Какво е " ESTE ÎNCURAJATOR " на Български - превод на Български

• е окуражаващо
• е обнадеждаващо
• насърчително е
• е окуражаващ
• е окуражаваща
• окуражен съм

Примери за използване на Este încurajator на Румънски и техните преводи на Български

Este încurajator.
Това е обнадеждаващо.

Acest lucru este încurajator.
Това е обнадеждаващо.

Este încurajator optimism sănătos.
Окуражаващо е здрав оптимизъм.

Răspunsul la întrebare nu este încurajator.
Отговорът не е окуражаващ.

Şi este încurajator faptul că scoate sunete.
И е окуражаващо, че реагира на звук.

Cred că şi adevărul este încurajator.
Предполагам, че истината също е успокояваща.

Este încurajator să vedem o mamă atât de mândră.
Трогващо е да видиш толкова горда майка.

Dar aproape nimic nu este încurajator doar 3 puncte.
Но почти нищо Окуражаващо е само на 3 точки.

Este încurajator să văd adevărata îngrijorare în sfatul tău.
Окуражаващо е да чуя съвета ти.

Sa dovedit că uleiul este încurajator, înălțător.
Той се оказа, че маслото е окуражаващ, вдъхновяващо.

Este încurajator, dar n-o vor aduce pe Elena înapoi.
Това е окуражаващо, но няма да върне Елена.

Lecție: Trebuie să ne asigurăm că gâgâitul este încurajator.
Урок: Необходимо е да сме сигурни, че нашето крякане отзад е окуражително.

De ce este încurajator exemplul dat de văduva săracă?
Защо примерът на бедната вдовица е насърчителен?

Apropo, medicii vorbesc despre Paramils cu încredere, acest lucru este încurajator.
Между другото, лекарите говорят за Paramils с увереност, това е окуражаващо.

Este încurajator faptul că acesta a fost rezultatul unor alegeri corecte.
Окуражаващо е, че това стана в резултат на честни избори.

Suntem o universitate care îi ajută pe elevi să-și dezvolte întregul potențial într-un mediu care este încurajator și stimulator.
Ние сме университет, който помага на учениците да развият пълния си потенциал в обстановка, която е окуражаваща и стимулираща.

Este încurajator să vezi cât interes au oamenii, pentru Constituţia noastră.
Насърчително е да видиш толкова хора, заинтересувани от Конституцията.

Domnule Președinte, în contextul tumultuos al crizei economice, este încurajator să vedem cum Croația își păstrează neabătută cursul către statutul de membru.
(EN) Г-н председател, в бурните води на икономическата криза е обнадеждаващо да се види, че Хърватия държи твърд курс към членство.

Este încurajator că statele membre manifestă cu adevărat interes în furnizarea de date.
Държавите-членки проявяват интерес в предоставянето на сведения, което е окуражаващо.

Deși acest lucru este încurajator, trebuie să ne asigurăm că această creștere economică durează, că este sustenabilă.
Това е окуражаващо, но трябва да се стремим икономическият растеж да бъде траен, т. е. устойчив.

Este încurajator să determini guvernul să facă într-adevăr ceea ce declară că va face".
Наистина е окуражаващо да видиш, че правителството действително прави това, което е казало, че ще направи.".

Dar acest lucru nu este încurajator, deoarece este imposibil să se facă o bere de această calitate fără implicarea chimiei.
Но това не е окуражаващо, защото е невъзможно да се направи бира с това качество без участието на химията.

Este încurajator să văd că România a continuat să realizeze reforme şi că această tendinţă pozitivă a continuat în 2015.
Окуражен съм да видя, че Румъния продължава да полага усилия и положителната тенденция продължи и през 2015-а година".

De și acest fapt este încurajator, în nicio țară europeană nu există politici naționale specifice de sprijin pentru cei care au rezultate slabe la obiectele științifice.
Въпреки че това е обнадеждаващо, нито една европейска държави не е приела специална национална политика за подпомагане на учениците със слаби умения в областта на природните науки.

Este încurajator să văd că România a continuat să realizeze reforme şi că această tendinţă pozitivă a continuat în 2015.
Окуражен съм да видя, че Румъния продължава да прави реформи и че положителната тенденция продължи и през 2015 година”.

Ceea ce este încurajator, dar nu este suficient dacă dorim să respectăm obiectivul de 2 °C.
Този факт е окуражаващ, но не е достатъчен, ако искаме да постигнем целта от 2 °C.

Documentul este încurajator, pe de altă parte, deoarece Comisia va deschide în sfârșit dezbaterea pe tema resurselor proprii.
Документът е окуражаващ, от друга страна, с това, че Комисията най-накрая откри разискването за собствените ресурси.

Acest lucru este încurajator, pentru că astfel de jocuri- o parte importantă a dezvoltării copilului, promovează formarea de abilități sociale.
Това е окуражаващо, защото такива игри- важна част от развитието на детето, стимулира образуването на социални умения.

Este încurajator că aici se află atâția deputați agricoli din toate grupurile, care susțin protejarea agriculturii.
Насърчително е да виждаме тук в Парламента толкова много земеделци-членове на ЕП от всички групи, които подкрепят защитата на селското стопанство.

Este încurajator să vedem că unele companii elimină treptat utilizarea câtorva dintre aceste substanțe posibil dăunătoare din produsele lor.
Насърчително е да се види, че в момента няколко дружества прекратяват употребата на някои от тези потенциално опасни вещества в своите продукти.