври на изкуството етруск се връщат на Cortona, Тоскана от Русия Ермитаж музей, за шоу начална 7 септември до 6 януари 2009.

Kempinski Grand Hotel Hermitage din Nisipurile de Aur şi Kuban Hotel din Sunny Beach atrag vizitatorii şi prin cazinourile lor.
Кемпински хотел гранд Ермитаж" на Златни пясъци и хотел"Кубан" на Слънчев бряг също привличат посетители със своите казина.

Și-a început povestea de succes a companiei„Calvet” în anul 1818, în valea Ronului, când pentru munca pe părintești vii în oraș mite o L‘ Hermitage este luată viitorul„tatăl” marca Jean-Marie Кальве(Jean-Marie Calvet).
И започва историята на създаването на успешна компания„Calvet“ през 1818 г. в долината на река Рона, когато за работата на родителски лозя в село Tain L‘ Hermitage се приема бъдещ„баща“ на марката Жан-Мари Кальве(Jean-Marie Calvet).

Oaspeţii adulti de la Hermitage beneficiază de acces gratuit la impresionantul centru spa Sport Wellness Mountain timp de 3 ore pe zi.
Възрастните гости на Hermitage имат безплатен достъп до впечатляващия СПА център Sport Wellness Mountain за три часа на ден.

Plantă medicinală, care este, de asemenea, o parte din Hermitage Suplimentului ajută organismul să lupte împotriva procesului inflamator în stomac și intestine și în alte organe digestive.
Това е лечебно растение, което също е част от Ермитажа Добавка помага на тялото да се бори на възпалителния процес в стомаха и червата и други храносмилателни органи.

Din 1996 până în 2005 compania mea Hermitage Capital era una din cele mai mari companii de consultanţă pentru investiţii din Rusia, dispunând de active pentru peste 4 miliarde de dolari investiţi în acţiuni ruseşti.
От 1996 до 2005 година моята компания Hermitage Capital беше един от най-големите инвестиционни консултанти в Русия и управляваше активи за над 4 милиарда долара, вложени в руски акции.

Daca vorbim despre contraindicații pentru utilizarea Hermitage, nu există interdicții specifice cu privire la utilizarea fondurilor nu, dar medicii recomandă insistent ca pacientul să fie atent de a utiliza ingrediente naturale.
Ако говорим за противопоказания за употребата на Ермитажа, няма конкретни забрани за използването на средствата не, но лекарите препоръчват на пациента да се внимава да се използват естествени съставки.

Muzeul rus de stat este deseori umbrită de grand Hermitage, dar galeriile dezordonat conţin lume 's s cele mai bune de colectare de pictura rus, de mii de ani icoane masters vechi şi moderne legende ca Malevici, Kandinsky şi Chagall.
Руския държавен музей често е засенчен от Гранд Ермитаж, но разпръснатата галерии съдържа света' s фина колекция от руски боядисване, от хиляди годишният икони за стари майстори и модерни легенди като Малевич, Кандински и Шагал.